Update catalog information

community/radarr/1.0.10/Chart.yaml

@@ -3,9 +3,9 @@ description: Radarr is a movie collection manager for Usenet and BitTorrent user
 annotations:
   title: Radarr
 type: application
-version: 1.0.9
+version: 1.0.10
 apiVersion: v2
-appVersion: 4.4.4.7068
+appVersion: 4.5.2.7388
 kubeVersion: '>=1.16.0-0'
 maintainers:
   - name: truenas

community/radarr/1.0.10/ix_values.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/onedr0p/radarr
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 4.4.4.7068
+  tag: 4.5.2.7388
 
 resources:
   limits: