feat: support proxy for ws connection (#9409)

unfortunately tokio-tungstenite doesn't support proxy configuration
outbox, while https://github.com/snapview/tokio-tungstenite/pull/370 is
in review, we can depend on source code for now.

codex-rs/Cargo.lock

@@ -3455,7 +3455,7 @@ dependencies = [
  "tokio",
  "tokio-rustls",
  "tower-service",
- "webpki-roots",
+ "webpki-roots 1.0.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3505,7 +3505,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
- "socket2 0.6.1",
+ "socket2 0.5.10",
  "system-configuration",
  "tokio",
  "tower-service",
@@ -5342,7 +5342,7 @@ dependencies = [
  "quinn-udp",
  "rustc-hash",
  "rustls",
- "socket2 0.6.1",
+ "socket2 0.5.10",
  "thiserror 2.0.17",
  "tokio",
  "tracing",
@@ -5379,7 +5379,7 @@ dependencies = [
  "cfg_aliases 0.2.1",
  "libc",
  "once_cell",
- "socket2 0.6.1",
+ "socket2 0.5.10",
  "tracing",
  "windows-sys 0.60.2",
 ]
@@ -5664,7 +5664,7 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen-futures",
  "wasm-streams",
  "web-sys",
- "webpki-roots",
+ "webpki-roots 1.0.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7147,14 +7147,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-tungstenite"
-version = "0.21.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c83b561d025642014097b66e6c1bb422783339e0909e4429cde4749d1990bc38"
+version = "0.28.0"
+source = "git+https://github.com/JakkuSakura/tokio-tungstenite?rev=2ae536b0de793f3ddf31fc2f22d445bf1ef2023d#2ae536b0de793f3ddf31fc2f22d445bf1ef2023d"
 dependencies = [
  "futures-util",
  "log",
+ "rustls",
+ "rustls-native-certs",
+ "rustls-pki-types",
  "tokio",
+ "tokio-rustls",
  "tungstenite",
+ "webpki-roots 0.26.11",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7553,20 +7557,19 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tungstenite"
-version = "0.21.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9ef1a641ea34f399a848dea702823bbecfb4c486f911735368f1f137cb8257e1"
+version = "0.28.0"
+source = "git+https://github.com/JakkuSakura/tungstenite-rs?rev=f514de8644821113e5d18a027d6d28a5c8cc0a6e#f514de8644821113e5d18a027d6d28a5c8cc0a6e"
 dependencies = [
- "byteorder",
  "bytes",
  "data-encoding",
  "http 1.3.1",
  "httparse",
  "log",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.9.2",
+ "rustls",
+ "rustls-pki-types",
  "sha1",
- "thiserror 1.0.69",
- "url",
+ "thiserror 2.0.17",
  "utf-8",
 ]
 
@@ -8037,6 +8040,15 @@ dependencies = [
  "rustls-pki-types",
 ]
 
+[[package]]
+name = "webpki-roots"
+version = "0.26.11"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "521bc38abb08001b01866da9f51eb7c5d647a19260e00054a8c7fd5f9e57f7a9"
+dependencies = [
+ "webpki-roots 1.0.2",
+]
+
 [[package]]
 name = "webpki-roots"
 version = "1.0.2"