## What changed
Rename `features.tool_registry.include_tool_namespaces_info` to
`features.tool_registry.include_tool_metadata` across configuration parsing,
schema generation, resolved configuration locking, and tests. Update its
description to cover authoritative tool information in request metadata.
GitOrigin-RevId: 93b404483b71fed04031d767a41ac2bb70b836b2