This updates TUI skill mentions to show a fallback label when a skill
does not define a display name, so unnamed skills remain understandable
in the picker without changing behavior for skills that already have
one.
<img width="1028" height="198" alt="Screenshot 2026-04-20 at 6 25 15 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/84077b85-99d0-4db9-b533-37e1887b4506"
/>