fix(cassandra): report materialized views and skip db-side sort

apps/desktop/src/components/grid/DataGrid.vue

@@ -350,7 +350,7 @@ import { useTheme } from "@/composables/useTheme";
 import { useConnectionStore } from "@/stores/connectionStore";
 import { useQueryStore } from "@/stores/queryStore";
 import { useSettingsStore } from "@/stores/settingsStore";
-import { simpleDataGridOrderByMatchesSort, simpleDataGridOrderByReferencesMissingColumn, type DataGridSortDirection, type DataGridSortMode } from "@/lib/dataGrid/dataGridSort";
+import { databaseSortSupportedForDatabase, simpleDataGridOrderByMatchesSort, simpleDataGridOrderByReferencesMissingColumn, type DataGridSortDirection, type DataGridSortMode } from "@/lib/dataGrid/dataGridSort";
 import { resolveGridFocusRestoreTarget } from "@/lib/dataGrid/dataGridFocusRestore";
 import { buildOrderedGridRows, type GridInsertRowPosition, type GridNewRowPlacement } from "@/lib/dataGrid/gridNewRowPlacement";
 import {
@@ -848,6 +848,7 @@ function sortMenuItems(column: string, columnIndex: number) {
     column,
     columnIndex,
     state: currentColumnSortState(),
+    databaseSortEnabled: databaseSortSupportedForDatabase(resolvedDatabaseType.value),
     labels: {
       databaseAscending: t("grid.sortDatabaseAscending"),
       databaseDescending: t("grid.sortDatabaseDescending"),
@@ -12514,6 +12515,7 @@ const gridContextMenuItems = computed<ContextMenuItem[]>(() => {
       canFilter: canUseWhereSearch.value,
       hasSort: !!sortCol.value,
       sortMode: sortMode.value,
+      databaseSortEnabled: databaseSortSupportedForDatabase(resolvedDatabaseType.value),
       frozenColumnCount: frozenColumnCount.value,
       contextVisibleColIdx: contextHeaderVisibleColIdx.value ?? undefined,
       hasColumnSelection: hasColumnSelection.value,