feat(i18n): add Russian locale

apps/desktop/src/components/editor/__tests__/AiAssistant.writeConfirmationProposal.spec.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ import { readFileSync } from "node:fs";
 import { describe, expect, it } from "vitest";
 
 const source = readFileSync(new URL("../AiAssistant.vue", import.meta.url), "utf8");
-const localePaths = ["az", "en", "es", "it", "ja", "ko", "pt-BR", "tr", "zh-CN", "zh-TW"];
+const localePaths = ["az", "en", "es", "it", "ja", "ko", "pt-BR", "ru", "tr", "zh-CN", "zh-TW"];
 
 describe("AI assistant write confirmation replacement", () => {
   it("renders a localized confirmation from the backend's semantic event", () => {

apps/desktop/src/i18n/__tests__/backendErrors.spec.ts

@@ -10,6 +10,7 @@ import it from "@/i18n/locales/it";
 import ja from "@/i18n/locales/ja";
 import ko from "@/i18n/locales/ko";
 import ptBR from "@/i18n/locales/pt-BR";
+import ru from "@/i18n/locales/ru";
 import tr from "@/i18n/locales/tr";
 import zhCN from "@/i18n/locales/zh-CN";
 import zhTW from "@/i18n/locales/zh-TW";
@@ -23,6 +24,7 @@ const LOCALES = {
   ja,
   ko,
   "pt-BR": ptBR,
+  ru,
   tr,
   "zh-CN": zhCN,
   "zh-TW": zhTW,

apps/desktop/src/i18n/__tests__/docsNamespaceParity.spec.ts

@@ -6,6 +6,7 @@ import it_ from "../locales/docs/it";
 import ja from "../locales/docs/ja";
 import ko from "../locales/docs/ko";
 import ptBR from "../locales/docs/pt-BR";
+import ru from "../locales/docs/ru";
 import tr from "../locales/docs/tr";
 import zhCN from "../locales/docs/zh-CN";
 import zhTW from "../locales/docs/zh-TW";
@@ -24,6 +25,7 @@ const locales: Array<[string, Record<string, unknown>]> = [
   ["ja", ja],
   ["ko", ko],
   ["pt-BR", ptBR],
+  ["ru", ru],
   ["tr", tr],
   ["zh-CN", zhCN],
   ["zh-TW", zhTW],

apps/desktop/src/i18n/__tests__/featureMessages.spec.ts

@@ -7,6 +7,7 @@ import itLocale from "../locales/it";
 import ja from "../locales/ja";
 import ko from "../locales/ko";
 import ptBR from "../locales/pt-BR";
+import ru from "../locales/ru";
 import tr from "../locales/tr";
 import zhCN from "../locales/zh-CN";
 import zhTW from "../locales/zh-TW";
@@ -19,9 +20,9 @@ import zhTW from "../locales/zh-TW";
 vi.mock("../locales/fallback", () => ({ withEnglishFallback: (messages: Record<string, unknown>) => messages }));
 
 type Messages = Record<string, unknown>;
-type Locale = "az" | "en" | "es" | "it" | "ja" | "ko" | "pt-BR" | "tr" | "zh-CN" | "zh-TW";
+type Locale = "az" | "en" | "es" | "it" | "ja" | "ko" | "pt-BR" | "ru" | "tr" | "zh-CN" | "zh-TW";
 
-const declared: Record<Locale, Messages> = { az, en, es, it: itLocale, ja, ko, "pt-BR": ptBR, tr, "zh-CN": zhCN, "zh-TW": zhTW };
+const declared: Record<Locale, Messages> = { az, en, es, it: itLocale, ja, ko, "pt-BR": ptBR, ru, tr, "zh-CN": zhCN, "zh-TW": zhTW };
 const ALL_LOCALES = Object.keys(declared) as Locale[];
 const EXCEPT_AZ_TR = ALL_LOCALES.filter((locale) => locale !== "az" && locale !== "tr");
 

apps/desktop/src/i18n/index.ts

@@ -3,14 +3,14 @@ import en from "./locales/en";
 import { safeLocalStorageGet, safeLocalStorageSet } from "@/lib/backend/safeStorage";
 import { isTauriRuntime } from "@/lib/backend/tauriRuntime";
 
-export type Locale = "az" | "en" | "es" | "it" | "ja" | "ko" | "pt-BR" | "tr" | "zh-CN" | "zh-TW";
+export type Locale = "az" | "en" | "es" | "it" | "ja" | "ko" | "pt-BR" | "ru" | "tr" | "zh-CN" | "zh-TW";
 type LocaleMessages = Record<string, unknown>;
 type I18nGlobal = {
   locale: { value: Locale };
   setLocaleMessage: (locale: Locale, messages: LocaleMessages) => void;
 };
 
-const supportedLocales: Locale[] = ["az", "en", "es", "it", "ja", "ko", "pt-BR", "tr", "zh-CN", "zh-TW"];
+const supportedLocales: Locale[] = ["az", "en", "es", "it", "ja", "ko", "pt-BR", "ru", "tr", "zh-CN", "zh-TW"];
 const defaultLocale: Locale = "en";
 const loadedLocales = new Set<Locale>([defaultLocale]);
 const localeLoaders: Record<Exclude<Locale, "en">, () => Promise<{ default: LocaleMessages }>> = {
@@ -20,6 +20,7 @@ const localeLoaders: Record<Exclude<Locale, "en">, () => Promise<{ default: Loca
   ja: () => import("./locales/ja"),
   ko: () => import("./locales/ko"),
   "pt-BR": () => import("./locales/pt-BR"),
+  ru: () => import("./locales/ru"),
   tr: () => import("./locales/tr"),
   "zh-CN": () => import("./locales/zh-CN"),
   "zh-TW": () => import("./locales/zh-TW"),
@@ -48,6 +49,7 @@ export function localeFromLanguageTag(value: string | null | undefined): Locale
   if (normalized === "ja" || normalized.startsWith("ja-")) return "ja";
   if (normalized === "ko" || normalized.startsWith("ko-")) return "ko";
   if (normalized === "pt" || normalized.startsWith("pt-")) return "pt-BR";
+  if (normalized === "ru" || normalized.startsWith("ru-")) return "ru";
   if (normalized === "tr" || normalized.startsWith("tr-")) return "tr";
   return null;
 }

apps/desktop/src/i18n/locales/docs/ru.ts

@@ -0,0 +1,69 @@
+export default {
+  title: "Документация",
+  groupBySchema: "Схемы",
+  groupByTableGroup: "Группы таблиц",
+  noGroup: "(без группы)",
+  noSchema: "(без схемы)",
+  search: "Поиск таблиц, столбцов, групп…",
+  columns: "Столбцы",
+  indexes: "Индексы",
+  references: "Ссылки",
+  referencedBy: "Ссылаются на",
+  localNote: "ЛОКАЛЬНО",
+  shadowedComment: "Комментарий базы данных: {comment}",
+  addNote: "Добавить заметку",
+  editNote: "Редактировать заметку",
+  newGroup: "Новая группа…",
+  groupName: "Название группы",
+  groupColour: "Цвет",
+  deleteGroup: "Удалить группу",
+  enumValues: "Значения",
+  usedBy: "Используется в",
+  openDiagram: "Открыть схему",
+  saving: "Сохранение…",
+  saved: "Сохранено",
+  saveFailed: "Не удалось сохранить заметки: {error}",
+  overview: "Обзор",
+  groupBy: "Группировать по",
+  searchLabel: "Поиск",
+  groups: "Группы",
+  relationships: "Связи",
+  columnHeader: "Столбец",
+  typeHeader: "Тип",
+  settingsHeader: "Настройки",
+  noteHeader: "Заметка",
+  nameHeader: "Имя",
+  definitionHeader: "Определение",
+  noOutgoingRelationships: "Эта таблица не ссылается на другие таблицы.",
+  noIncomingRelationships: "Ни одна таблица не ссылается на эту.",
+  diagram: "Диаграмма",
+  language: "Язык",
+  theme: "Тема",
+  themeLight: "Светлая",
+  themeDark: "Тёмная",
+  exportHtml: "Экспорт в HTML…",
+  exporting: "Экспорт…",
+  exportFailed: "Не удалось выполнить экспорт: {error}",
+  warnings: {
+    tableSkipped: {
+      title: "Не удалось задокументировать таблицу",
+      detail: "{table} пропущена: {reason}. Её нет в этой документации.",
+    },
+    noForeignKeyMetadata: {
+      title: "Связи недоступны",
+      detail: "{engine} не сообщает метаданные внешних ключей, поэтому связи не удалось построить. Для этого движка диаграмма полная.",
+    },
+    commentsUnsupported: {
+      title: "Комментарии базы данных недоступны",
+      detail: "{engine} не поддерживает комментарии к таблицам и столбцам, поэтому все описания здесь взяты из собственных заметок проекта.",
+    },
+    orphanedNotes: {
+      title: "Часть заметок больше ни с чем не связана",
+      detail: "Заметок, ссылающихся на несуществующую таблицу или столбец: {count}. Ничего не удалено — измените привязку или удалите их в файле заметок.",
+    },
+    dbmlOmitted: {
+      title: "Невозможно представить в DBML",
+      detail: "{item} в {table} задокументирован здесь, но пропущен в экспортированном DBML: {reason}.",
+    },
+  },
+};

apps/desktop/src/i18n/locales/meilisearchManagement.ts

@@ -457,6 +457,123 @@ export const meilisearchManagementMessages = {
     deleteTaskHistory: "Geçmişi sil",
     readOnlyDisabled: "Salt okunur bağlantılarda işlemler devre dışıdır.",
   },
+  ru: {
+    systemManagement: "Управление системой",
+    overview: "Обзор",
+    overviewDescription: "Состояние, ёмкость, индексы, ключи и активность задач в реальном времени.",
+    apiKeys: "API-ключи",
+    keysDescription: "Создание и управление ограниченными по области действия API-ключами Meilisearch.",
+    tasks: "Задачи",
+    tasksDescription: "Просмотр асинхронных операций, отмена активных задач и очистка завершённой истории.",
+    health: "Состояние",
+    version: "Версия",
+    indexCount: "Индексы",
+    totalDocuments: "Всего документов",
+    indexingCount: "Индексация",
+    keyCount: "Ключи",
+    storage: "Хранилище",
+    usedDatabaseSize: "Занято базой данных",
+    lastUpdate: "Последнее обновление",
+    taskStatusDistribution: "Распределение статусов задач",
+    topIndexes: "Индексы с наибольшим числом документов",
+    status: "Статус",
+    idle: "Простой",
+    sectionStatus: { available: "Доступно", forbidden: "Доступ запрещён", unsupported: "Не поддерживается этим сервером", error: "Недоступно" },
+    refresh: "Обновить",
+    rowActions: "Действия",
+    previous: "Назад",
+    next: "Вперёд",
+    name: "Название",
+    key: "Ключ",
+    description: "Описание",
+    actions: "Действия",
+    indexes: "Индексы",
+    expiresAt: "Срок действия",
+    never: "Никогда",
+    createKey: "Создать ключ",
+    editKey: "Изменить ключ",
+    deleteKey: "Удалить ключ",
+    keyDetails: "Сведения о ключе",
+    keyCreated: "API-ключ создан",
+    keyUpdated: "API-ключ обновлён",
+    keyDeleted: "API-ключ удалён",
+    noKeys: "API-ключи не найдены",
+    deleteKeyConfirm: "Удалить API-ключ {uid}? Это действие нельзя отменить.",
+    deleteKeyTypePrompt: "Введите полный UID ключа, чтобы подтвердить удаление.",
+    deleteKeyTypePlaceholder: "Введите UID ключа",
+    immutableKeyFields: "Действия, индексы, срок действия, UID и секрет неизменяемы. Чтобы изменить их, создайте ключ заново.",
+    secretShownOnce: "Скопируйте секрет сейчас. DBX никогда не сохраняет значения API-ключей.",
+    actionsIndexesRequired: "Требуется указать хотя бы одно действие и один индекс.",
+    uidPlaceholder: "Оставьте пустым, чтобы сгенерировать случайный UID",
+    uidHelp: "Необязательно. Если оставить пустым, Meilisearch сгенерирует случайный UID.",
+    namePlaceholder: "Укажите название ключа",
+    nameHelp: "Необязательное название для идентификации этого ключа.",
+    descriptionPlaceholder: "Добавьте необязательное описание",
+    descriptionHelp: "Необязательная заметка о том, где и для чего используется ключ.",
+    indexesPlaceholder: "Выберите разрешённые индексы",
+    indexesHelp: "Выберите один или несколько доступных индексов. Значение * предоставляет доступ ко всем индексам.",
+    actionsPlaceholder: "Выберите разрешённые действия",
+    actionsHelp: "Выберите операции API, которые этот ключ разрешено выполнять.",
+    expiresAtPlaceholder: "Выберите или введите дату и время",
+    expiresAtHelp: "Необязательно. Оставьте пустым, чтобы срок действия не истекал, либо введите корректные дату и время.",
+    openDateTimePicker: "Открыть выбор даты и времени",
+    invalidExpiresAt: "Введите корректные дату и время окончания срока действия.",
+    copyKeyValue: "Копировать API-ключ",
+    paginationSummary: "{start}–{end} из {total}",
+    readOnlyDisabled: "Это подключение доступно только для чтения; управляющие операции отключены.",
+    filters: "Фильтры",
+    applyFilters: "Применить фильтры",
+    resetFilters: "Сбросить фильтры",
+    uidFilter: "Фильтр по UID",
+    searchUid: "Поиск по UID",
+    allIndexes: "Все индексы",
+    allStatuses: "Все статусы",
+    indexListUnavailable: "Не удалось загрузить список доступных индексов",
+    reverseOrder: "Обратный порядок",
+    columnSettings: "Настроить столбцы",
+    index: "Индекс",
+    type: "Тип",
+    details: "Подробности",
+    receivedDocuments: "Получено документов",
+    indexedDocuments: "Проиндексировано документов",
+    enqueuedAt: "В очереди",
+    startedAt: "Начато",
+    finishedAt: "Завершено",
+    duration: "Длительность",
+    afterEnqueuedAt: "В очереди после",
+    beforeEnqueuedAt: "В очереди до",
+    afterStartedAt: "Начато после",
+    beforeStartedAt: "Начато до",
+    afterFinishedAt: "Завершено после",
+    beforeFinishedAt: "Завершено до",
+    indexTasks: "Задачи · {index}",
+    noTasks: "Задачи не найдены",
+    taskCount: "Подходящих задач: {count}",
+    taskDetails: "Сведения о задаче",
+    cancelTask: "Отменить задачу",
+    cancelTasks: "Отменить задачи",
+    deleteTaskHistory: "Удалить историю задач",
+    cancelFilteredTasks: "Отменить отобранные активные задачи",
+    deleteFilteredHistory: "Удалить отобранную завершённую историю",
+    explicitFilterRequired: "Перед массовой операцией задайте хотя бы один явный фильтр.",
+    noAllowedTaskStatuses: "В применённом фильтре нет статусов задач, разрешённых для этой операции.",
+    countingMatchingTasks: "Подсчёт подходящих задач...",
+    cancelTasksConfirm: "Отменить активные задачи, соответствующие этому фильтру (сейчас найдено: {count})?",
+    deleteTasksConfirm: "Удалить завершённую историю задач, соответствующую этому фильтру (сейчас найдено: {count})?",
+    waitingForTask: "Ожидание задачи управления #{uid}",
+    taskOperationCompleted: "Операция с задачей завершена",
+    taskOperationFinished: "Операция с задачей завершена со статусом {status}",
+    taskPollingTimeout: "Задача #{uid} не завершилась за 60 секунд. Обновите страницу вручную, чтобы проверить её состояние.",
+    taskOutsideIndex: "Эта задача не относится к текущему индексу.",
+    createIndex: "Создать индекс",
+    createIndexUid: "UID индекса",
+    createIndexPrimaryKey: "Первичный ключ",
+    indexCreated: "Индекс создан",
+    createIndexUidRequired: "Укажите UID индекса.",
+    createIndexUidPlaceholder: "Введите UID индекса",
+    createIndexPrimaryKeyPlaceholder: "Необязательный первичный ключ",
+    createIndexPrimaryKeyHelp: "Оставьте пустым, чтобы задать первичный ключ при добавлении первого документа.",
+  },
 } as const;
 
 export const meilisearchManagementAz = meilisearchManagementMessages.az;
@@ -469,3 +586,4 @@ export const meilisearchManagementEs = meilisearchManagementMessages.es;
 export const meilisearchManagementIt = meilisearchManagementMessages.it;
 export const meilisearchManagementPtBR = meilisearchManagementMessages["pt-BR"];
 export const meilisearchManagementTr = meilisearchManagementMessages.tr;
+export const meilisearchManagementRu = meilisearchManagementMessages.ru;

apps/desktop/src/lib/app/localeOptions.ts

@@ -8,6 +8,7 @@ export const LOCALE_OPTIONS: { value: Locale; flag: string; label: string }[] =
   { value: "ja", flag: "🇯🇵", label: "日本語" },
   { value: "ko", flag: "🇰🇷", label: "한국어" },
   { value: "pt-BR", flag: "🇧🇷", label: "Português" },
+  { value: "ru", flag: "🇷🇺", label: "Русский" },
   { value: "tr", flag: "🇹🇷", label: "Türkçe" },
   { value: "zh-CN", flag: "🇨🇳", label: "简体中文" },
   { value: "zh-TW", flag: "繁", label: "繁體中文" },