diff --git a/apps/desktop/src/components/editor/QueryEditor.vue b/apps/desktop/src/components/editor/QueryEditor.vue
index 4b59551c35..ee6bfdc477 100644
--- a/apps/desktop/src/components/editor/QueryEditor.vue
+++ b/apps/desktop/src/components/editor/QueryEditor.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
 import { ref, onMounted, onBeforeUnmount, onActivated, onDeactivated, watch, shallowRef, computed, nextTick } from "vue";
-import { CaseLower, CaseUpper, Code2, Download, FileCode, Pencil, PencilRuler, Play, Copy, List, Search, Sparkles, Table2, TextSelect, Trash2 } from "@lucide/vue";
+import { CaseLower, CaseUpper, ClipboardPaste, Code2, Download, FileCode, Pencil, PencilRuler, Play, Copy, List, Scissors, Search, Sparkles, Table2, TextSelect, Trash2 } from "@lucide/vue";
 import { useI18n } from "vue-i18n";
 import type { CompletionContext } from "@codemirror/autocomplete";
 import { Transaction, StateEffect } from "@codemirror/state";
@@ -1324,6 +1324,50 @@ async function copySelectedSqlFromContextMenu() {
   }
 }
 
+async function cutSelectedSqlFromContextMenu() {
+  if (!canCopySelectedSql.value) return;
+  const currentView = view.value;
+  if (!currentView) return;
+  try {
+    await copyToClipboard(selectedSql.value);
+    // 剪切：复制后删除选中内容
+    const selection = currentView.state.selection.main;
+    if (!selection.empty) {
+      currentView.dispatch({
+        changes: { from: selection.from, to: selection.to },
+        selection: { anchor: selection.from, head: selection.from },
+        scrollIntoView: true,
+        userEvent: "input.cut",
+      });
+    }
+    toast(t("grid.cut"));
+    focusEditor();
+  } catch (e: any) {
+    toast(t("grid.copyFailed", { message: e?.message || String(e) }), 5000);
+  }
+}
+
+async function pasteClipboardSqlFromContextMenu() {
+  if (props.readOnly) return;
+  const currentView = view.value;
+  if (!currentView) return;
+  try {
+    const text = await readTextFromClipboard();
+    if (!text) return;
+    const selection = currentView.state.selection.main;
+    // 粘贴：替换选中内容或在光标处插入
+    currentView.dispatch({
+      changes: { from: selection.from, to: selection.to, insert: text },
+      selection: { anchor: selection.from + text.length, head: selection.from + text.length },
+      scrollIntoView: true,
+      userEvent: "input.paste",
+    });
+    focusEditor();
+  } catch (e: any) {
+    toast(t("editor.contextMenu.pasteClipboardReadFailed", { message: e?.message || String(e) }), 5000);
+  }
+}
+
 function selectAllSqlFromContextMenu() {
   const currentView = view.value;
   if (!currentView) return;
@@ -1617,6 +1661,20 @@ const contextMenuItems = computed<ContextMenuItem[]>(() => {
       icon: Copy,
       shortcut: "Mod+C",
     },
+    {
+      label: t("editor.contextMenu.cutSelection"),
+      action: cutSelectedSqlFromContextMenu,
+      disabled: !canCopySelectedSql.value || props.readOnly,
+      icon: Scissors,
+      shortcut: "Mod+X",
+    },
+    {
+      label: t("editor.contextMenu.pasteFromClipboard"),
+      action: pasteClipboardSqlFromContextMenu,
+      disabled: props.readOnly,
+      icon: ClipboardPaste,
+      shortcut: "Mod+V",
+    },
     {
       label: t("editor.contextMenu.sendToAi"),
       action: () => {
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/en.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/en.ts
index 106d3fe117..9bb1c60c08 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/locales/en.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/en.ts
@@ -1186,6 +1186,9 @@ export default {
       export: "Export",
       exportQueryResultTo: "Export current query result to {format}",
       copySelection: "Copy selection",
+      cutSelection: "Cut selection",
+      pasteFromClipboard: "Paste",
+      pasteClipboardReadFailed: "Failed to read clipboard: {message}",
       sendToAi: "Send to AI",
       uppercaseSelection: "Convert to uppercase",
       lowercaseSelection: "Convert to lowercase",
@@ -1848,6 +1851,7 @@ export default {
     sortUnsupported: "This SQL does not support full-result sorting. Try again with a single SELECT query.",
     truncatedHint: "Results were truncated after loading {count} rows. Use the footer pagination to browse loaded data; exporting the full result reruns the database query.",
     victoriaMetricsTruncatedHint: "Results exceeded the loading limit, so only the first {count} rows were loaded. Rows per page only paginates loaded data; shorten the time range or add filters to retrieve a complete result.",
+    cut: "Cut",
   },
   exportProgress: {
     streamingUnsupported: "Streaming export is unsupported for this query. Simplify it or use a supported driver.",
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/es.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/es.ts
index c95892e955..ca55d29d53 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/locales/es.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/es.ts
@@ -1172,6 +1172,9 @@ export default withEnglishFallback({
       expandSelectStarUnavailable: "No se pudieron cargar las columnas de esta tabla",
       findReplace: "Buscar/Reemplazar",
       deleteEmptyLines: "Eliminar líneas vacías",
+      cutSelection: "Cortar selección",
+      pasteFromClipboard: "Pegar",
+      pasteClipboardReadFailed: "Error al leer el portapapeles: {message}",
     },
     search: {
       find: "Buscar",
@@ -1789,6 +1792,7 @@ export default withEnglishFallback({
     binaryImportApplied: "Se importaron {count} bytes, que se escribirán en la base de datos al guardar los cambios.",
     binaryImportFailed: "Error al importar el archivo: {message}",
     binaryImportTooLarge: "El archivo es demasiado grande ({size}, límite {limit}). No se admite importar archivos grandes en una sola celda.",
+    cut: "Cortado",
   },
   exportProgress: {
     streamingUnsupported: "La exportación en streaming no es compatible con esta consulta. Simplifíquela o use un controlador compatible.",
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/it.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/it.ts
index 1857862c1c..7087148523 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/locales/it.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/it.ts
@@ -1170,6 +1170,9 @@ export default withEnglishFallback({
       expandSelectStarUnavailable: "Impossibile caricare le colonne di questa tabella",
       findReplace: "Trova/Sostituisci",
       deleteEmptyLines: "Elimina righe vuote",
+      cutSelection: "Taglia selezione",
+      pasteFromClipboard: "Incolla",
+      pasteClipboardReadFailed: "Impossibile leggere gli appunti: {message}",
     },
     search: {
       find: "Trova",
@@ -1787,6 +1790,7 @@ export default withEnglishFallback({
     binaryImportApplied: "Importati {count} byte, scritti nel database dopo il salvataggio delle modifiche.",
     binaryImportFailed: "Importazione del file non riuscita: {message}",
     binaryImportTooLarge: "Il file è troppo grande ({size}, limite {limit}). L'importazione di file di grandi dimensioni in una singola cella non è supportata.",
+    cut: "Tagliato",
   },
   exportProgress: {
     streamingUnsupported: "L'esportazione in streaming non è supportata per questa query. Semplificala o usa un driver supportato.",
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/ja.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/ja.ts
index 1ad959a235..15cab3b1f2 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/locales/ja.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/ja.ts
@@ -1190,6 +1190,9 @@ export default withEnglishFallback({
       expandSelectStarUnavailable: "このテーブルの列を読み込めません",
       findReplace: "検索/置換",
       deleteEmptyLines: "空行を削除",
+      cutSelection: "選択内容を切り取る",
+      pasteFromClipboard: "貼り付け",
+      pasteClipboardReadFailed: "クリップボードの読み取りに失敗しました：{message}",
     },
     search: {
       find: "検索",
@@ -1814,6 +1817,7 @@ export default withEnglishFallback({
     binaryImportApplied: "{count} バイトをインポートしました。変更を保存するとデータベースに書き込まれます。",
     binaryImportFailed: "ファイルのインポートに失敗しました：{message}",
     binaryImportTooLarge: "ファイルが大きすぎます（{size}、上限 {limit}）。大きなファイルの単一セルへのインポートはサポートされていません。",
+    cut: "切り取りました",
   },
   exportProgress: {
     streamingUnsupported: "このクエリはストリーミングエクスポートに対応していません。クエリを簡略化するか、対応しているドライバーを使用してください。",
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/ko.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/ko.ts
index 62a990d3e5..fadee6cfc7 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/locales/ko.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/ko.ts
@@ -1080,6 +1080,9 @@ export default withEnglishFallback({
       export: "내보내기",
       exportQueryResultTo: "현재 쿼리 결과를 {format}(으)로 내보내기",
       copySelection: "선택 영역 복사",
+      cutSelection: "선택 영역 잘라내기",
+      pasteFromClipboard: "붙여넣기",
+      pasteClipboardReadFailed: "클립보드 읽기 실패: {message}",
       sendToAi: "AI로 보내기",
       uppercaseSelection: "대문자로 변환",
       lowercaseSelection: "소문자로 변환",
@@ -1373,6 +1376,7 @@ export default withEnglishFallback({
     exported: "내보냈습니다",
     exportFailed: "내보내기 실패: {message}",
     copied: "복사했습니다",
+    cut: "잘라냈습니다",
     copyFailed: "복사 실패: {message}",
     previewSqlEmpty: "미리볼 보류 중인 SQL 변경이 없습니다",
     renderMode: "렌더링 모드",
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/pt-BR.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/pt-BR.ts
index c40a0aff44..62890071c5 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/locales/pt-BR.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/pt-BR.ts
@@ -1171,6 +1171,9 @@ export default withEnglishFallback({
       expandSelectStarUnavailable: "Não foi possível carregar as colunas desta tabela",
       findReplace: "Localizar/substituir",
       deleteEmptyLines: "Excluir linhas vazias",
+      cutSelection: "Recortar seleção",
+      pasteFromClipboard: "Colar",
+      pasteClipboardReadFailed: "Falha ao ler a área de transferência: {message}",
     },
     search: {
       find: "Localizar",
@@ -1789,6 +1792,7 @@ export default withEnglishFallback({
     binaryImportApplied: "{count} bytes importados, gravados no banco de dados após salvar as alterações.",
     binaryImportFailed: "Falha ao importar o arquivo: {message}",
     binaryImportTooLarge: "O arquivo é muito grande ({size}, limite {limit}). Não há suporte para importar arquivos grandes em uma única célula.",
+    cut: "Recortado",
   },
   exportProgress: {
     streamingUnsupported: "A exportação em streaming não é compatível com esta consulta. Simplifique-a ou use um driver compatível.",
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-CN.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-CN.ts
index a8531b3393..2f29c77d4e 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-CN.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-CN.ts
@@ -1111,6 +1111,9 @@ export default withEnglishFallback({
       export: "导出",
       exportQueryResultTo: "导出当前查询结果集到 {format}",
       copySelection: "复制选中内容",
+      cutSelection: "剪切选中内容",
+      pasteFromClipboard: "粘贴",
+      pasteClipboardReadFailed: "读取剪贴板失败：{message}",
       sendToAi: "发送到 AI",
       uppercaseSelection: "转为大写",
       lowercaseSelection: "转为小写",
@@ -1414,6 +1417,7 @@ export default withEnglishFallback({
     xlsxHeaderOriginal: "表头使用字段名称",
     xlsxHeaderComment: "表头使用注释",
     copied: "已复制",
+    cut: "已剪切",
     copyFailed: "复制失败：{message}",
     previewSqlEmpty: "暂无待预览的 SQL 更改",
     renderMode: "渲染模式",
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts
index d10695f9eb..d03a270930 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts
@@ -1170,6 +1170,9 @@ export default withEnglishFallback({
       expandSelectStarUnavailable: "無法讀取此資料表的欄位資訊",
       findReplace: "查找/取代",
       deleteEmptyLines: "刪除空行",
+      cutSelection: "剪下選取內容",
+      pasteFromClipboard: "貼上",
+      pasteClipboardReadFailed: "讀取剪貼簿失敗：{message}",
     },
     search: {
       find: "尋找",
@@ -1788,6 +1791,7 @@ export default withEnglishFallback({
     xlsxHeaderPrompt: "請選擇匯出 Excel 時使用的表頭格式：",
     xlsxHeaderOriginal: "表頭使用欄位名稱",
     xlsxHeaderComment: "表頭使用註解",
+    cut: "已剪下",
   },
   exportProgress: {
     streamingUnsupported: "目前查詢暫不支援串流匯出，請簡化查詢或使用支援的驅動程式。",