diff --git a/crates/dbx-core/src/sql.rs b/crates/dbx-core/src/sql.rs
index 6f73e74437..ef261cd96e 100644
--- a/crates/dbx-core/src/sql.rs
+++ b/crates/dbx-core/src/sql.rs
@@ -2056,7 +2056,7 @@ pub(crate) fn supports_connection_level_database_bootstrap_target(
             .is_some_and(|profile| is_mysql_compatible_import_profile(&profile) && profile != "manticoresearch")
 }
 
-fn is_mysql_compatible_import_target(db_type: &DatabaseType, driver_profile: Option<&str>) -> bool {
+pub(crate) fn is_mysql_compatible_import_target(db_type: &DatabaseType, driver_profile: Option<&str>) -> bool {
     matches!(
         db_type,
         DatabaseType::Mysql
diff --git a/crates/dbx-core/src/sql_file_import.rs b/crates/dbx-core/src/sql_file_import.rs
index c532fb9248..98be138045 100644
--- a/crates/dbx-core/src/sql_file_import.rs
+++ b/crates/dbx-core/src/sql_file_import.rs
@@ -431,7 +431,11 @@ pub async fn execute_sql_file_paths(
 
         let mut splitter = StreamingSqlFileSplitter::new(database_type, options);
         let mut pending_statements = Vec::with_capacity(SQL_FILE_STATEMENT_BATCH_SIZE);
-        let mut decoder = match SqlFileStreamDecoder::open(file_path).await {
+        let normalize_mysql_binary_literals = import_target.as_ref().is_some_and(|target| {
+            crate::sql::is_mysql_compatible_import_target(&target.db_type, target.driver_profile.as_deref())
+        });
+        let mut decoder = match SqlFileStreamDecoder::open_for_target(file_path, normalize_mysql_binary_literals).await
+        {
             Ok(decoder) => decoder,
             Err(error) => {
                 emit(sql_file_execution_error_progress(&request.execution_id, started_at, &progress, error.clone()));
@@ -539,7 +543,9 @@ pub async fn read_sql_file_preview(file_path: &Path, max_chars: usize) -> Result
 struct SqlFileStreamDecoder {
     reader: SqlFileByteReader,
     decoder: encoding_rs::Decoder,
+    mysql_binary_normalizer: Option<MysqlDumpBinaryLiteralNormalizer>,
     pending_bytes: Vec<u8>,
+    pending_decoded_bytes: Vec<u8>,
     reached_eof: bool,
 }
 
@@ -600,23 +606,46 @@ fn is_gzip_sql_file_path(path: &Path) -> bool {
 }
 
 impl SqlFileStreamDecoder {
+    #[cfg(test)]
     async fn open(file_path: &Path) -> Result<Self, String> {
-        Self::open_with_detection_limit(file_path, None).await
+        Self::open_with_options(file_path, None, false).await
     }
 
     async fn open_with_detection_limit(file_path: &Path, detection_limit: Option<usize>) -> Result<Self, String> {
-        let (encoding, bom_len) = detect_sql_file_encoding(file_path, detection_limit).await?;
+        Self::open_with_options(file_path, detection_limit, false).await
+    }
+
+    async fn open_for_target(file_path: &Path, normalize_mysql_binary_literals: bool) -> Result<Self, String> {
+        Self::open_with_options(file_path, None, normalize_mysql_binary_literals).await
+    }
+
+    async fn open_with_options(
+        file_path: &Path,
+        detection_limit: Option<usize>,
+        normalize_mysql_binary_literals: bool,
+    ) -> Result<Self, String> {
+        let (encoding, bom_len, detected_mysql_binary_literals) =
+            detect_sql_file_encoding(file_path, detection_limit).await?;
         let mut reader = SqlFileByteReader::open(file_path).await?;
         let mut prefix = [0u8; 3];
         let prefix_len = reader.read(&mut prefix).await?;
         let prefix = &prefix[..prefix_len];
         let mut pending_bytes = prefix[bom_len..].to_vec();
         pending_bytes.reserve(SQL_FILE_READ_CHUNK_BYTES);
-        Ok(Self { reader, decoder: encoding.new_decoder_without_bom_handling(), pending_bytes, reached_eof: false })
+        Ok(Self {
+            reader,
+            decoder: encoding.new_decoder_without_bom_handling(),
+            mysql_binary_normalizer: (encoding == encoding_rs::UTF_8
+                && (normalize_mysql_binary_literals || detected_mysql_binary_literals))
+                .then(MysqlDumpBinaryLiteralNormalizer::default),
+            pending_bytes,
+            pending_decoded_bytes: Vec::new(),
+            reached_eof: false,
+        })
     }
 
     async fn next_chunk(&mut self) -> Result<Option<String>, String> {
-        if self.reached_eof && self.pending_bytes.is_empty() {
+        if self.reached_eof && self.pending_bytes.is_empty() && self.pending_decoded_bytes.is_empty() {
             return Ok(None);
         }
         while !self.reached_eof && self.pending_bytes.len() < SQL_FILE_READ_CHUNK_BYTES {
@@ -629,14 +658,22 @@ impl SqlFileStreamDecoder {
             self.pending_bytes.extend_from_slice(&buffer[..read]);
         }
 
+        let normalized = if let Some(normalizer) = self.mysql_binary_normalizer.as_mut() {
+            let input = normalizer.normalize(&self.pending_bytes, self.reached_eof)?;
+            self.pending_bytes.clear();
+            input
+        } else {
+            std::mem::take(&mut self.pending_bytes)
+        };
+        let mut input = std::mem::take(&mut self.pending_decoded_bytes);
+        input.extend_from_slice(&normalized);
         let mut output = String::with_capacity(
-            self.decoder
-                .max_utf8_buffer_length_without_replacement(self.pending_bytes.len())
-                .unwrap_or(self.pending_bytes.len()),
+            self.decoder.max_utf8_buffer_length_without_replacement(input.len()).unwrap_or(input.len()),
         );
-        let (result, read) =
-            self.decoder.decode_to_string_without_replacement(&self.pending_bytes, &mut output, self.reached_eof);
-        self.pending_bytes.drain(..read);
+        let (result, read) = self.decoder.decode_to_string_without_replacement(&input, &mut output, self.reached_eof);
+        if read < input.len() {
+            self.pending_decoded_bytes.extend_from_slice(&input[read..]);
+        }
         match result {
             encoding_rs::DecoderResult::InputEmpty => Ok((!output.is_empty()).then_some(output)),
             encoding_rs::DecoderResult::OutputFull => Ok(Some(output)),
@@ -645,29 +682,256 @@ impl SqlFileStreamDecoder {
     }
 }
 
+#[derive(Debug, Clone, Copy, Default, PartialEq, Eq)]
+enum MysqlDumpBinaryLiteralState {
+    #[default]
+    Normal,
+    SingleQuoted,
+    DoubleQuoted,
+    BacktickQuoted,
+    LineComment,
+    BlockComment,
+    BinaryQuoted,
+}
+
+#[derive(Debug, Default)]
+struct MysqlDumpBinaryLiteralNormalizer {
+    state: MysqlDumpBinaryLiteralState,
+    pending: Vec<u8>,
+    previous_source_byte: Option<u8>,
+    quoted_escape_pending: bool,
+}
+
+impl MysqlDumpBinaryLiteralNormalizer {
+    fn normalize(&mut self, input: &[u8], eof: bool) -> Result<Vec<u8>, String> {
+        self.pending.extend_from_slice(input);
+        let mut output = Vec::with_capacity(self.pending.len());
+        let mut index = 0;
+
+        while index < self.pending.len() {
+            let byte = self.pending[index];
+            match self.state {
+                MysqlDumpBinaryLiteralState::Normal => {
+                    if byte == b'_' {
+                        if self.pending.len() - index < b"_binary".len() {
+                            if !eof {
+                                break;
+                            }
+                        } else if self.pending[index..index + 7].eq_ignore_ascii_case(b"_binary")
+                            && !is_sql_identifier_byte(self.source_byte_before(index))
+                        {
+                            let mut quote_index = index + 7;
+                            while quote_index < self.pending.len() && self.pending[quote_index].is_ascii_whitespace() {
+                                quote_index += 1;
+                            }
+                            if quote_index == self.pending.len() && !eof {
+                                break;
+                            }
+                            if self.pending.get(quote_index) == Some(&b'\'') {
+                                output.extend_from_slice(b"X'");
+                                self.state = MysqlDumpBinaryLiteralState::BinaryQuoted;
+                                self.previous_source_byte = Some(b'\'');
+                                index = quote_index + 1;
+                                continue;
+                            }
+                        }
+                    }
+
+                    if byte == b'-' && self.pending.get(index + 1) == Some(&b'-') {
+                        // MySQL requires whitespace or a control character after `--`
+                        // to open a line comment: `5--1` is subtraction, matching the
+                        // splitter's dash_dash_starts_line_comment rule.
+                        let byte_after_dashes = self.pending.get(index + 2).copied();
+                        if byte_after_dashes.is_none() && !eof {
+                            break;
+                        }
+                        output.extend_from_slice(b"--");
+                        self.previous_source_byte = Some(b'-');
+                        index += 2;
+                        if byte_after_dashes.is_none_or(|byte| byte.is_ascii_whitespace() || byte.is_ascii_control()) {
+                            self.state = MysqlDumpBinaryLiteralState::LineComment;
+                        }
+                    } else if byte == b'-' && self.pending.get(index + 1).is_none() && !eof {
+                        break;
+                    } else if byte == b'#' {
+                        output.push(byte);
+                        self.state = MysqlDumpBinaryLiteralState::LineComment;
+                        self.previous_source_byte = Some(byte);
+                        index += 1;
+                    } else if byte == b'/' && self.pending.get(index + 1) == Some(&b'*') {
+                        output.extend_from_slice(b"/*");
+                        self.state = MysqlDumpBinaryLiteralState::BlockComment;
+                        self.previous_source_byte = Some(b'*');
+                        index += 2;
+                    } else if byte == b'/' && self.pending.get(index + 1).is_none() && !eof {
+                        break;
+                    } else {
+                        output.push(byte);
+                        self.previous_source_byte = Some(byte);
+                        self.state = match byte {
+                            b'\'' => MysqlDumpBinaryLiteralState::SingleQuoted,
+                            b'"' => MysqlDumpBinaryLiteralState::DoubleQuoted,
+                            b'`' => MysqlDumpBinaryLiteralState::BacktickQuoted,
+                            _ => MysqlDumpBinaryLiteralState::Normal,
+                        };
+                        index += 1;
+                    }
+                }
+                MysqlDumpBinaryLiteralState::SingleQuoted
+                | MysqlDumpBinaryLiteralState::DoubleQuoted
+                | MysqlDumpBinaryLiteralState::BacktickQuoted => {
+                    let quote = match self.state {
+                        MysqlDumpBinaryLiteralState::SingleQuoted => b'\'',
+                        MysqlDumpBinaryLiteralState::DoubleQuoted => b'"',
+                        MysqlDumpBinaryLiteralState::BacktickQuoted => b'`',
+                        _ => unreachable!(),
+                    };
+                    if byte == quote && self.pending.get(index + 1).is_none() && !eof {
+                        break;
+                    }
+                    output.push(byte);
+                    self.previous_source_byte = Some(byte);
+                    index += 1;
+                    if self.quoted_escape_pending {
+                        self.quoted_escape_pending = false;
+                    } else if byte == b'\\' {
+                        if let Some(escaped) = self.pending.get(index) {
+                            output.push(*escaped);
+                            self.previous_source_byte = Some(*escaped);
+                            index += 1;
+                        } else if !eof {
+                            self.quoted_escape_pending = true;
+                        }
+                    } else if byte == quote {
+                        if self.pending.get(index) == Some(&quote) {
+                            output.push(quote);
+                            self.previous_source_byte = Some(quote);
+                            index += 1;
+                        } else {
+                            self.state = MysqlDumpBinaryLiteralState::Normal;
+                        }
+                    }
+                }
+                MysqlDumpBinaryLiteralState::LineComment => {
+                    output.push(byte);
+                    self.previous_source_byte = Some(byte);
+                    index += 1;
+                    if byte == b'\n' {
+                        self.state = MysqlDumpBinaryLiteralState::Normal;
+                    }
+                }
+                MysqlDumpBinaryLiteralState::BlockComment => {
+                    if byte == b'*' && self.pending.get(index + 1).is_none() && !eof {
+                        break;
+                    }
+                    output.push(byte);
+                    self.previous_source_byte = Some(byte);
+                    index += 1;
+                    if byte == b'*' && self.pending.get(index) == Some(&b'/') {
+                        output.push(b'/');
+                        self.previous_source_byte = Some(b'/');
+                        index += 1;
+                        self.state = MysqlDumpBinaryLiteralState::Normal;
+                    }
+                }
+                MysqlDumpBinaryLiteralState::BinaryQuoted => {
+                    if byte == b'\\' {
+                        let Some(escaped) = self.pending.get(index + 1).copied() else {
+                            if !eof {
+                                break;
+                            }
+                            return Err("Unterminated MySQL binary literal".to_string());
+                        };
+                        let value = match escaped {
+                            b'0' => 0x00,
+                            b'b' => 0x08,
+                            b'n' => b'\n',
+                            b'r' => b'\r',
+                            b't' => b'\t',
+                            b'Z' => 0x1A,
+                            b'\\' => b'\\',
+                            b'\'' => b'\'',
+                            b'"' => b'"',
+                            other => other,
+                        };
+                        append_hex(&mut output, value);
+                        self.previous_source_byte = Some(escaped);
+                        index += 2;
+                    } else if byte == b'\'' && self.pending.get(index + 1).is_none() && !eof {
+                        break;
+                    } else if byte == b'\'' {
+                        if self.pending.get(index + 1) == Some(&b'\'') {
+                            append_hex(&mut output, b'\'');
+                            self.previous_source_byte = Some(b'\'');
+                            index += 2;
+                        } else {
+                            output.push(b'\'');
+                            self.previous_source_byte = Some(b'\'');
+                            self.state = MysqlDumpBinaryLiteralState::Normal;
+                            index += 1;
+                        }
+                    } else {
+                        append_hex(&mut output, byte);
+                        self.previous_source_byte = Some(byte);
+                        index += 1;
+                    }
+                }
+            }
+        }
+
+        self.pending.drain(..index);
+        if eof {
+            if self.state == MysqlDumpBinaryLiteralState::BinaryQuoted {
+                return Err("Unterminated MySQL binary literal".to_string());
+            }
+            if !self.pending.is_empty() {
+                output.extend_from_slice(&self.pending);
+                self.pending.clear();
+            }
+        }
+        Ok(output)
+    }
+
+    fn source_byte_before(&self, index: usize) -> Option<u8> {
+        if index > 0 {
+            self.pending.get(index - 1).copied()
+        } else {
+            self.previous_source_byte
+        }
+    }
+}
+
+fn is_sql_identifier_byte(byte: Option<u8>) -> bool {
+    byte.is_some_and(|byte| byte.is_ascii_alphanumeric() || matches!(byte, b'_' | b'$'))
+}
+
+fn append_hex(output: &mut Vec<u8>, byte: u8) {
+    const HEX: &[u8; 16] = b"0123456789ABCDEF";
+    output.push(HEX[(byte >> 4) as usize]);
+    output.push(HEX[(byte & 0x0F) as usize]);
+}
+
 async fn detect_sql_file_encoding(
     file_path: &Path,
     detection_limit: Option<usize>,
-) -> Result<(&'static encoding_rs::Encoding, usize), String> {
+) -> Result<(&'static encoding_rs::Encoding, usize, bool), String> {
     let mut file = SqlFileByteReader::open(file_path).await?;
     let mut prefix = [0u8; 3];
     let prefix_len = file.read(&mut prefix).await.map_err(|error| error.to_string())?;
     let prefix = &prefix[..prefix_len];
-    if prefix.starts_with(&[0xEF, 0xBB, 0xBF]) {
-        return Ok((encoding_rs::UTF_8, 3));
-    }
     if prefix.starts_with(&[0xFF, 0xFE]) {
-        return Ok((encoding_rs::UTF_16LE, 2));
+        return Ok((encoding_rs::UTF_16LE, 2, false));
     }
     if prefix.starts_with(&[0xFE, 0xFF]) {
-        return Ok((encoding_rs::UTF_16BE, 2));
+        return Ok((encoding_rs::UTF_16BE, 2, false));
     }
+    let bom_len = usize::from(prefix.starts_with(&[0xEF, 0xBB, 0xBF])) * 3;
 
     // SQL dumps often begin with ASCII comments even when the remaining file
     // is GBK. Validate the entire stream as UTF-8 with bounded buffers before
     // falling back to the legacy GBK behavior.
     let mut decoder = encoding_rs::UTF_8.new_decoder_without_bom_handling();
-    let mut input = prefix.to_vec();
+    let mut input = prefix[bom_len..].to_vec();
     let mut inspected_bytes = prefix.len();
     let mut reached_eof = false;
     loop {
@@ -690,15 +954,70 @@ async fn detect_sql_file_encoding(
         let (result, read) = decoder.decode_to_string_without_replacement(&input, &mut output, reached_eof);
         input.drain(..read);
         match result {
-            encoding_rs::DecoderResult::Malformed(_, _) => return Ok((encoding_rs::GBK, 0)),
+            encoding_rs::DecoderResult::Malformed(_, _) => {
+                if validate_utf8_with_mysql_binary_literals(file_path, detection_limit).await? {
+                    return Ok((encoding_rs::UTF_8, bom_len, true));
+                }
+                return Ok(if bom_len > 0 {
+                    (encoding_rs::UTF_8, bom_len, false)
+                } else {
+                    (encoding_rs::GBK, 0, false)
+                });
+            }
             encoding_rs::DecoderResult::InputEmpty if reached_eof || reached_detection_limit => {
-                return Ok((encoding_rs::UTF_8, 0));
+                return Ok((encoding_rs::UTF_8, bom_len, false));
             }
             encoding_rs::DecoderResult::InputEmpty | encoding_rs::DecoderResult::OutputFull => {}
         }
     }
 }
 
+async fn validate_utf8_with_mysql_binary_literals(
+    file_path: &Path,
+    detection_limit: Option<usize>,
+) -> Result<bool, String> {
+    let mut file = SqlFileByteReader::open(file_path).await?;
+    let mut normalizer = MysqlDumpBinaryLiteralNormalizer::default();
+    let mut decoder = encoding_rs::UTF_8.new_decoder_without_bom_handling();
+    let mut input = Vec::new();
+    let mut inspected_bytes = 0;
+    let mut reached_eof = false;
+
+    loop {
+        let reached_detection_limit = detection_limit.is_some_and(|limit| inspected_bytes >= limit);
+        if !reached_eof && !reached_detection_limit {
+            let remaining =
+                detection_limit.map(|limit| limit.saturating_sub(inspected_bytes)).unwrap_or(SQL_FILE_READ_CHUNK_BYTES);
+            let mut buffer = vec![0u8; SQL_FILE_READ_CHUNK_BYTES.min(remaining.max(1))];
+            let read = file.read(&mut buffer).await?;
+            if read == 0 {
+                reached_eof = true;
+            } else {
+                inspected_bytes += read;
+                input.extend_from_slice(&buffer[..read]);
+            }
+        }
+
+        let normalized = match normalizer.normalize(&input, reached_eof) {
+            Ok(normalized) => normalized,
+            Err(_) => return Ok(false),
+        };
+        input.clear();
+        let mut output = String::with_capacity(
+            decoder
+                .max_utf8_buffer_length_without_replacement(normalized.len())
+                .unwrap_or(normalized.len().saturating_mul(3)),
+        );
+        let (result, _) = decoder.decode_to_string_without_replacement(&normalized, &mut output, reached_eof);
+        if !matches!(result, encoding_rs::DecoderResult::InputEmpty) {
+            return Ok(false);
+        }
+        if reached_eof || reached_detection_limit {
+            return Ok(true);
+        }
+    }
+}
+
 enum StreamingSqlFileSplitter {
     Statements(SqlStatementSplitter),
     SqlServerBatches(SqlServerBatchSplitter),
@@ -1794,6 +2113,140 @@ mod tests {
         assert_eq!(decoded, "SELECT 'compressed';\n");
     }
 
+    #[tokio::test]
+    async fn mysql_target_decoder_preserves_utf16le_bom_files() {
+        let mut bytes = vec![0xFF, 0xFE];
+        for unit in "SELECT _binary 'abc', '中文';".encode_utf16() {
+            bytes.extend_from_slice(&unit.to_le_bytes());
+        }
+        let path = temporary_sql_file(&bytes).await;
+        let mut decoder = SqlFileStreamDecoder::open_for_target(&path, true).await.unwrap();
+        let mut decoded = String::new();
+        while let Some(chunk) = decoder.next_chunk().await.unwrap() {
+            decoded.push_str(&chunk);
+        }
+        tokio::fs::remove_file(path).await.unwrap();
+
+        assert_eq!(decoded, "SELECT _binary 'abc', '中文';");
+    }
+
+    #[tokio::test]
+    async fn mysql_target_decoder_preserves_gbk_files() {
+        let sql = "INSERT INTO t VALUES ('中文');";
+        let (encoded, _, _) = encoding_rs::GBK.encode(sql);
+        let path = temporary_sql_file(encoded.as_ref()).await;
+        let mut decoder = SqlFileStreamDecoder::open_for_target(&path, true).await.unwrap();
+        let mut decoded = String::new();
+        while let Some(chunk) = decoder.next_chunk().await.unwrap() {
+            decoded.push_str(&chunk);
+        }
+        tokio::fs::remove_file(path).await.unwrap();
+
+        assert_eq!(decoded, sql);
+    }
+
+    #[test]
+    fn mysql_binary_literal_normalizer_preserves_bytes_and_mysql_escapes() {
+        let mut source = b"INSERT INTO t VALUES (_binary '".to_vec();
+        source.extend_from_slice(&[0xAC, b'\\', 0xED, b'\\', b'0', b'\\', b'n', b'\\', b'\'', b'\\', b'\\']);
+        source.extend_from_slice(b"'); -- _binary '\\xFF'\nSELECT 'not _binary x';");
+
+        let mut normalizer = MysqlDumpBinaryLiteralNormalizer::default();
+        let mut normalized = Vec::new();
+        for chunk in source.chunks(3) {
+            normalized.extend(normalizer.normalize(chunk, false).unwrap());
+        }
+        normalized.extend(normalizer.normalize(&[], true).unwrap());
+
+        assert_eq!(
+            String::from_utf8(normalized).unwrap(),
+            "INSERT INTO t VALUES (X'ACED000A275C'); -- _binary '\\xFF'\nSELECT 'not _binary x';"
+        );
+    }
+
+    #[tokio::test]
+    async fn streaming_decoder_recovers_utf8_mysql_dump_with_raw_binary_bytes() {
+        let mut bytes = b"-- MySQL dump\nINSERT INTO t VALUES (_binary '".to_vec();
+        bytes.extend_from_slice(&[0xAC, b'\\', 0xED, b'\\', b'0', 0x05]);
+        bytes.extend_from_slice(b"', '\xE4\xB8\xAD\xE6\x96\x87');\n");
+        let path = temporary_sql_file(&bytes).await;
+        let mut decoder = SqlFileStreamDecoder::open(&path).await.unwrap();
+        let mut decoded = String::new();
+        while let Some(chunk) = decoder.next_chunk().await.unwrap() {
+            decoded.push_str(&chunk);
+        }
+        tokio::fs::remove_file(path).await.unwrap();
+
+        assert_eq!(decoded, "-- MySQL dump\nINSERT INTO t VALUES (X'ACED0005', '中文');\n");
+    }
+
+    #[tokio::test]
+    async fn streaming_decoder_recovers_bom_utf8_mysql_dump_with_raw_binary_bytes() {
+        let mut bytes = vec![0xEF, 0xBB, 0xBF];
+        bytes.extend_from_slice(b"INSERT INTO t VALUES (_binary '");
+        bytes.extend_from_slice(&[0xAC, b'\\', 0xED, b'\\', b'0', 0x05]);
+        bytes.extend_from_slice(b"');\n");
+        let path = temporary_sql_file(&bytes).await;
+        let mut decoder = SqlFileStreamDecoder::open(&path).await.unwrap();
+        let mut decoded = String::new();
+        while let Some(chunk) = decoder.next_chunk().await.unwrap() {
+            decoded.push_str(&chunk);
+        }
+        tokio::fs::remove_file(path).await.unwrap();
+
+        assert_eq!(decoded, "INSERT INTO t VALUES (X'ACED0005');\n");
+    }
+
+    #[tokio::test]
+    async fn streaming_decoder_recovers_gzip_mysql_dump_with_raw_binary_bytes() {
+        // Encoding detection and binary-literal validation must run on the
+        // decompressed bytes, not on the raw gzip stream.
+        let mut bytes = b"-- MySQL dump\nINSERT INTO t VALUES (_binary '".to_vec();
+        bytes.extend_from_slice(&[0xAC, b'\\', 0xED, b'\\', b'0', 0x05]);
+        bytes.extend_from_slice(b"', '\xE4\xB8\xAD\xE6\x96\x87');\n");
+        let path = temporary_gzip_sql_file(&bytes).await;
+        let mut decoder = SqlFileStreamDecoder::open(&path).await.unwrap();
+        let mut decoded = String::new();
+        while let Some(chunk) = decoder.next_chunk().await.unwrap() {
+            decoded.push_str(&chunk);
+        }
+        tokio::fs::remove_file(path).await.unwrap();
+
+        assert_eq!(decoded, "-- MySQL dump\nINSERT INTO t VALUES (X'ACED0005', '中文');\n");
+    }
+
+    #[test]
+    fn mysql_binary_literal_normalizer_does_not_rewrite_comments_or_strings() {
+        let source = b"-- _binary '\xAC'\nSELECT '_binary \'x\'', `col_binary`; /* _binary '\xAC' */";
+        let mut normalizer = MysqlDumpBinaryLiteralNormalizer::default();
+        let normalized = normalizer.normalize(source, true).unwrap();
+
+        assert_eq!(normalized, source);
+    }
+
+    #[test]
+    fn mysql_binary_literal_normalizer_rejects_unterminated_literal() {
+        let mut normalizer = MysqlDumpBinaryLiteralNormalizer::default();
+        let error = normalizer.normalize(b"SELECT _binary 'abc", true).unwrap_err();
+
+        assert_eq!(error, "Unterminated MySQL binary literal");
+    }
+
+    #[test]
+    fn mysql_binary_literal_normalizer_treats_dash_dash_digit_as_subtraction() {
+        // MySQL treats `--` as a comment opener only when followed by whitespace
+        // or a control character, so `5--1` is subtraction and the `_binary`
+        // literal later on the same line must still be normalized.
+        let mut source = b"SELECT 5--1, _binary '".to_vec();
+        source.extend_from_slice(&[0xAC, 0x05]);
+        source.extend_from_slice(b"';\n");
+
+        let mut normalizer = MysqlDumpBinaryLiteralNormalizer::default();
+        let normalized = normalizer.normalize(&source, true).unwrap();
+
+        assert_eq!(normalized, b"SELECT 5--1, X'AC05';\n".to_vec());
+    }
+
     #[test]
     fn non_sqlserver_sql_file_keeps_statement_splitting_behavior() {
         assert_eq!(
diff --git a/crates/dbx-core/tests/live_mysql57.rs b/crates/dbx-core/tests/live_mysql57.rs
index 552a71851c..3f369f7d42 100644
--- a/crates/dbx-core/tests/live_mysql57.rs
+++ b/crates/dbx-core/tests/live_mysql57.rs
@@ -1217,3 +1217,61 @@ INSERT INTO install_check (id) VALUES (1), (2);
     assert_eq!(verify.columns, vec!["count"]);
     assert_eq!(verify.rows, vec![vec![serde_json::json!("2")]]);
 }
+
+#[tokio::test]
+#[ignore = "requires DBX_LIVE_SQL_FILE_MYSQL_* env vars pointing at a writable MySQL connection without a required default database"]
+async fn live_sql_file_import_preserves_raw_mysql_binary_literal_bytes() {
+    let suffix = uuid::Uuid::new_v4().simple().to_string();
+    let config = live_mysql_sql_file_config(&format!("sql-file-binary-{suffix}"));
+    let (state, db_path) = app_state_with_config(config.clone()).await;
+    let database_name = std::env::var("DBX_LIVE_SQL_FILE_MYSQL_DATABASE").unwrap_or_else(|_| "dbx_test".to_string());
+    let table_name = format!("binary_dump_{suffix}");
+    let mut script = format!(
+        "USE `{database_name}`;\nCREATE TABLE `{table_name}` (id INT PRIMARY KEY, value LONGBLOB);\nINSERT INTO `{table_name}` VALUES (1, _binary '"
+    )
+    .into_bytes();
+    script.extend_from_slice(&[0xAC, b'\\', 0xED, b'\\', b'0', 0x05]);
+    script.extend_from_slice(b"');\n");
+    let request = SqlFileRequest {
+        execution_id: format!("exec-{suffix}"),
+        connection_id: config.id.clone(),
+        database: String::new(),
+        file_path: std::env::temp_dir().join(format!("mysql-binary-dump-{suffix}.sql")).to_string_lossy().into_owned(),
+        continue_on_error: false,
+    };
+
+    tokio::fs::write(&request.file_path, script).await.unwrap();
+    let result = execute_sql_file_path(
+        &state,
+        &request,
+        std::path::Path::new(&request.file_path),
+        CancellationToken::new(),
+        Instant::now(),
+        |_| {},
+    )
+    .await;
+    let verify = execute_sql_statement(
+        &state,
+        &config.id,
+        &database_name,
+        &format!("SELECT HEX(value) AS value_hex FROM `{table_name}` WHERE id = 1"),
+        None,
+        None,
+    )
+    .await;
+    let _ = execute_sql_statement(
+        &state,
+        &config.id,
+        &database_name,
+        &format!("DROP TABLE IF EXISTS `{table_name}`"),
+        None,
+        None,
+    )
+    .await;
+    let _ = std::fs::remove_file(db_path);
+    let _ = std::fs::remove_file(&request.file_path);
+
+    result.expect("binary SQL file import should succeed");
+    let verify = verify.expect("verify imported binary bytes");
+    assert_eq!(verify.rows, vec![vec![serde_json::json!("ACED0005")]]);
+}
diff --git a/docs/data/contributors.json b/docs/data/contributors.json
index 0329ca7365..87835bdab6 100644
--- a/docs/data/contributors.json
+++ b/docs/data/contributors.json
@@ -1,70 +1,70 @@
 {
   "repository": "t8y2/dbx",
-  "generatedAt": "2026-08-23T18:05:28.346Z",
-  "stars": 16308,
+  "generatedAt": "2026-08-30T20:24:13.247Z",
+  "stars": 17473,
   "contributors": [
     {
       "login": "t8y2",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/77960507?v=4",
       "profileUrl": "https://github.com/t8y2",
-      "commits": 3178,
-      "mergedPullRequests": 17,
+      "commits": 3310,
+      "mergedPullRequests": 23,
       "firstContributionAt": "2026-04-30T08:14:51Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-18T04:05:42Z"
+      "latestContributionAt": "2026-08-30T05:30:01Z"
     },
     {
       "login": "zipg",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/4047349?v=4",
       "profileUrl": "https://github.com/zipg",
-      "commits": 590,
-      "mergedPullRequests": 590,
+      "commits": 644,
+      "mergedPullRequests": 644,
       "firstContributionAt": "2026-06-22T06:10:59Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-22T17:39:23Z"
+      "latestContributionAt": "2026-08-29T19:05:11Z"
     },
     {
       "login": "eryajf",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/33259379?v=4",
       "profileUrl": "https://github.com/eryajf",
-      "commits": 166,
-      "mergedPullRequests": 165,
+      "commits": 191,
+      "mergedPullRequests": 190,
       "firstContributionAt": "2026-06-08T11:45:45Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-22T18:53:52Z"
-    },
-    {
-      "login": "Abeautifulsnow",
-      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/28704977?v=4",
-      "profileUrl": "https://github.com/Abeautifulsnow",
-      "commits": 97,
-      "mergedPullRequests": 85,
-      "firstContributionAt": "2026-05-06T03:16:57Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-21T02:36:18Z"
+      "latestContributionAt": "2026-08-30T04:26:07Z"
     },
     {
       "login": "q396921921",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/37297228?v=4",
       "profileUrl": "https://github.com/q396921921",
-      "commits": 88,
-      "mergedPullRequests": 88,
+      "commits": 104,
+      "mergedPullRequests": 104,
       "firstContributionAt": "2026-07-20T13:41:21Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-23T04:25:45Z"
+      "latestContributionAt": "2026-08-27T14:25:09Z"
+    },
+    {
+      "login": "Abeautifulsnow",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/28704977?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/Abeautifulsnow",
+      "commits": 104,
+      "mergedPullRequests": 92,
+      "firstContributionAt": "2026-05-06T03:16:57Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-30T04:26:55Z"
     },
     {
       "login": "CN-Scars",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/57054419?v=4",
       "profileUrl": "https://github.com/CN-Scars",
-      "commits": 68,
-      "mergedPullRequests": 68,
+      "commits": 74,
+      "mergedPullRequests": 74,
       "firstContributionAt": "2026-05-30T10:02:05Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-22T07:41:21Z"
+      "latestContributionAt": "2026-08-28T08:51:34Z"
     },
     {
       "login": "onenewcode",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/94808747?v=4",
       "profileUrl": "https://github.com/onenewcode",
-      "commits": 62,
-      "mergedPullRequests": 62,
+      "commits": 66,
+      "mergedPullRequests": 66,
       "firstContributionAt": "2026-06-30T01:53:31Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-22T04:58:28Z"
+      "latestContributionAt": "2026-08-27T02:55:20Z"
     },
     {
       "login": "serenez",
@@ -75,14 +75,23 @@
       "firstContributionAt": "2026-04-30T04:27:54Z",
       "latestContributionAt": "2026-07-20T15:31:27Z"
     },
+    {
+      "login": "0verme",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/24986278?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/0verme",
+      "commits": 47,
+      "mergedPullRequests": 47,
+      "firstContributionAt": "2026-08-15T15:33:44Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-29T16:47:45Z"
+    },
     {
       "login": "onceMisery",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/37446017?v=4",
       "profileUrl": "https://github.com/onceMisery",
-      "commits": 45,
-      "mergedPullRequests": 43,
+      "commits": 46,
+      "mergedPullRequests": 44,
       "firstContributionAt": "2026-06-10T14:19:43Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-23T04:23:46Z"
+      "latestContributionAt": "2026-08-24T10:35:18Z"
     },
     {
       "login": "Illuminated2020",
@@ -97,10 +106,10 @@
       "login": "mapan0424",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/45232878?v=4",
       "profileUrl": "https://github.com/mapan0424",
-      "commits": 34,
-      "mergedPullRequests": 34,
+      "commits": 36,
+      "mergedPullRequests": 36,
       "firstContributionAt": "2026-07-17T05:42:50Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-20T07:14:20Z"
+      "latestContributionAt": "2026-08-25T07:15:42Z"
     },
     {
       "login": "xddcode",
@@ -111,15 +120,6 @@
       "firstContributionAt": "2026-07-10T06:34:09Z",
       "latestContributionAt": "2026-08-20T02:23:08Z"
     },
-    {
-      "login": "0verme",
-      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/24986278?v=4",
-      "profileUrl": "https://github.com/0verme",
-      "commits": 29,
-      "mergedPullRequests": 29,
-      "firstContributionAt": "2026-08-15T15:33:44Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-23T10:08:18Z"
-    },
     {
       "login": "gggaiitx",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/62124152?v=4",
@@ -192,6 +192,15 @@
       "firstContributionAt": "2026-06-17T08:11:49Z",
       "latestContributionAt": "2026-06-26T10:48:46Z"
     },
+    {
+      "login": "amwps290",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/18211479?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/amwps290",
+      "commits": 15,
+      "mergedPullRequests": 15,
+      "firstContributionAt": "2026-07-21T05:32:24Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-30T01:59:24Z"
+    },
     {
       "login": "jischeng",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/49861575?v=4",
@@ -220,13 +229,22 @@
       "latestContributionAt": "2026-07-21T16:25:09Z"
     },
     {
-      "login": "amwps290",
-      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/18211479?v=4",
-      "profileUrl": "https://github.com/amwps290",
+      "login": "mr-dadong",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/102886401?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/mr-dadong",
+      "commits": 14,
+      "mergedPullRequests": 14,
+      "firstContributionAt": "2026-08-17T07:04:42Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-28T03:11:35Z"
+    },
+    {
+      "login": "DASungta",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/8896967?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/DASungta",
       "commits": 13,
       "mergedPullRequests": 13,
-      "firstContributionAt": "2026-07-21T05:32:24Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-20T08:04:22Z"
+      "firstContributionAt": "2026-07-21T04:15:46Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-24T05:29:24Z"
     },
     {
       "login": "SpencerZhang",
@@ -238,22 +256,13 @@
       "latestContributionAt": "2026-07-20T08:54:52Z"
     },
     {
-      "login": "DASungta",
-      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/8896967?v=4",
-      "profileUrl": "https://github.com/DASungta",
+      "login": "GIWTO",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/40267153?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/GIWTO",
       "commits": 12,
       "mergedPullRequests": 12,
-      "firstContributionAt": "2026-07-21T04:15:46Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-23T04:24:47Z"
-    },
-    {
-      "login": "mr-dadong",
-      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/102886401?v=4",
-      "profileUrl": "https://github.com/mr-dadong",
-      "commits": 12,
-      "mergedPullRequests": 12,
-      "firstContributionAt": "2026-08-17T07:04:42Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-20T14:11:49Z"
+      "firstContributionAt": "2026-07-25T02:38:05Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-26T13:38:10Z"
     },
     {
       "login": "dienaso",
@@ -318,15 +327,6 @@
       "firstContributionAt": "2026-06-16T09:58:42Z",
       "latestContributionAt": "2026-07-02T06:03:20Z"
     },
-    {
-      "login": "GIWTO",
-      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/40267153?v=4",
-      "profileUrl": "https://github.com/GIWTO",
-      "commits": 10,
-      "mergedPullRequests": 10,
-      "firstContributionAt": "2026-07-25T02:38:05Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-19T12:23:17Z"
-    },
     {
       "login": "aiLi0617",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/76681595?v=4",
@@ -363,6 +363,24 @@
       "firstContributionAt": "2026-07-18T17:32:18Z",
       "latestContributionAt": "2026-07-29T16:27:55Z"
     },
+    {
+      "login": "difagume",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/5271339?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/difagume",
+      "commits": 7,
+      "mergedPullRequests": 7,
+      "firstContributionAt": "2026-07-31T04:15:42Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-29T20:17:33Z"
+    },
+    {
+      "login": "hanxuanyu",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/21254318?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/hanxuanyu",
+      "commits": 7,
+      "mergedPullRequests": 7,
+      "firstContributionAt": "2026-08-08T05:23:28Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-27T04:21:29Z"
+    },
     {
       "login": "Jinmoli",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/49105556?v=4",
@@ -399,15 +417,6 @@
       "firstContributionAt": "2026-06-11T15:15:39Z",
       "latestContributionAt": "2026-07-28T19:47:20Z"
     },
-    {
-      "login": "hanxuanyu",
-      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/21254318?v=4",
-      "profileUrl": "https://github.com/hanxuanyu",
-      "commits": 6,
-      "mergedPullRequests": 6,
-      "firstContributionAt": "2026-08-08T05:23:28Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-18T16:30:40Z"
-    },
     {
       "login": "jeeinn",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/13930054?v=4",
@@ -435,6 +444,24 @@
       "firstContributionAt": "2026-08-02T17:09:52Z",
       "latestContributionAt": "2026-08-08T03:04:17Z"
     },
+    {
+      "login": "sxhjlzl",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/12149913?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/sxhjlzl",
+      "commits": 6,
+      "mergedPullRequests": 6,
+      "firstContributionAt": "2026-08-19T03:31:47Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-26T05:52:42Z"
+    },
+    {
+      "login": "wzlstudy",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/54768887?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/wzlstudy",
+      "commits": 6,
+      "mergedPullRequests": 6,
+      "firstContributionAt": "2026-08-01T01:44:32Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-29T17:34:00Z"
+    },
     {
       "login": "ZionLin2016",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/24632648?v=4",
@@ -453,15 +480,6 @@
       "firstContributionAt": "2026-07-24T07:06:09Z",
       "latestContributionAt": "2026-08-07T05:43:30Z"
     },
-    {
-      "login": "difagume",
-      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/5271339?v=4",
-      "profileUrl": "https://github.com/difagume",
-      "commits": 5,
-      "mergedPullRequests": 5,
-      "firstContributionAt": "2026-07-31T04:15:42Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-15T06:41:54Z"
-    },
     {
       "login": "fraluc06",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/67560467?v=4",
@@ -489,6 +507,24 @@
       "firstContributionAt": "2026-07-15T03:09:27Z",
       "latestContributionAt": "2026-08-18T15:17:24Z"
     },
+    {
+      "login": "Lan-zk",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/68137514?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/Lan-zk",
+      "commits": 5,
+      "mergedPullRequests": 5,
+      "firstContributionAt": "2026-08-13T05:20:22Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-29T19:57:03Z"
+    },
+    {
+      "login": "lizzzzz777",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/72645313?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/lizzzzz777",
+      "commits": 5,
+      "mergedPullRequests": 5,
+      "firstContributionAt": "2026-08-14T01:26:28Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-25T06:46:25Z"
+    },
     {
       "login": "wbean",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/2233455?v=4",
@@ -561,15 +597,6 @@
       "firstContributionAt": "2026-06-08T17:32:08Z",
       "latestContributionAt": "2026-08-06T04:13:57Z"
     },
-    {
-      "login": "Lan-zk",
-      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/68137514?v=4",
-      "profileUrl": "https://github.com/Lan-zk",
-      "commits": 4,
-      "mergedPullRequests": 4,
-      "firstContributionAt": "2026-08-13T05:20:22Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-19T18:26:56Z"
-    },
     {
       "login": "soddygo",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/13834644?v=4",
@@ -588,15 +615,6 @@
       "firstContributionAt": "2026-07-22T04:43:40Z",
       "latestContributionAt": "2026-07-31T05:54:26Z"
     },
-    {
-      "login": "sxhjlzl",
-      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/12149913?v=4",
-      "profileUrl": "https://github.com/sxhjlzl",
-      "commits": 4,
-      "mergedPullRequests": 4,
-      "firstContributionAt": "2026-08-19T03:31:47Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-22T17:40:51Z"
-    },
     {
       "login": "wuxiemian",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/29685283?v=4",
@@ -607,13 +625,13 @@
       "latestContributionAt": "2026-07-12T13:30:37Z"
     },
     {
-      "login": "wzlstudy",
-      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/54768887?v=4",
-      "profileUrl": "https://github.com/wzlstudy",
+      "login": "xiaou61",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/113765024?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/xiaou61",
       "commits": 4,
       "mergedPullRequests": 4,
-      "firstContributionAt": "2026-08-01T01:44:32Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-18T07:36:37Z"
+      "firstContributionAt": "2026-08-14T09:19:51Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-28T04:36:37Z"
     },
     {
       "login": "xzxlove",
@@ -723,6 +741,15 @@
       "firstContributionAt": "2026-06-27T03:48:16Z",
       "latestContributionAt": "2026-06-28T06:52:25Z"
     },
+    {
+      "login": "klinge1011",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/34301334?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/klinge1011",
+      "commits": 3,
+      "mergedPullRequests": 3,
+      "firstContributionAt": "2026-08-21T12:23:37Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-25T14:35:40Z"
+    },
     {
       "login": "lazyanubis",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/46840787?v=4",
@@ -733,13 +760,22 @@
       "latestContributionAt": "2026-08-07T05:45:00Z"
     },
     {
-      "login": "lizzzzz777",
-      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/72645313?v=4",
-      "profileUrl": "https://github.com/lizzzzz777",
+      "login": "Mo-Moore",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/33098900?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/Mo-Moore",
       "commits": 3,
       "mergedPullRequests": 3,
-      "firstContributionAt": "2026-08-14T01:26:28Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-18T02:51:50Z"
+      "firstContributionAt": "2026-08-27T05:54:45Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-28T06:27:56Z"
+    },
+    {
+      "login": "ordinary-s",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/59008530?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/ordinary-s",
+      "commits": 3,
+      "mergedPullRequests": 3,
+      "firstContributionAt": "2026-08-18T11:36:48Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-26T14:00:04Z"
     },
     {
       "login": "polemp",
@@ -1011,6 +1047,15 @@
       "firstContributionAt": "2026-07-13T10:58:52Z",
       "latestContributionAt": "2026-08-09T15:33:24Z"
     },
+    {
+      "login": "StaravenX",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/231610333?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/StaravenX",
+      "commits": 2,
+      "mergedPullRequests": 2,
+      "firstContributionAt": "2026-08-26T11:48:56Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-28T07:29:07Z"
+    },
     {
       "login": "TangTangH",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/31877158?v=4",
@@ -1083,15 +1128,6 @@
       "firstContributionAt": "2026-07-03T06:18:00Z",
       "latestContributionAt": "2026-07-03T11:25:02Z"
     },
-    {
-      "login": "xiaou61",
-      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/113765024?v=4",
-      "profileUrl": "https://github.com/xiaou61",
-      "commits": 2,
-      "mergedPullRequests": 2,
-      "firstContributionAt": "2026-08-14T09:19:51Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-14T14:46:33Z"
-    },
     {
       "login": "yangqinlong",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/7039386?v=4",
@@ -1191,6 +1227,15 @@
       "firstContributionAt": "2026-05-10T12:02:47Z",
       "latestContributionAt": "2026-05-10T12:53:40Z"
     },
+    {
+      "login": "cdredfox",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/315326?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/cdredfox",
+      "commits": 1,
+      "mergedPullRequests": 1,
+      "firstContributionAt": "2026-08-27T05:57:53Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-27T09:16:58Z"
+    },
     {
       "login": "CGerAJ",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/20548301?v=4",
@@ -1209,6 +1254,15 @@
       "firstContributionAt": "2026-08-06T04:32:47Z",
       "latestContributionAt": "2026-08-10T02:54:27Z"
     },
+    {
+      "login": "Cherrs",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/6745593?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/Cherrs",
+      "commits": 1,
+      "mergedPullRequests": 1,
+      "firstContributionAt": "2026-08-25T09:42:47Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-26T05:21:51Z"
+    },
     {
       "login": "cl1107",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/21985353?v=4",
@@ -1245,6 +1299,15 @@
       "firstContributionAt": "2026-07-02T07:45:55Z",
       "latestContributionAt": "2026-07-02T08:37:21Z"
     },
+    {
+      "login": "debugzhao",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/32617253?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/debugzhao",
+      "commits": 1,
+      "mergedPullRequests": 1,
+      "firstContributionAt": "2026-08-28T14:35:35Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-30T04:25:55Z"
+    },
     {
       "login": "Dhevenddra",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/121691114?v=4",
@@ -1344,6 +1407,15 @@
       "firstContributionAt": "2026-07-05T11:00:04Z",
       "latestContributionAt": "2026-07-05T11:38:51Z"
     },
+    {
+      "login": "fanchenggang",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/20358122?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/fanchenggang",
+      "commits": 1,
+      "mergedPullRequests": 1,
+      "firstContributionAt": "2026-08-27T07:09:23Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-27T09:37:55Z"
+    },
     {
       "login": "fuuulstack",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/38742225?v=4",
@@ -1353,6 +1425,15 @@
       "firstContributionAt": "2026-07-23T06:23:37Z",
       "latestContributionAt": "2026-08-03T07:50:44Z"
     },
+    {
+      "login": "gaoruiqiang2017",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/26794805?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/gaoruiqiang2017",
+      "commits": 1,
+      "mergedPullRequests": 1,
+      "firstContributionAt": "2026-08-25T11:28:46Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-25T14:15:41Z"
+    },
     {
       "login": "gdzhu8023",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/21006156?v=4",
@@ -1371,6 +1452,15 @@
       "firstContributionAt": "2026-06-01T08:54:31Z",
       "latestContributionAt": "2026-06-01T10:04:58Z"
     },
+    {
+      "login": "Hanwn",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/30523763?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/Hanwn",
+      "commits": 1,
+      "mergedPullRequests": 1,
+      "firstContributionAt": "2026-08-29T01:18:22Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-29T17:11:09Z"
+    },
     {
       "login": "heyrmi",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/42892759?v=4",
@@ -1470,15 +1560,6 @@
       "firstContributionAt": "2026-07-23T09:40:04Z",
       "latestContributionAt": "2026-07-28T17:29:20Z"
     },
-    {
-      "login": "klinge1011",
-      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/34301334?v=4",
-      "profileUrl": "https://github.com/klinge1011",
-      "commits": 1,
-      "mergedPullRequests": 1,
-      "firstContributionAt": "2026-08-21T12:23:37Z",
-      "latestContributionAt": "2026-08-22T07:41:17Z"
-    },
     {
       "login": "koco-co",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/227195474?v=4",
@@ -1506,6 +1587,15 @@
       "firstContributionAt": "2026-08-04T15:56:03Z",
       "latestContributionAt": "2026-08-05T01:49:14Z"
     },
+    {
+      "login": "LDQONJ",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/128981031?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/LDQONJ",
+      "commits": 1,
+      "mergedPullRequests": 1,
+      "firstContributionAt": "2026-08-26T02:32:37Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-26T06:43:53Z"
+    },
     {
       "login": "leic4u",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/32786903?v=4",
@@ -1578,6 +1668,15 @@
       "firstContributionAt": "2026-07-14T11:25:31Z",
       "latestContributionAt": "2026-07-28T20:32:27Z"
     },
+    {
+      "login": "mmorella-dev",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/4561733?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/mmorella-dev",
+      "commits": 1,
+      "mergedPullRequests": 1,
+      "firstContributionAt": "2026-08-28T19:54:04Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-29T20:36:35Z"
+    },
     {
       "login": "monellin",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/17845081?v=4",
@@ -1596,15 +1695,6 @@
       "firstContributionAt": "2026-08-15T16:59:21Z",
       "latestContributionAt": "2026-08-16T03:21:22Z"
     },
-    {
-      "login": "octo-patch",
-      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/266937838?v=4",
-      "profileUrl": "https://github.com/octo-patch",
-      "commits": 1,
-      "mergedPullRequests": 1,
-      "firstContributionAt": "2026-07-30T10:58:25Z",
-      "latestContributionAt": "2026-07-30T15:05:13Z"
-    },
     {
       "login": "OctoBored",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/212877535?v=4",
@@ -1659,6 +1749,15 @@
       "firstContributionAt": "2026-08-03T06:58:44Z",
       "latestContributionAt": "2026-08-04T06:23:45Z"
     },
+    {
+      "login": "s1oopX",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/185045939?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/s1oopX",
+      "commits": 1,
+      "mergedPullRequests": 1,
+      "firstContributionAt": "2026-08-29T11:49:11Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-29T17:02:01Z"
+    },
     {
       "login": "shnno13",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/14847218?v=4",
@@ -1812,6 +1911,15 @@
       "firstContributionAt": "2026-08-17T06:30:17Z",
       "latestContributionAt": "2026-08-18T04:47:53Z"
     },
+    {
+      "login": "wzlove",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/35476126?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/wzlove",
+      "commits": 1,
+      "mergedPullRequests": 1,
+      "firstContributionAt": "2026-08-25T11:23:05Z",
+      "latestContributionAt": "2026-08-25T14:34:04Z"
+    },
     {
       "login": "xcstatus",
       "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/40375067?v=4",
@@ -1973,6 +2081,15 @@
       "mergedPullRequests": 1,
       "firstContributionAt": "2026-06-23T05:56:48Z",
       "latestContributionAt": "2026-06-23T17:44:46Z"
+    },
+    {
+      "login": "octo-patch",
+      "avatarUrl": "https://avatars.githubusercontent.com/u/266937838?v=4",
+      "profileUrl": "https://github.com/octo-patch",
+      "commits": 0,
+      "mergedPullRequests": 1,
+      "firstContributionAt": "2026-07-30T10:58:25Z",
+      "latestContributionAt": "2026-07-30T15:05:13Z"
     }
   ]
 }