From 708d45cea9c56655479d80b67f03ccc218c9f02b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OOMEcho <228389787@qq.com> Date: Mon, 28 Sep 2026 21:09:01 +0800 Subject: [PATCH] fix(driver): generalize runtime connection wording --- apps/desktop/src/i18n/__tests__/featureMessages.spec.ts | 1 + apps/desktop/src/i18n/locales/az.ts | 2 +- apps/desktop/src/i18n/locales/en.ts | 2 +- apps/desktop/src/i18n/locales/es.ts | 2 +- apps/desktop/src/i18n/locales/it.ts | 2 +- apps/desktop/src/i18n/locales/ja.ts | 2 +- apps/desktop/src/i18n/locales/ko.ts | 2 +- apps/desktop/src/i18n/locales/pt-BR.ts | 2 +- apps/desktop/src/i18n/locales/ru.ts | 2 +- apps/desktop/src/i18n/locales/tr.ts | 2 +- apps/desktop/src/i18n/locales/zh-CN.ts | 2 +- apps/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts | 2 +- 12 files changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/apps/desktop/src/i18n/__tests__/featureMessages.spec.ts b/apps/desktop/src/i18n/__tests__/featureMessages.spec.ts index 068399f85f..3773bbba93 100644 --- a/apps/desktop/src/i18n/__tests__/featureMessages.spec.ts +++ b/apps/desktop/src/i18n/__tests__/featureMessages.spec.ts @@ -54,6 +54,7 @@ const FEATURE_MESSAGES: FeatureMessages[] = [ }, { feature: "offline Agent export", keys: ["driverStore.offlineExport*"] }, { feature: "offline Agent import", keys: ["driverStore.offlineImport*", "driverStore.offlineJreImport*"] }, + { feature: "driver runtime connection-owned message (#10412)", keys: ["driverStore.runtimeControlConnectionOwned"], translated: true }, { feature: "multi-database execution and export progress", keys: ["multiDbExecute.*", "exportProgress.*"], locales: ["en", "zh-CN"] }, { feature: "process list batch terminate", keys: under("processList", ["batchTerminate", "batchTerminateTitle", "batchTerminateConfirm", "batchTerminateRunning", "batchTerminateSummary"]) }, { feature: "cached result fallback", keys: ["grid.cachedResultUnavailable", "grid.reexecuteQuery"] }, diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/az.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/az.ts index a84346a79b..4a1e852cd2 100644 --- a/apps/desktop/src/i18n/locales/az.ts +++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/az.ts @@ -8504,7 +8504,7 @@ export default withEnglishFallback({ runtimeActions: "Əməliyyatlar", runtimeStop: "Dayandır", runtimeRestart: "Yenidən başlat", - runtimeControlConnectionOwned: "Bu icra mühitini dayandırmaq üçün verilənlər bazası əlaqəsini bağlayın.", + runtimeControlConnectionOwned: "Bu icra mühitini dayandırmaq üçün əlaqəli bağlantını bağlayın.", runtimeStopSuccess: "{label} icra mühiti dayandırıldı", runtimeStopFailed: "{label} dayandırıla bilmədi: {error}", runtimeRestartSuccess: "{label} icra mühiti yenidən başladıldı", diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/en.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/en.ts index 97bd86fe49..298882f678 100644 --- a/apps/desktop/src/i18n/locales/en.ts +++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/en.ts @@ -9219,7 +9219,7 @@ export default { runtimeActions: "Actions", runtimeStop: "Stop", runtimeRestart: "Restart", - runtimeControlConnectionOwned: "Close the database connection to stop this runtime.", + runtimeControlConnectionOwned: "Close the associated connection to stop this runtime.", runtimeStopSuccess: "{label} runtime stopped", runtimeStopFailed: "Failed to stop {label}: {error}", runtimeRestartSuccess: "{label} runtime restarted", diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/es.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/es.ts index dff815f321..695e397296 100644 --- a/apps/desktop/src/i18n/locales/es.ts +++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/es.ts @@ -8550,7 +8550,7 @@ export default withEnglishFallback({ runtimeActions: "Acciones", runtimeStop: "Detener", runtimeRestart: "Reiniciar", - runtimeControlConnectionOwned: "Cierra la conexión de base de datos para detener este runtime.", + runtimeControlConnectionOwned: "Cierra la conexión asociada para detener este runtime.", runtimeStopSuccess: "Runtime de {label} detenido", runtimeStopFailed: "Error al detener {label}: {error}", runtimeRestartSuccess: "Runtime de {label} reiniciado", diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/it.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/it.ts index 0bf17e17ed..f1a2e4a4f0 100644 --- a/apps/desktop/src/i18n/locales/it.ts +++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/it.ts @@ -8476,7 +8476,7 @@ export default withEnglishFallback({ runtimeActions: "Azioni", runtimeStop: "Arresta", runtimeRestart: "Riavvia", - runtimeControlConnectionOwned: "Chiudi la connessione al database per arrestare questo runtime.", + runtimeControlConnectionOwned: "Chiudi la connessione associata per arrestare questo runtime.", runtimeStopSuccess: "Runtime {label} arrestato", runtimeStopFailed: "Arresto di {label} non riuscito: {error}", runtimeRestartSuccess: "Runtime {label} riavviato", diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/ja.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/ja.ts index 3a685bcdba..1f6b69bf4d 100644 --- a/apps/desktop/src/i18n/locales/ja.ts +++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/ja.ts @@ -8518,7 +8518,7 @@ export default withEnglishFallback({ runtimeActions: "操作", runtimeStop: "停止", runtimeRestart: "再起動", - runtimeControlConnectionOwned: "このランタイムを停止するにはデータベース接続を閉じてください。", + runtimeControlConnectionOwned: "このランタイムを停止するには、関連する接続を閉じてください。", runtimeStopSuccess: "{label} ランタイムを停止しました", runtimeStopFailed: "{label} の停止に失敗しました: {error}", runtimeRestartSuccess: "{label} ランタイムを再起動しました", diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/ko.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/ko.ts index 8312763ab4..37f92e27de 100644 --- a/apps/desktop/src/i18n/locales/ko.ts +++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/ko.ts @@ -8220,7 +8220,7 @@ export default withEnglishFallback({ runtimeActions: "작업", runtimeStop: "중지", runtimeRestart: "다시 시작", - runtimeControlConnectionOwned: "이 런타임을 중지하려면 데이터베이스 연결을 닫으세요.", + runtimeControlConnectionOwned: "이 런타임을 중지하려면 관련 연결을 닫으세요.", runtimeStopSuccess: "{label} 런타임 중지됨", runtimeStopFailed: "{label} 중지 실패: {error}", runtimeRestartSuccess: "{label} 런타임 다시 시작됨", diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/pt-BR.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/pt-BR.ts index 31adde4c54..c7d5187c1e 100644 --- a/apps/desktop/src/i18n/locales/pt-BR.ts +++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/pt-BR.ts @@ -8476,7 +8476,7 @@ export default withEnglishFallback({ runtimeActions: "Ações", runtimeStop: "Parar", runtimeRestart: "Reiniciar", - runtimeControlConnectionOwned: "Feche a conexão de banco de dados para parar este runtime.", + runtimeControlConnectionOwned: "Feche a conexão associada para parar este runtime.", runtimeStopSuccess: "Runtime {label} parado", runtimeStopFailed: "Falha ao parar {label}: {error}", runtimeRestartSuccess: "Runtime {label} reiniciado", diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/ru.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/ru.ts index 655115fda8..eede3cb95f 100644 --- a/apps/desktop/src/i18n/locales/ru.ts +++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/ru.ts @@ -9711,7 +9711,7 @@ export default withEnglishFallback({ runtimeActions: "Действия", runtimeStop: "Остановить", runtimeRestart: "Перезапустить", - runtimeControlConnectionOwned: "Закройте подключение к базе данных, чтобы остановить эту среду выполнения.", + runtimeControlConnectionOwned: "Закройте связанное подключение, чтобы остановить эту среду выполнения.", runtimeStopSuccess: "Среда выполнения {label} остановлена", runtimeStopFailed: "Не удалось остановить {label}: {error}", runtimeRestartSuccess: "Среда выполнения {label} перезапущена", diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/tr.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/tr.ts index 5fe3db8665..b6e6a608d1 100644 --- a/apps/desktop/src/i18n/locales/tr.ts +++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/tr.ts @@ -8374,7 +8374,7 @@ export default withEnglishFallback({ runtimeActions: "İşlemler", runtimeStop: "Durdur", runtimeRestart: "Yeniden başlat", - runtimeControlConnectionOwned: "Bu çalışma zamanını durdurmak için veritabanı bağlantısını kapatın.", + runtimeControlConnectionOwned: "Bu çalışma zamanını durdurmak için ilgili bağlantıyı kapatın.", runtimeStopSuccess: "{label} çalışma zamanı durduruldu", runtimeStopFailed: "{label} durdurulamadı: {error}", runtimeRestartSuccess: "{label} çalışma zamanı yeniden başlatıldı", diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-CN.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-CN.ts index c1cb73ee18..6066249950 100644 --- a/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-CN.ts +++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-CN.ts @@ -9182,7 +9182,7 @@ export default withEnglishFallback({ runtimeActions: "操作", runtimeStop: "停止", runtimeRestart: "重启", - runtimeControlConnectionOwned: "关闭数据库连接后即可停止此运行时。", + runtimeControlConnectionOwned: "关闭相关连接后即可停止此运行时。", runtimeStopSuccess: "{label} 运行时已停止", runtimeStopFailed: "停止 {label} 失败: {error}", runtimeRestartSuccess: "{label} 运行时已重启", diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts index d949a93da0..1de5e10429 100644 --- a/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts +++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts @@ -7779,7 +7779,7 @@ export default withEnglishFallback({ runtimeActions: "操作", runtimeStop: "停止", runtimeRestart: "重新啟動", - runtimeControlConnectionOwned: "關閉資料庫連線後即可停止此執行環境。", + runtimeControlConnectionOwned: "關閉相關連線後即可停止此執行環境。", runtimeStopSuccess: "{label} 執行環境已停止", runtimeStopFailed: "停止 {label} 失敗: {error}", runtimeRestartSuccess: "{label} 執行環境已重新啟動",