fix(connection): hide production protection for plugin connections

apps/desktop/src/lib/__tests__/connection/connectionDialogProductionSection.spec.ts

@@ -0,0 +1,18 @@
+import { readFileSync } from "node:fs";
+import { describe, expect, it } from "vitest";
+
+const dialogSource = readFileSync(new URL("../../../components/connection/ConnectionDialog.vue", import.meta.url), "utf8");
+
+describe("ConnectionDialog production protection section", () => {
+  it("hides the production protection section for plugin connections", () => {
+    expect(dialogSource).toContain('<div v-if="!isPluginConnection" class="grid grid-cols-4 items-start gap-4 rounded-[6px] border border-red-500/25 bg-red-500/[0.035] px-3 py-2.5">');
+  });
+
+  it("clears stale production flags when submitting plugin connections", () => {
+    const submitFn = dialogSource.slice(dialogSource.indexOf("function connectionConfigForSubmit"));
+    const pluginBranch = submitFn.slice(0, submitFn.indexOf("} else {"));
+    expect(pluginBranch).toContain("config.is_production = false;");
+    expect(pluginBranch).toContain("config.production_databases = [];");
+    expect(pluginBranch).not.toContain("config.is_production = form.value.is_production;");
+  });
+});