fix(editor): unquote DDL view when identifier quoting disabled

apps/desktop/src/components/objects/DdlViewDialog.vue

@@ -9,6 +9,7 @@ import { loadEditorTheme, editorFontTheme } from "@/lib/editor/editorThemes";
 import { createDbxCodeMirrorSqlDialect } from "@/lib/editor/codemirrorSqlDialect";
 import { copyToClipboard } from "@/lib/common/clipboard";
 import { formatSqlForDisplay, type SqlFormatDialect } from "@/lib/sql/sqlFormatter";
+import { omitDdlIdentifierQuotes } from "@/lib/sql/ddlDisplay";
 import { loadObjectDdl } from "@/lib/metadata/objectDdlCache";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
 import { Dialog, DialogContent, DialogFooter, DialogHeader, DialogTitle } from "@/components/ui/dialog";
@@ -125,7 +126,9 @@ async function loadDdl(force = false) {
       },
       { force },
     );
-    ddlContent.value = await formatSqlForDisplay(ddl, props.formatDialect ?? props.dialect, settingsStore.editorSettings.sqlFormatter);
+    const formatDialect = props.formatDialect ?? props.dialect;
+    const formatted = await formatSqlForDisplay(ddl, formatDialect, settingsStore.editorSettings.sqlFormatter);
+    ddlContent.value = settingsStore.editorSettings.generateSqlQuoteIdentifiers ? formatted : omitDdlIdentifierQuotes(formatted, formatDialect);
   } catch (e: any) {
     ddlError.value = e?.message || String(e);
   } finally {