diff --git a/apps/desktop/src/lib/dataGrid/__tests__/dataGridRowNumber.spec.ts b/apps/desktop/src/lib/dataGrid/__tests__/dataGridRowNumber.spec.ts
index 3111d12c2e..a6a8319e94 100644
--- a/apps/desktop/src/lib/dataGrid/__tests__/dataGridRowNumber.spec.ts
+++ b/apps/desktop/src/lib/dataGrid/__tests__/dataGridRowNumber.spec.ts
@@ -19,9 +19,19 @@ describe("data grid row number labels", () => {
     expect(resolveDataGridRowNumberLabel({ displayIndex: 2, sourceIndex: 36, sourceRowNumbers: true, pageOffset: 100 })).toBe("137");
   });
 
-  it("falls back to the view position for rows without a source index", () => {
-    // 新增行还没有落库位置，sourceIndex 为 undefined
-    expect(resolveDataGridRowNumberLabel({ displayIndex: 7, sourceRowNumbers: true, pageOffset: 0 })).toBe("8");
+  it("uses a placeholder for rows without an original position", () => {
+    // 新增行还没有落库位置（sourceIndex 为 undefined）：原始行号模式下用 "+" 占位。
+    // 不能回退到视图序号，否则会与紧随其后的那一行撞号。
+    expect(resolveDataGridRowNumberLabel({ displayIndex: 7, sourceRowNumbers: true, pageOffset: 0 })).toBe("+");
+    expect(resolveDataGridRowNumberLabel({ displayIndex: 7, sourceRowNumbers: true, pageOffset: 100 })).toBe("+");
+    // 视图序号模式不受影响，新增行照常显示它在列表中的位置
+    expect(resolveDataGridRowNumberLabel({ displayIndex: 7, sourceRowNumbers: false, pageOffset: 0 })).toBe("8");
+  });
+
+  it("keeps an inserted row from colliding with the row below it", () => {
+    // 新增行占住显示位置 3（displayIndex 2），紧随其后的原始第 3 行 sourceIndex 为 2
+    expect(resolveDataGridRowNumberLabel({ displayIndex: 2, sourceRowNumbers: true, pageOffset: 0 })).toBe("+");
+    expect(resolveDataGridRowNumberLabel({ displayIndex: 3, sourceIndex: 2, sourceRowNumbers: true, pageOffset: 0 })).toBe("3");
   });
 
   it("keeps the draft placeholder regardless of the mode", () => {
diff --git a/apps/desktop/src/lib/dataGrid/dataGridRowNumber.ts b/apps/desktop/src/lib/dataGrid/dataGridRowNumber.ts
index b54127be02..b136851850 100644
--- a/apps/desktop/src/lib/dataGrid/dataGridRowNumber.ts
+++ b/apps/desktop/src/lib/dataGrid/dataGridRowNumber.ts
@@ -5,7 +5,8 @@
  * 行状态筛选），被隐藏的行后面的行号会整体前移，无法再对应回完整结果里的位置。
  * `sourceIndex` 是筛选前的原始下标，一直保留在行数据里，因此 `source` 模式直接用它，
  * 让筛选前后同一个行号始终指向同一条数据。分页模式下原始下标是页内下标，
- * 仍需叠加页偏移才能得到完整结果中的位置。
+ * 仍需叠加页偏移才能得到完整结果中的位置。未落库的新增行没有原始位置，
+ * 用 "+" 占位（原因见下方函数内注释）；草稿行沿用 "*"。
  */
 export interface DataGridRowNumberInput {
   displayIndex: number;
@@ -20,6 +21,9 @@ export interface DataGridRowNumberInput {
 export function resolveDataGridRowNumberLabel(input: DataGridRowNumberInput): string {
   // 待保存的草稿行没有落库位置，保持原有的 "*" 占位
   if (input.isDraft) return "*";
+  // 原始行号模式下，未落库的新增行没有「原始位置」可言。这里用占位符而不是回退到
+  // 视图序号：回退会让它与紧随其后的那一行撞号（插入点之后正好错位 1，两行同号）。
+  if (input.sourceRowNumbers && input.sourceIndex === undefined) return "+";
   const index = input.sourceRowNumbers && input.sourceIndex !== undefined ? input.sourceIndex : input.displayIndex;
   return String(index + 1 + input.pageOffset);
 }