fix(desktop): clamp view options popover to viewport

apps/desktop/src/components/document/DocumentBrowser.vue

@@ -2209,7 +2209,7 @@ defineExpose({ focusSearch });
             <Wrench class="h-4 w-4" />
           </Button>
         </PopoverTrigger>
-        <PopoverContent align="end" class="w-max min-w-44 max-w-[calc(100vw-2rem)] gap-0 overflow-hidden rounded-md border bg-popover p-0 text-popover-foreground shadow-xl" @click.stop @keydown.stop>
+        <PopoverContent align="end" :collision-padding="8" class="w-max min-w-44 max-h-[var(--reka-popover-content-available-height)] max-w-[calc(100vw-2rem)] gap-0 overflow-x-hidden overflow-y-auto rounded-md border bg-popover p-0 text-popover-foreground shadow-xl" @click.stop @keydown.stop>
           <div class="border-b bg-muted/40 px-3 py-2">
             <div class="text-xs font-semibold">{{ t("grid.viewOptions") }}</div>
           </div>