diff --git a/apps/desktop/src/components/editor/SqlParameterDialog.vue b/apps/desktop/src/components/editor/SqlParameterDialog.vue
index 8b57c3fe32..3e57e9b538 100644
--- a/apps/desktop/src/components/editor/SqlParameterDialog.vue
+++ b/apps/desktop/src/components/editor/SqlParameterDialog.vue
@@ -96,6 +96,11 @@ function clearParameterValues() {
   values.value = next;
 }
 
+function ignoreParameters() {
+  open.value = false;
+  emit("execute", props.sql);
+}
+
 function updateValue(name: string, value: string) {
   const matchedHistory = histories.value[name]?.find((entry) => entry.value === value);
   values.value[name] = { ...(values.value[name] ?? { kind: "string" }), ...(matchedHistory ? { kind: matchedHistory.kind } : {}), value };
@@ -226,6 +231,9 @@ async function copyResolvedSql() {
       </div>
 
       <DialogFooter>
+        <Button type="button" variant="outline" data-testid="sql-parameters-ignore" @click="ignoreParameters">
+          {{ t("sqlParameters.ignore") }}
+        </Button>
         <Button variant="outline" @click="open = false">{{ t("dangerDialog.cancel") }}</Button>
         <Button variant="outline" @click="copyResolvedSql">
           <Copy class="mr-1.5 h-4 w-4" />
diff --git a/apps/desktop/src/components/editor/__tests__/SqlParameterDialog.spec.ts b/apps/desktop/src/components/editor/__tests__/SqlParameterDialog.spec.ts
index 0c469a0f9b..de5fd96341 100644
--- a/apps/desktop/src/components/editor/__tests__/SqlParameterDialog.spec.ts
+++ b/apps/desktop/src/components/editor/__tests__/SqlParameterDialog.spec.ts
@@ -86,6 +86,10 @@ function clearActionButton(): HTMLButtonElement | null {
   return document.body.querySelector('[data-testid="sql-parameters-clear-values"]');
 }
 
+function ignoreActionButton(): HTMLButtonElement | null {
+  return document.body.querySelector('[data-testid="sql-parameters-ignore"]');
+}
+
 function clickRawAction() {
   const button = actionButton();
   expect(button).not.toBeNull();
@@ -98,6 +102,12 @@ function clickClearAction() {
   button!.click();
 }
 
+function clickIgnoreAction() {
+  const button = ignoreActionButton();
+  expect(button).not.toBeNull();
+  button!.click();
+}
+
 function buttonWithText(text: string): HTMLButtonElement | undefined {
   return Array.from(document.body.querySelectorAll("button")).find((button) => button.textContent?.trim() === text);
 }
@@ -183,6 +193,38 @@ describe("SqlParameterDialog raw parameter action", () => {
   });
 });
 
+describe("SqlParameterDialog ignore parameter action", () => {
+  it("closes the dialog and emits the original SQL without remembering or mutating values", async () => {
+    const { state, onExecute } = await mountDialog();
+
+    clickIgnoreAction();
+    await nextTick();
+
+    expect(state.open).toBe(false);
+    expect(onExecute).toHaveBeenCalledOnce();
+    expect(onExecute).toHaveBeenCalledWith(SQL);
+    expect(historyMocks.remember).not.toHaveBeenCalled();
+    expect(parameterInputs().map((input) => input.value)).toEqual(PARAMETERS.map((parameter) => MIXED_VALUES[parameter.key]?.value ?? ""));
+  });
+
+  it("does not apply current parameter edits when ignoring", async () => {
+    const { state, onExecute } = await mountDialog();
+
+    const firstInput = parameterInputs()[0];
+    expect(firstInput).not.toBeUndefined();
+    firstInput!.value = "changed";
+    firstInput!.dispatchEvent(new Event("input", { bubbles: true }));
+    await nextTick();
+
+    clickIgnoreAction();
+    await nextTick();
+
+    expect(state.open).toBe(false);
+    expect(onExecute).toHaveBeenCalledWith(SQL);
+    expect(historyMocks.remember).not.toHaveBeenCalled();
+  });
+});
+
 describe("SqlParameterDialog clear parameter values action", () => {
   it("clears every displayed value while preserving kinds and updating the preview", async () => {
     const { state, onExecute } = await mountDialog();
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/en.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/en.ts
index b96dbbe2f6..07f2f7ffdd 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/locales/en.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/en.ts
@@ -5377,6 +5377,7 @@ export default {
     execute: "Execute",
     clearValues: "Clear Values",
     useRawForAll: "Use Raw SQL for All",
+    ignore: "Ignore",
     kind: {
       string: "String",
       number: "Number",
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/es.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/es.ts
index 8c1473fbb6..70be54f467 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/locales/es.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/es.ts
@@ -5105,6 +5105,7 @@ export default withEnglishFallback({
     execute: "Ejecutar",
     clearValues: "Borrar valores",
     useRawForAll: "Usar SQL sin procesar para todos",
+    ignore: "Ignorar",
     kind: {
       string: "Cadena",
       number: "Número",
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/it.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/it.ts
index 08425669e7..bb0023c3c0 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/locales/it.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/it.ts
@@ -5103,6 +5103,7 @@ export default withEnglishFallback({
     execute: "Esegui",
     clearValues: "Cancella valori",
     useRawForAll: "Usa SQL non elaborato per tutti",
+    ignore: "Ignora",
     kind: {
       string: "Stringa",
       number: "Numero",
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/ja.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/ja.ts
index 31f3553f7f..02b549daa5 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/locales/ja.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/ja.ts
@@ -5132,6 +5132,7 @@ export default withEnglishFallback({
     execute: "実行",
     clearValues: "値をクリア",
     useRawForAll: "すべてを生の SQL に設定",
+    ignore: "無視",
     kind: {
       string: "文字列",
       number: "数値",
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/ko.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/ko.ts
index c283587477..16e6adef3b 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/locales/ko.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/ko.ts
@@ -4797,6 +4797,7 @@ export default withEnglishFallback({
     execute: "실행",
     clearValues: "값 지우기",
     useRawForAll: "모두 원시 SQL로 설정",
+    ignore: "무시",
     kind: {
       string: "문자열",
       number: "숫자",
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/pt-BR.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/pt-BR.ts
index 92a9914f4a..820fba3ffc 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/locales/pt-BR.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/pt-BR.ts
@@ -5105,6 +5105,7 @@ export default withEnglishFallback({
     execute: "Executar",
     clearValues: "Limpar valores",
     useRawForAll: "Usar SQL bruto para todos",
+    ignore: "Ignorar",
     kind: {
       string: "Texto",
       number: "Número",
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-CN.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-CN.ts
index 9ae5f02a7d..dba63887c0 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-CN.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-CN.ts
@@ -5361,6 +5361,7 @@ export default withEnglishFallback({
     execute: "执行",
     clearValues: "清空参数值",
     useRawForAll: "全部使用原始 SQL",
+    ignore: "忽略",
     kind: {
       string: "字符串",
       number: "数字",
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts
index 3a7ae4b8bb..9d1bdb5be8 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts
@@ -4428,6 +4428,7 @@ export default withEnglishFallback({
     execute: "執行",
     clearValues: "清空參數值",
     useRawForAll: "全部使用原始 SQL",
+    ignore: "忽略",
     kind: {
       string: "字串",
       number: "數字",