fix(metadata): await object cache invalidation on connection refresh

apps/desktop/src/i18n/locales/en.ts

@@ -1204,6 +1204,7 @@ export default {
     connecting: "Connecting to {name}...",
     connectSuccess: "Connected to {name}",
     connectFailed: "Connection failed: {message}",
+    objectCacheRefreshFailed: "Object cache refresh failed: {message}",
     driverNotInstalled: "{driver} driver is not installed. Please install it from the Driver Manager.",
     phoenixDriverNotInstalled: "The Apache Phoenix JDBC driver is not installed. Install it from the Driver Manager, then retry.",
     jreNotInstalled: "JRE {jre} runtime is not installed. Please install it from the Driver Manager.",

apps/desktop/src/i18n/locales/es.ts

@@ -1403,6 +1403,7 @@ export default withEnglishFallback({
     pluginSshKeyPickerPlaceholder: "Seleccionar clave SSH local…",
     pluginSshKeyPickerEmpty: "No se encontraron claves",
     pluginSshKeyEncrypted: "Cifrado",
+    objectCacheRefreshFailed: "Error al actualizar la caché de objetos: {message}",
   },
   editor: {
     duckdbDraining: "La consulta anterior de DuckDB aún se está deteniendo. Vuelva a intentarlo en breve.",

apps/desktop/src/i18n/locales/it.ts

@@ -1401,6 +1401,7 @@ export default withEnglishFallback({
     pluginSshKeyPickerPlaceholder: "Seleziona chiave SSH locale…",
     pluginSshKeyPickerEmpty: "Nessuna chiave trovata",
     pluginSshKeyEncrypted: "Crittografata",
+    objectCacheRefreshFailed: "Aggiornamento della cache degli oggetti non riuscito: {message}",
   },
   editor: {
     duckdbDraining: "La query DuckDB precedente è ancora in fase di arresto. Riprova a breve.",

apps/desktop/src/i18n/locales/ja.ts

@@ -1422,6 +1422,7 @@ export default withEnglishFallback({
     pluginSshKeyPickerPlaceholder: "ローカルの SSH キーを選択…",
     pluginSshKeyPickerEmpty: "キーが見つかりません",
     pluginSshKeyEncrypted: "暗号化済み",
+    objectCacheRefreshFailed: "オブジェクトキャッシュの更新に失敗しました：{message}",
   },
   editor: {
     duckdbDraining: "前回の DuckDB クエリはまだ停止処理中です。しばらくしてから再試行してください。",

apps/desktop/src/i18n/locales/ko.ts

@@ -1320,6 +1320,7 @@ export default withEnglishFallback({
     pluginSshKeyPickerPlaceholder: "로컬 SSH 키 선택…",
     pluginSshKeyPickerEmpty: "키를 찾을 수 없음",
     pluginSshKeyEncrypted: "암호화됨",
+    objectCacheRefreshFailed: "개체 캐시 새로 고침 실패: {message}",
   },
   editor: {
     duckdbDraining: "이전 DuckDB 쿼리가 아직 중지 중입니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.",

apps/desktop/src/i18n/locales/pt-BR.ts

@@ -1402,6 +1402,7 @@ export default withEnglishFallback({
     pluginSshKeyPickerPlaceholder: "Selecionar chave SSH local…",
     pluginSshKeyPickerEmpty: "Nenhuma chave encontrada",
     pluginSshKeyEncrypted: "Criptografada",
+    objectCacheRefreshFailed: "Falha ao atualizar o cache de objetos: {message}",
   },
   editor: {
     duckdbDraining: "A consulta anterior do DuckDB ainda está sendo interrompida. Tente novamente em breve.",

apps/desktop/src/i18n/locales/zh-CN.ts

@@ -1122,6 +1122,7 @@ export default withEnglishFallback({
     sshTotpCancelled: "已取消输入一次性验证码",
     connectSuccess: "已连接 {name}",
     connectFailed: "连接失败：{message}",
+    objectCacheRefreshFailed: "对象缓存刷新失败：{message}",
     driverNotInstalled: "{driver} 驱动未安装，请在驱动管理器中安装。",
     phoenixDriverNotInstalled: "Apache Phoenix JDBC 驱动未安装，请在驱动管理器中安装后重试。",
     jreNotInstalled: "JRE {jre} 运行环境未安装，请在驱动管理器中安装。",

apps/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts

@@ -978,6 +978,7 @@ export default withEnglishFallback({
     connecting: "正在連線 {name}……",
     connectSuccess: "已連線 {name}",
     connectFailed: "連線失敗：{message}",
+    objectCacheRefreshFailed: "物件快取重新整理失敗：{message}",
     driverNotInstalled: "{driver} 驅動程式未安裝，請在驅動程式管理器中安裝。",
     phoenixDriverNotInstalled: "Apache Phoenix JDBC 驅動程式未安裝，請在驅動程式管理器中安裝後再試。",
     jreNotInstalled: "JRE {jre} 執行環境未安裝，請在驅動程式管理器中安裝。",