Settings and driver store no longer sit on a strip of their own: while
open but inactive they append to the focused group's tab strip (v0.6.2
order), and while active the app-level strip re-renders the open tabs
with mode icons and inactive styling as the mouse path back to the
editors. Special tabs follow the classic/separated presentation,
including the classic active underline.