Files
dbx/apps/desktop/src/i18n/backend-errors.ts
T

87 lines
4.8 KiB
TypeScript

import type { ComposerTranslation } from "vue-i18n";
const taggedAiCliErrorKeys: Record<string, string> = {
claudeCodeNotInstalled: "ai.cliErrors.claudeCodeNotInstalled",
claudeCodeCliPathInvalid: "ai.cliErrors.claudeCodeCliPathInvalid",
claudeCodeEnvInvalid: "ai.cliErrors.claudeCodeEnvInvalid",
claudeCodeEnvReserved: "ai.cliErrors.claudeCodeEnvReserved",
claudeCodeNotAuthenticated: "ai.cliErrors.claudeCodeNotAuthenticated",
claudeCodeMcpConfigInvalid: "ai.cliErrors.claudeCodeMcpConfigInvalid",
dbxMcpMissing: "ai.cliErrors.dbxMcpMissing",
claudeCodeMcpStartupFailed: "ai.cliErrors.claudeCodeMcpStartupFailed",
claudeCodeCommandLineTooLong: "ai.cliErrors.claudeCodeCommandLineTooLong",
claudeCodeRunFailed: "ai.cliErrors.claudeCodeRunFailed",
};
const patterns: [RegExp, string][] = [
[/^(.+?) driver is not installed\. Please install it from the Driver Manager\.$/, "connection.driverNotInstalled"],
[/^JRE (.+?) runtime is not installed\. Please install it from the Driver Manager\.$/, "connection.jreNotInstalled"],
[/^System Java runtime was not found on PATH\. Please install Java or choose a custom Java executable\.$/, "connection.systemJavaNotFound"],
[/^Custom Java runtime path is empty\. Please choose a Java executable\.$/, "connection.customJavaPathEmpty"],
[/^Agent requires Java 21, but DBX started it with an older Java runtime\. Use DBX managed JRE 21 or select a Java 21 executable in Driver Manager\./, "connection.agentJavaTooOld"],
[/^JDBC plugin is not installed\. Install the optional JDBC plugin to use this connection\.$/, "connection.jdbcPluginNotInstalled"],
[/^ai\.configNameExists:(.+)$/, "ai.configNameExists"],
// Tunnel / proxy test messages
[/^HTTP CONNECT proxy connection successful \((\d+)\)$/, "settings.tunnelsHttpTestSuccess"],
[/^SOCKS5 proxy connection successful$/, "settings.tunnelsSocks5TestSuccess"],
[/^SSH tunnel connection successful$/, "settings.tunnelsTestSuccess"],
[/^Proxy host is required\.$/, "settings.tunnelsProxyHostRequired"],
[/^Proxy port is required\.$/, "settings.tunnelsProxyPortRequired"],
[/^SSH host is required\.$/, "settings.tunnelsSshHostRequired"],
[/^Tunnel test is not supported for HTTP tunnel profiles\.$/, "settings.tunnelsHttpTunnelUnsupported"],
[/^Proxy connection timed out \(([^)]+)\)$/, "settings.tunnelsProxyTimedOut"],
[/^Failed to connect to proxy: (.+)$/, "settings.tunnelsProxyConnectFailed"],
[/^Proxy handshake failed \([^)]+\): (.+)$/, "settings.tunnelsProxyHandshakeFailed"],
[/^Proxy handshake timed out \(([^)]+)\)$/, "settings.tunnelsProxyHandshakeTimedOut"],
[/^HTTP proxy CONNECT failed: (.+)$/, "settings.tunnelsHttpConnectFailed"],
[/^Invalid SOCKS proxy version: (\d+)$/, "settings.tunnelsSocksInvalidVersion"],
[/^SOCKS username or password is too long$/, "settings.tunnelsSocksAuthTooLong"],
[/^SOCKS proxy authentication failed$/, "settings.tunnelsSocksAuthFailed"],
[/^SOCKS proxy rejected all supported auth methods$/, "settings.tunnelsSocksAuthRejected"],
[/^SOCKS proxy selected unsupported auth method: (\d+)$/, "settings.tunnelsSocksUnsupportedAuth"],
[/^Proxy host too long for SOCKS5 domain address$/, "settings.tunnelsSocksHostTooLong"],
[/^SOCKS proxy connect rejected \(code (\d+)\)$/, "settings.tunnelsSocksConnectRejected"],
[/^Unsupported SOCKS bound address type: (\d+)$/, "settings.tunnelsSocksUnsupportedAddrType"],
];
const paramNames: Record<string, string> = {
"connection.driverNotInstalled": "driver",
"connection.jreNotInstalled": "jre",
"ai.configNameExists": "name",
"settings.tunnelsHttpTestSuccess": "code",
"settings.tunnelsProxyTimedOut": "duration",
"settings.tunnelsProxyConnectFailed": "error",
"settings.tunnelsProxyHandshakeFailed": "error",
"settings.tunnelsProxyHandshakeTimedOut": "duration",
"settings.tunnelsHttpConnectFailed": "detail",
"settings.tunnelsSocksInvalidVersion": "version",
"settings.tunnelsSocksUnsupportedAuth": "method",
"settings.tunnelsSocksConnectRejected": "code",
"settings.tunnelsSocksUnsupportedAddrType": "type",
};
export function translateBackendError(t: ComposerTranslation, message: string): string {
const tagged = message.match(/^\[([A-Za-z][A-Za-z0-9]+)\]\s*([\s\S]*)$/);
if (tagged) {
const [, code, rawDetail] = tagged;
const key = taggedAiCliErrorKeys[code];
if (key) {
const detail = rawDetail.trim();
return [t(key), t("ai.cliErrors.code", { code }), t("ai.cliErrors.reportHint"), detail ? `${t("ai.cliErrors.details")}\n${detail}` : ""].filter(Boolean).join("\n\n");
}
}
for (const [regex, key] of patterns) {
const match = message.match(regex);
if (match) {
const name = paramNames[key];
if (name && match[1]) {
return t(key, { [name]: match[1] });
}
return t(key);
}
}
return message;
}