Cache interface (Get/Set/Delete) with Entry, SetOptions, and ErrNotFound sentinel. Used by HTTP response caching and planned for DNS/resolver migration.