diff --git a/src/lang/it.rs b/src/lang/it.rs
index 7575806bd..42d74e8a8 100644
--- a/src/lang/it.rs
+++ b/src/lang/it.rs
@@ -815,13 +815,13 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Off", "OFF"),
         ("api_server_connection_tip", "Il server personalizzato usa 'HTTP non crittografato'. Per abilitare HTTPS contatta l'amministratore."),
         ("api_server_empty_tip", "Con 'Server API' vuoto, il server personalizzato predefinito è 'HTTP'. Per abilitare HTTPS contatta l'amministratore."),
-        ("RustDesk storage", ""),
-        ("Other folders", ""),
-        ("Choose which folder remote devices can access.", ""),
-        ("android-logs-folder-tip", ""),
-        ("Choose folder", ""),
-        ("Please select Android → media.", ""),
-        ("Trust duration (days)", ""),
-        ("Renew trust", ""),
+        ("RustDesk storage", "Archivio RustDesk"),
+        ("Other folders", "Altre cartelle"),
+        ("Choose which folder remote devices can access.", "Scegli a quale cartella possono accedere i dispositivi remoti."),
+        ("android-logs-folder-tip", "Per archiviare i file registri scegli Android → media."),
+        ("Choose folder", "Scegli cartella"),
+        ("Please select Android → media.", "Seleziona Android → media."),
+        ("Trust duration (days)", "Durata attendibilità (giorni)"),
+        ("Renew trust", "Rinnova attendibilità"),
     ].iter().cloned().collect();
 }