Fix/android voice call (#16180)

* fix(android): handle missing audio permission in voice calls

- Avoid stop errors when voice capture was never started
- Dispatch voice call error dialogs on the main thread
- Explain how to enable Audio capture on the Screen share page

Signed-off-by: fufesou <linlong1266@gmail.com>

* fix(android): restore audio after failed voice call switches

* fix: translations

Signed-off-by: fufesou <linlong1266@gmail.com>

* fix: translatin

Signed-off-by: fufesou <linlong1266@gmail.com>

* fix(i18n): match UI label capitalization in translated messages

Signed-off-by: fufesou <linlong1266@gmail.com>

---------

Signed-off-by: fufesou <linlong1266@gmail.com>
Co-authored-by: RustDesk <71636191+rustdesk@users.noreply.github.com>

src/lang/ko.rs

@@ -780,5 +780,6 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("RustDesk could not load a GStreamer component needed for screen capture ({})", "RustDesk가 화면 캡처에 필요한 GStreamer 구성 요소를 불러오지 못했습니다 ({})"),
         ("Relay fallback delay in seconds", "중계로 전환하기까지의 대기 시간(초)"),
         ("relay-fallback-delay-tip", "이미 연결된 중계 연결이 직접 WebRTC 연결을 얼마나 기다린 후 대신 사용되는지입니다. 값을 늘리면 느린 직접 연결에 더 많은 시간을 주고, 줄이면 직접 연결이 불가능한 네트워크에서 더 빨리 중계로 전환합니다. 비워 두면 기본값 2.5초가 사용됩니다."),
+        ("To start a voice call, enable \"Audio capture\" on the \"Screen share\" page.", "")
     ].iter().cloned().collect();
 }