Fix/android voice call (#16180)

* fix(android): handle missing audio permission in voice calls

- Avoid stop errors when voice capture was never started
- Dispatch voice call error dialogs on the main thread
- Explain how to enable Audio capture on the Screen share page

Signed-off-by: fufesou <linlong1266@gmail.com>

* fix(android): restore audio after failed voice call switches

* fix: translations

Signed-off-by: fufesou <linlong1266@gmail.com>

* fix: translatin

Signed-off-by: fufesou <linlong1266@gmail.com>

* fix(i18n): match UI label capitalization in translated messages

Signed-off-by: fufesou <linlong1266@gmail.com>

---------

Signed-off-by: fufesou <linlong1266@gmail.com>
Co-authored-by: RustDesk <71636191+rustdesk@users.noreply.github.com>

src/lang/sq.rs

@@ -282,7 +282,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("android_service_will_start_tip", "Aktivizimi i \"Regjistrimi i ekranit\" do të nisë automatikisht shërbimin, duke lejuar pajisjet e tjera të kërkojnë një lidhje me pajisjen tuaj."),
         ("android_stop_service_tip", "Mbyllja e shërbimit do të mbyllë automatikisht të gjitha lidhjet e vendosura."),
         ("android_version_audio_tip", "Versioni aktual i Android nuk mbështet regjistrimin e audios, ju lutemi përmirësoni në Android 10 ose më të lartë."),
-        ("android_start_service_tip", "Trokitni te [Nis shërbimin] ose aktivizoni lejen [Kapja e ekranit] për të nisur shërbimin e ndarjes së ekranit."),
+        ("android_start_service_tip", "Trokitni te [Nis Shërbimin] ose aktivizoni lejen [Kapja e ekranit] për të nisur shërbimin e ndarjes së ekranit."),
         ("android_permission_may_not_change_tip", "Lejet për lidhjet e themeluara mund të mos ndryshohen menjëherë derisa të rilidheni."),
         ("Account", "Llogaria"),
         ("Overwrite", "Përshkruaj"),
@@ -780,5 +780,6 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("RustDesk could not load a GStreamer component needed for screen capture ({})", "RustDesk nuk mundi të ngarkojë një komponent të GStreamer të nevojshëm për regjistrimin e ekranit ({})"),
         ("Relay fallback delay in seconds", "Vonesa para kalimit te releja në sekonda"),
         ("relay-fallback-delay-tip", "Sa gjatë pret një lidhje releje tashmë e vendosur lidhjen e drejtpërdrejtë WebRTC përpara se të përdoret në vend të saj. Rriteni për t'i dhënë më shumë kohë një lidhjeje të drejtpërdrejtë të ngadaltë; uleni për të kaluar më shpejt te releja në rrjete ku lidhja e drejtpërdrejtë nuk është e mundur. Lëreni bosh për vlerën e parazgjedhur prej 2.5 sekondash."),
+        ("To start a voice call, enable \"Audio capture\" on the \"Screen share\" page.", "")
     ].iter().cloned().collect();
 }