rustdesk/src/lang/id.rs

lazy_static::lazy_static! {
pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
    [
        ("Status", "Status"),
        ("Your Desktop", "Desktop Anda"),
        ("desk_tip", "Akses desktop kamu dengan ID & Kata sandi ini"),
        ("Password", "Kata sandi"),
        ("Ready", "Sudah siap"),
        ("Established", "Didirikan"),
        ("connecting_status", "Menghubungkan ke RustDesk..."),
        ("Enable service", "Aktifkan Layanan"),
        ("Start service", "Mulai Layanan"),
        ("Service is running", "Layanan berjalan"),
        ("Service is not running", "Layanan tidak berjalan"),
        ("not_ready_status", "Belum siap digunakan. Silakan periksa koneksi"),
        ("Control Remote Desktop", "Lakukan Kontrol PC dari jarak jauh"),
        ("Transfer file", "Transfer File"),
        ("Connect", "Sambungkan"),
        ("Recent sessions", "Sesi Terkini"),
        ("Address book", "Buku Alamat"),
        ("Confirmation", "Konfirmasi"),
        ("TCP tunneling", "Tunneling TCP"),
        ("Remove", "Hapus"),
        ("Refresh random password", "Perbarui kata sandi acak"),
        ("Set your own password", "Tetapkan kata sandi"),
        ("Enable keyboard/mouse", "Aktifkan Keyboard/Mouse"),
        ("Enable clipboard", "Aktifkan Papan Klip"),
        ("Enable file transfer", "Aktifkan Transfer file"),
        ("Enable TCP tunneling", "Aktifkan TCP tunneling"),
        ("IP Whitelisting", "Daftar IP yang diizinkan"),
        ("ID/Relay Server", "ID/Relay Server"),
        ("Import server config", "Impor Konfigurasi Server"),
        ("Export Server Config", "Ekspor Konfigurasi Server"),
        ("Import server configuration successfully", "Impor konfigurasi server berhasil"),
        ("Export server configuration successfully", "Ekspor konfigurasi server berhasil"),
        ("Invalid server configuration", "Konfigurasi server tidak valid"),
        ("Clipboard is empty", "Papan klip kosong"),
        ("Stop service", "Hentikan Layanan"),
        ("Change ID", "Ubah ID"),
        ("Your new ID", "ID baru"),
        ("length %min% to %max%", "panjang %min% s/d %max%"),
        ("starts with a letter", "Dimulai dengan huruf"),
        ("allowed characters", "Karakter yang dapat digunakan"),
        ("id_change_tip", "Hanya karakter a-z, A-Z, 0-9, - (dash) dan _ (underscore) yang diperbolehkan. Huruf pertama harus a-z, A-Z. Panjang antara 6 dan 16."),
        ("Website", "Situs Web"),
        ("About", "Tentang"),
        ("Slogan_tip", "Dibuat dengan penuh kasih sayang dalam dunia yang penuh kekacauan ini"),
        ("Privacy Statement", "Pernyataan Privasi"),
        ("Mute", "Bisukan"),
        ("Build Date", "Tanggal Build"),
        ("Version", "Versi"),
        ("Home", "Beranda"),
        ("Audio Input", "Input Audio"),
        ("Enhancements", "Peningkatan"),
        ("Hardware Codec", "Kodek Perangkat Keras"),
        ("Adaptive bitrate", "Kecepatan Bitrate Adaptif"),
        ("ID Server", "Server ID"),
        ("Relay Server", "Server Relay"),
        ("API Server", "Server API"),
        ("invalid_http", "harus dimulai dengan http:// atau https://"),
        ("Invalid IP", "IP tidak valid"),
        ("Invalid format", "Format tidak valid"),
        ("server_not_support", "Belum didukung oleh server"),
        ("Not available", "Tidak tersedia"),
        ("Too frequent", "Terlalu sering"),
        ("Cancel", "Batal"),
        ("Skip", "Lanjutkan"),
        ("Close", "Tutup"),
        ("Retry", "Coba lagi"),
        ("OK", "Oke"),
        ("Password Required", "Kata sandi tidak boleh kosong"),
        ("Please enter your password", "Silakan masukkan kata sandi"),
        ("Remember password", "Ingat kata sandi"),
        ("Wrong Password", "Kata sandi Salah"),
        ("Do you want to enter again?", "Apakah kamu ingin mencoba lagi?"),
        ("Connection Error", "Kesalahan koneksi"),
        ("Error", "Kesalahan"),
        ("Reset by the peer", "Direset oleh rekan"),
        ("Connecting...", "Menghubungkan..."),
        ("Connection in progress. Please wait.", "Koneksi sedang berlangsung. Mohon tunggu."),
        ("Please try 1 minute later", "Silakan coba 1 menit lagi"),
        ("Login Error", "Kesalahan Login"),
        ("Successful", "Berhasil"),
        ("Connected, waiting for image...", "Terhubung, menunggu gambar..."),
        ("Name", "Nama"),
        ("Type", "Tipe"),
        ("Modified", "Diperbarui"),
        ("Size", "Ukuran"),
        ("Show Hidden Files", "Tampilkan File Tersembunyi"),
        ("Receive", "Menerima"),
        ("Send", "Kirim"),
        ("Refresh File", "Segarkan File"),
        ("Local", "Lokal"),
        ("Remote", "Remote"),
        ("Remote Computer", "Remote Komputer"),
        ("Local Computer", "Lokal Komputer"),
        ("Confirm Delete", "Konfirmasi Hapus"),
        ("Delete", "Hapus"),
        ("Properties", "Properti"),
        ("Multi Select", "Pilih Beberapa"),
        ("Select All", "Pilih Semua"),
        ("Unselect All", "Batalkan Pilihan Semua"),
        ("Empty Directory", "Folder Kosong"),
        ("Not an empty directory", "Folder tidak kosong"),
        ("Are you sure you want to delete this file?", "Apakah kamu yakin untuk menghapus file ini?"),
        ("Are you sure you want to delete this empty directory?", "Apakah yakin untuk menghapus folder ini?"),
        ("Are you sure you want to delete the file of this directory?", "Apakah yakin untuk menghapus file dan folder ini?"),
        ("Do this for all conflicts", "Lakukan untuk semua konflik"),
        ("This is irreversible!", "Ini tidak dapat diubah!"),
        ("Deleting", "Menghapus"),
        ("files", "file"),
        ("Waiting", "Menunggu"),
        ("Finished", "Selesai"),
        ("Speed", "Kecepatan"),
        ("Custom Image Quality", "Sesuaikan Kualitas Gambar"),
        ("Privacy mode", "Mode Privasi"),
        ("Block user input", "Blokir input pengguna"),
        ("Unblock user input", "Jangan blokir input pengguna"),
        ("Adjust Window", "Sesuaikan Jendela"),
        ("Original", "Asli"),
        ("Shrink", "Susutkan"),
        ("Stretch", "Regangkan"),
        ("Scrollbar", "Scrollbar"),
        ("ScrollAuto", "Scroll Otomatis"),
        ("Good image quality", "Kualitas Gambar Baik"),
        ("Balanced", "Seimbang"),
        ("Optimize reaction time", "Optimalkan waktu reaksi"),
        ("Custom", "Kustom"),
        ("Show remote cursor", "Tampilkan kursor remote"),
        ("Show quality monitor", "Tampilkan kualitas monitor"),
        ("Disable clipboard", "Matikan papan klip"),
        ("Lock after session end", "Kunci setelah sesi berakhir"),
        ("Insert Ctrl + Alt + Del", "Menyisipkan Ctrl + Alt + Del"),
        ("Insert Lock", "Masukkan Kunci"),
        ("Refresh", "Segarkan"),
        ("ID does not exist", "ID tidak ada"),
        ("Failed to connect to rendezvous server", "Gagal menghubungkan ke rendezvous server"),
        ("Please try later", "Silakan coba lagi nanti"),
        ("Remote desktop is offline", "Remote desktop offline"),
        ("Key mismatch", "Ketidakcocokan kunci"),
        ("Timeout", "Waktu habis"),
        ("Failed to connect to relay server", "Gagal terkoneksi ke relay server"),
        ("Failed to connect via rendezvous server", "Gagal terkoneksi via rendezvous server"),
        ("Failed to connect via relay server", "Gagal terkoneksi via relay server"),
        ("Failed to make direct connection to remote desktop", "Gagal membuat koneksi langsung ke desktop jarak jauh"),
        ("Set Password", "Tetapkan kata sandi"),
        ("OS Password", "Kata Sandi OS"),
        ("install_tip", "Karena UAC, RustDesk tidak dapat bekerja dengan baik sebagai sisi remote dalam beberapa kasus. Untuk menghindari UAC, silakan klik tombol di bawah ini untuk menginstal RustDesk ke sistem."),
        ("Click to upgrade", "Klik untuk upgrade"),
        ("Configure", "Konfigurasi"),
        ("config_acc", "Agar bisa mengontrol Desktopmu dari jarak jauh, Kamu harus memberikan izin \"Aksesibilitas\" untuk RustDesk."),
        ("config_screen", "Agar bisa mengakses Desktopmu dari jarak jauh, kamu harus memberikan izin \"Perekaman Layar\" untuk RustDesk."),
        ("Installing ...", "Menginstal"),
        ("Install", "Instal"),
        ("Installation", "Instalasi"),
        ("Installation Path", "Direktori Instalasi"),
        ("Create start menu shortcuts", "Buat pintasan start menu"),
        ("Create desktop icon", "Buat ikon desktop"),
        ("agreement_tip", "Dengan memulai proses instalasi, Kamu menerima perjanjian lisensi."),
        ("Accept and Install", "Terima dan Instal"),
        ("End-user license agreement", "Perjanjian lisensi pengguna"),
        ("Generating ...", "Memproses..."),
        ("Your installation is lower version.", "Kamu menggunakan versi instalasi yang lebih rendah."),
        ("not_close_tcp_tip", "Pastikan jendela ini tetap terbuka saat menggunakan tunnel."),
        ("Listening ...", "Menghubungkan..."),
        ("Remote Host", "Host Remote"),
        ("Remote Port", "Port Remote"),
        ("Action", "Tindakan"),
        ("Add", "Tambah"),
        ("Local Port", "Port Lokal"),
        ("Local Address", "Alamat lokal"),
        ("Change Local Port", "Ubah Port Lokal"),
        ("setup_server_tip", "Untuk koneksi yang lebih baik, silakan konfigurasi di server pribadi"),
        ("Too short, at least 6 characters.", "Terlalu pendek, setidaknya 6 karakter."),
        ("The confirmation is not identical.", "Konfirmasi tidak identik."),
        ("Permissions", "Perizinan"),
        ("Accept", "Terima"),
        ("Dismiss", "Hentikan"),
        ("Disconnect", "Terputus"),
        ("Enable file copy and paste", "Izinkan copy dan paste"),
        ("Connected", "Terhubung"),
        ("Direct and encrypted connection", "Koneksi langsung dan terenkripsi"),
        ("Relayed and encrypted connection", "Koneksi relay dan terenkripsi"),
        ("Direct and unencrypted connection", "Koneksi langsung dan tanpa enkripsi"),
        ("Relayed and unencrypted connection", "Koneksi relay dan tanpa enkripsi"),
        ("Enter Remote ID", "Masukkan ID Remote"),
        ("Enter your password", "Masukkan kata sandi"),
        ("Logging in...", "Masuk..."),
        ("Enable RDP session sharing", "Aktifkan berbagi sesi RDP"),
        ("Auto Login", "Login Otomatis (Hanya berlaku jika sudah mengatur \"Kunci setelah sesi berakhir\")"),
        ("Enable direct IP access", "Aktifkan Akses IP Langsung"),
        ("Rename", "Ubah nama"),
        ("Space", "Spasi"),
        ("Create desktop shortcut", "Buat Pintasan Desktop"),
        ("Change Path", "Ubah Direktori"),
        ("Create Folder", "Buat Folder"),
        ("Please enter the folder name", "Silakan masukkan nama folder"),
        ("Fix it", "Perbaiki"),
        ("Warning", "Peringatan"),
        ("Login screen using Wayland is not supported", "Login screen dengan Wayland tidak didukung"),
        ("Reboot required", "Diperlukan boot ulang"),
        ("Unsupported display server", "Server tampilan tidak didukung "),
        ("x11 expected", "Diperlukan x11"),
        ("Port", "Port"),
        ("Settings", "Pengaturan"),
        ("Username", "Nama pengguna"),
        ("Invalid port", "Kesalahan port"),
        ("Closed manually by the peer", "Ditutup secara manual oleh rekan"),
        ("Enable remote configuration modification", "Aktifkan modifikasi konfigurasi remote"),
        ("Run without install", "Jalankan tanpa menginstal"),
        ("Connect via relay", "Sambungkan via relay"),
        ("Always connect via relay", "Selalu terhubung melalui relay"),
        ("whitelist_tip", "Hanya IP yang diizinkan dapat mengakses"),
        ("Login", "Masuk"),
        ("Verify", "Verifikasi"),
        ("Remember me", "Ingatkan saya"),
        ("Trust this device", "Izinkan perangkat ini"),
        ("Verification code", "Kode verifikasi"),
        ("verification_tip", "Kode verifikasi sudah dikirim ke email yang terdaftar, masukkan kode verifikasi untuk melanjutkan."),
        ("Logout", "Keluar"),
        ("Tags", "Tag"),
        ("Search ID", "Cari ID"),
        ("whitelist_sep", "Dipisahkan dengan koma, titik koma, spasi, atau baris baru"),
        ("Add ID", "Tambah ID"),
        ("Add Tag", "Tambah Tag"),
        ("Unselect all tags", "Batalkan pilihan semua tag"),
        ("Network error", "Kesalahan Jaringan"),
        ("Username missed", "Nama pengguna tidak sesuai"),
        ("Password missed", "Kata sandi tidak sesuai"),
        ("Wrong credentials", "Nama pengguna atau kata sandi salah"),
        ("The verification code is incorrect or has expired", "Kode verifikasi salah atau sudah kadaluwarsa"),
        ("Edit Tag", "Ubah Tag"),
        ("Forget Password", "Lupakan Kata Sandi"),
        ("Favorites", "Favorit"),
        ("Add to Favorites", "Tambah ke Favorit"),
        ("Remove from Favorites", "Hapus dari favorit"),
        ("Empty", "Kosong"),
        ("Invalid folder name", "Nama folder tidak valid"),
        ("Socks5 Proxy", "Proksi Socks5"),
        ("Socks5/Http(s) Proxy", "Proksi Socks5/Http(s)"),
        ("Discovered", "Telah ditemukan"),
        ("install_daemon_tip", "Untuk dapat berjalan saat sistem menyala, kamu perlu menginstal layanan sistem (system service/daemon)."),
        ("Remote ID", "ID Remote"),
        ("Paste", "Tempel"),
        ("Paste here?", "Tempel disini?"),
        ("Are you sure to close the connection?", "Apakah kamu yakin akan menutup koneksi?"),
        ("Download new version", "Download versi baru"),
        ("Touch mode", "Mode Layar Sentuh"),
        ("Mouse mode", "Mode Mouse"),
        ("One-Finger Tap", "Ketuk Satu Jari"),
        ("Left Mouse", "Mouse Kiri"),
        ("One-Long Tap", "Ketuk Tahan"),
        ("Two-Finger Tap", "Ketuk Dua Jari"),
        ("Right Mouse", "Mouse Kanan"),
        ("One-Finger Move", "Gerakan Satu Jari"),
        ("Double Tap & Move", "Ketuk Dua Kali & Pindah"),
        ("Mouse Drag", "Geser Mouse"),
        ("Three-Finger vertically", "Tiga Jari secara vertikal"),
        ("Mouse Wheel", "Roda mouse"),
        ("Two-Finger Move", "Gerakan Dua Jari"),
        ("Canvas Move", "Gerakan Kanvas"),
        ("Pinch to Zoom", "Cubit untuk Memperbesar"),
        ("Canvas Zoom", "Perbesar Canvas"),
        ("Reset canvas", "Setel Ulang Canvas"),
        ("No permission of file transfer", "Tidak ada izin untuk mengirim file"),
        ("Note", "Catatan"),
        ("Connection", "Koneksi"),
        ("Share screen", "Bagikan Layar"),
        ("Chat", "Obrolan"),
        ("Total", "Total"),
        ("items", "item"),
        ("Selected", "Dipilih"),
        ("Screen Capture", "Tangkapan Layar"),
        ("Input Control", "Kontrol input"),
        ("Audio Capture", "Rekam Suara"),
        ("Do you accept?", "Apakah kamu setuju?"),
        ("Open System Setting", "Buka Pengaturan Sistem"),
        ("How to get Android input permission?", "Bagaimana cara mendapatkan izin input dari Android?"),
        ("android_input_permission_tip1", "Agar perangkat jarak jauh dapat mengontrol perangkat Android melalui mouse atau sentuhan, Kamu harus memberikan izin/permission kd RustDesk untuk menggunakan layanan \"Aksesibilitas\"."),
        ("android_input_permission_tip2", "Silakan buka halaman pengaturan sistem berikutnya, temukan dan masuk ke [Layanan Terinstal], aktifkan layanan [Input RustDesk]."),
        ("android_new_connection_tip", "Permintaan akses remote telah diterima"),
        ("android_service_will_start_tip", "Mengaktifkan \"Tangkapan Layar\" akan memulai secara otomatis, memungkinkan perangkat lain untuk meminta koneksi ke perangkat Anda."),
        ("android_stop_service_tip", "Menutup layanan secara otomatis akan menutup semua koneksi yang dibuat."),
        ("android_version_audio_tip", "Versi Android saat ini tidak mendukung pengambilan audio, harap tingkatkan ke Android 10 atau lebih tinggi."),
        ("android_start_service_tip", "Tap [Mulai Layanan] atau aktifkan izin [Tangkapan Layar] untuk memulai berbagi layar."),
        ("android_permission_may_not_change_tip", "Izin untuk koneksi yang sudah terhubung mungkin tidak dapat diubah secara instan hingga terhubung kembali"),
        ("Account", "Akun"),
        ("Overwrite", "Ganti"),
        ("This file exists, skip or overwrite this file?", "File ini sudah ada, lewati atau ganti file ini?"),
        ("Quit", "Keluar"),
        ("Help", "Bantuan"),
        ("Failed", "Gagal"),
        ("Succeeded", "Berhasil"),
        ("Someone turns on privacy mode, exit", "Seseorang mengaktifkan mode privasi, keluar"),
        ("Unsupported", "Tidak didukung"),
        ("Peer denied", "Rekan menolak"),
        ("Peer exit", "Rekan keluar"),
        ("Failed to turn off", "Gagal mematikan"),
        ("Turned off", "Dimatikan"),
        ("Language", "Bahasa"),
        ("Keep RustDesk background service", "Pertahankan RustDesk berjalan pada service background"),
        ("Ignore Battery Optimizations", "Abaikan Pengoptimalan Baterai"),
        ("android_open_battery_optimizations_tip", "Jika anda ingin menonaktifkan fitur ini, buka halam pengaturan, cari dan pilih [Baterai], Uncheck [Tidak dibatasi]"),
        ("Start on boot", "Mulai saat dihidupkan"),
        ("Start the screen sharing service on boot, requires special permissions", "Mulai layanan berbagi layar saat sistem dinyalakan, memerlukan izin khusus."),
        ("Connection not allowed", "Koneksi tidak diizinkan"),
        ("Legacy mode", "Mode lawas"),
        ("Map mode", "Mode peta"),
        ("Translate mode", "Mode terjemahan"),
        ("Use permanent password", "Gunakan kata sandi permanen"),
        ("Use both passwords", "Gunakan kedua kata sandi"),
        ("Set permanent password", "Setel kata sandi permanen"),
        ("Enable remote restart", "Aktifkan Restart Secara Remote"),
        ("Restart remote device", "Restart Perangkat Secara Remote"),
        ("Are you sure you want to restart", "Apakah Anda yakin ingin merestart"),
        ("Restarting remote device", "Merestart Perangkat Remote"),
        ("remote_restarting_tip", "Perangkat remote sedang merestart, harap tutup pesan ini dan sambungkan kembali dengan kata sandi permanen setelah beberapa saat."),
        ("Copied", "Disalin"),
        ("Exit Fullscreen", "Keluar dari Layar Penuh"),
        ("Fullscreen", "Layar penuh"),
        ("Mobile Actions", "Tindakan Seluler"),
        ("Select Monitor", "Pilih Monitor"),
        ("Control Actions", "Tindakan Kontrol"),
        ("Display Settings", "Pengaturan tampilan"),
        ("Ratio", "Rasio"),
        ("Image Quality", "Kualitas gambar"),
        ("Scroll Style", "Gaya Scroll"),
        ("Show Toolbar", "Tampilkan Toolbar"),
        ("Hide Toolbar", "Sembunyikan Toolbar"),
        ("Direct Connection", "Koneksi langsung"),
        ("Relay Connection", "Koneksi Relay"),
        ("Secure Connection", "Koneksi aman"),
        ("Insecure Connection", "Koneksi Tidak Aman"),
        ("Scale original", "Skala asli"),
        ("Scale adaptive", "Skala adaptif"),
        ("General", "Umum"),
        ("Security", "Keamanan"),
        ("Theme", "Tema"),
        ("Dark Theme", "Tema Gelap"),
        ("Light Theme", "Tema Terang"),
        ("Dark", "Gelap"),
        ("Light", "Terang"),
        ("Follow System", "Ikuti Sistem"),
        ("Enable hardware codec", "Aktifkan kodek perangkat keras"),
        ("Unlock Security Settings", "Buka Keamanan Pengaturan"),
        ("Enable audio", "Aktifkan Audio"),
        ("Unlock Network Settings", "Buka Keamanan Pengaturan Jaringan"),
        ("Server", "Server"),
        ("Direct IP Access", "Akses IP Langsung"),
        ("Proxy", "Proksi"),
        ("Apply", "Terapkan"),
        ("Disconnect all devices?", "Putuskan sambungan semua perangkat?"),
        ("Clear", "Bersihkan"),
        ("Audio Input Device", "Input Perangkat Audio"),
        ("Use IP Whitelisting", "Gunakan daftar IP yang diizinkan"),
        ("Network", "Jaringan"),
        ("Pin Toolbar", "Sematkan Toolbar"),
        ("Unpin Toolbar", "Batal sematkan Toolbar"),
        ("Recording", "Perekaman"),
        ("Directory", "Direktori"),
        ("Automatically record incoming sessions", "Otomatis merekam sesi masuk"),
        ("Automatically record outgoing sessions", "Rekam sesi keluar secara otomatis"),
        ("Change", "Ubah"),
        ("Start session recording", "Mulai sesi perekaman"),
        ("Stop session recording", "Hentikan sesi perekaman"),
        ("Enable recording session", "Aktifkan Sesi Perekaman"),
        ("Enable LAN discovery", "Aktifkan Pencarian Jaringan Lokal (LAN)"),
        ("Deny LAN discovery", "Tolak Pencarian Jaringan Lokal (LAN)"),
        ("Write a message", "Tulis pesan"),
        ("Prompt", "Permintaan"),
        ("Please wait for confirmation of UAC...", "Harap tunggu konfirmasi UAC"),
        ("elevated_foreground_window_tip", "Jendela yang sedang aktif di remote desktop memerlukan hak istimewa yang lebih tinggi untuk beroperasi, sehingga mouse dan keyboard tidak dapat digunakan sementara waktu. Kamu bisa meminta pengguna jarak jauh untuk meminimalkan jendela saat ini, atau klik tombol elevasi di jendela manajemen koneksi. Untuk menghindari masalah ini, disarankan untuk menginstal software di perangkat remote secara permanen."),
        ("Disconnected", "Terputus"),
        ("Other", "Lainnya"),
        ("Confirm before closing multiple tabs", "Konfirmasi sebelum menutup banyak tab"),
        ("Keyboard Settings", "Pengaturan Papan Ketik"),
        ("Full Access", "Akses penuh"),
        ("Screen Share", "Berbagi Layar"),
        ("ubuntu-21-04-required", "Wayland membutuhkan Ubuntu 21.04 atau versi yang lebih tinggi."),
        ("wayland-requires-higher-linux-version", "Wayland membutuhkan versi distro linux yang lebih tinggi. Silakan coba desktop X11 atau ubah OS Anda."),
        ("xdp-portal-unavailable", "Pengambilan layar Wayland gagal. XDG Desktop Portal mungkin telah crash atau tidak tersedia. Coba mulai ulang dengan `systemctl --user restart xdg-desktop-portal`."),
        ("JumpLink", "Tautan Cepat"),
        ("Please Select the screen to be shared(Operate on the peer side).", "Silakan Pilih layar yang akan dibagikan kepada rekan anda."),
        ("Show RustDesk", "Tampilkan RustDesk"),
        ("This PC", "PC ini"),
        ("or", "atau"),
        ("Elevate", "Elevasi"),
        ("Zoom cursor", "Perbesar Kursor"),
        ("Accept sessions via password", "Izinkan sesi dengan kata sandi"),
        ("Accept sessions via click", "Izinkan sesi dengan klik"),
        ("Accept sessions via both", "Izinkan sesi dengan keduanya"),
        ("Please wait for the remote side to accept your session request...", "Harap tunggu pihak pengguna remote untuk menerima permintaan sesi..."),
        ("One-time Password", "Kata sandi sementara"),
        ("Use one-time password", "Gunakan kata sandi sementara"),
        ("One-time password length", "Panjang kata sandi sementara"),
        ("Request access to your device", "Permintaan akses ke perangkat ini"),
        ("Hide connection management window", "Sembunyikan jendela pengaturan koneksi"),
        ("hide_cm_tip", "Izinkan untuk menyembunyikan hanya jika menerima sesi melalui kata sandi dan menggunakan kata sandi permanen"),
        ("wayland_experiment_tip", "Dukungan Wayland masih dalam tahap percobaan, harap gunakan X11 jika Anda memerlukan akses tanpa pengawasan"),
        ("Right click to select tabs", "Klik kanan untuk memilih tab"),
        ("Skipped", "Dilewati"),
        ("Add to address book", "Tambahkan ke Buku Alamat"),
        ("Group", "Grup"),
        ("Search", "Pencarian"),
        ("Closed manually by web console", "Ditutup secara manual dari konsol web."),
        ("Local keyboard type", "Tipe papan ketik"),
        ("Select local keyboard type", "Pilih tipe papan ketik"),
        ("software_render_tip", "Jika anda menggunakan kartu grafis Nvidia pada sistem linux dan jendela windows ditutup secara instan setelah terhubung, silakan ubah ke driver open-source Nouveau, dibutuhkan untuk merestart aplikasi"),
        ("Always use software rendering", "Selalu gunakan software rendering"),
        ("config_input", "Untuk menggunakan input keyboard remote, anda perlu memberikan izin \"Pemantauan Input\" pada RustDesk"),
        ("config_microphone", "Untuk berbicara secara remote, anda perlu memberikan izin \"Rekam Audio\" pada RustDesk"),
        ("request_elevation_tip", "Anda juga bisa meminta izin elevasi jika ada pihak pengguna remote"),
        ("Wait", "Tunggu"),
        ("Elevation Error", "Kesalahan Elevasi"),
        ("Ask the remote user for authentication", "Minta pihak pengguna remote untuk otentikasi"),
        ("Choose this if the remote account is administrator", "Pilih ini jika akun adalah \"administrator\""),
        ("Transmit the username and password of administrator", "Transmisikan nama pengguna dan kata sandi administrator"),
        ("still_click_uac_tip", "Masih memerlukan persetujuan pihak pengguna remote untuk mengklik OK pada jendela UAC RustDesk yang sedang berjalan"),
        ("Request Elevation", "Permintaan Elevasi"),
        ("wait_accept_uac_tip", "Harap tunggu pihak pengguna remote menerima jendela UAC."),
        ("Elevate successfully", "Elevasi berhasil"),
        ("uppercase", "Huruf besar"),
        ("lowercase", "Huruf kecil"),
        ("digit", "angka"),
        ("special character", "Karakter spesial"),
        ("length>=8", "panjang>=8"),
        ("Weak", "Lemah"),
        ("Medium", "Sedang"),
        ("Strong", "Kuat"),
        ("Switch Sides", "Ganti Posisi"),
        ("Please confirm if you want to share your desktop?", "Harap konfirmasi apakah Anda ingin berbagi layar?"),
        ("Display", "Tampilan"),
        ("Default View Style", "Gaya Tampilan Default"),
        ("Default Scroll Style", "Gaya Scroll Default"),
        ("Default Image Quality", "Kualitas Gambar Default"),
        ("Default Codec", "Kodek default"),
        ("Bitrate", "Bitrate"),
        ("FPS", "FPS"),
        ("Auto", "Otomatis"),
        ("Other Default Options", "Opsi Default Lainnya"),
        ("Voice call", "Panggilan suara"),
        ("Text chat", "Obrolan Teks"),
        ("Stop voice call", "Hentikan panggilan suara"),
        ("relay_hint_tip", "Tidak memungkinkan untuk terhubung secara langsung; anda bisa mencoba terhubung via relay. Selain itu, jika ingin menggunakan relay pada percobaan pertama, silakan tambah akhiran \"/r\" pada ID atau pilih \"Selalu terhubung via relay\" di pilihan sesi terbaru."),
        ("Reconnect", "Sambungkan ulang"),
        ("Codec", "Kodek"),
        ("Resolution", "Resolusi"),
        ("No transfers in progress", "Tidak ada proses transfer data"),
        ("Set one-time password length", "Atur panjang kata sandi sekali pakai"),
        ("RDP Settings", "Pengaturan RDP"),
        ("Sort by", "Urutkan berdasarkan"),
        ("New Connection", "Koneksi baru"),
        ("Restore", "Mengembalikan"),
        ("Minimize", "Meminimalkan"),
        ("Maximize", "Memaksimalkan"),
        ("Your Device", "Perangkat anda"),
        ("empty_recent_tip", "Tidak ada sesi terbaru!"),
        ("empty_favorite_tip", "Belum ada rekan favorit?\nTemukan seseorang untuk terhubung dan tambahkan ke favorit!"),
        ("empty_lan_tip", "Sepertinya kami belum memiliki rekan"),
        ("empty_address_book_tip", "Tampaknya saat ini tidak ada rekan yang terdaftar dalam buku alamat Anda"),
        ("Empty Username", "Nama pengguna kosong"),
        ("Empty Password", "Kata sandi kosong"),
        ("Me", "Saya"),
        ("identical_file_tip", "Data ini identik dengan milik rekan"),
        ("show_monitors_tip", "Tampilkan monitor di toolbar"),
        ("View Mode", "Mode Tampilan"),
        ("verify_rustdesk_password_tip", "Verifikasi Kata Sandi RustDesk"),
        ("No need to elevate", "Tidak perlu elevasi"),
        ("System Sound", "Suara Sistem"),
        ("Default", "Default"),
        ("New RDP", "RDP Baru"),
        ("Fingerprint", "Sidik jari"),
        ("Copy Fingerprint", "Salin sidik jari"),
        ("no fingerprints", "Tidak ada sidik jari"),
        ("Update", "Perbarui"),
        ("resolution_original_tip", "Resolusi original"),
        ("resolution_fit_local_tip", "Sesuaikan resolusi lokal"),
        ("resolution_custom_tip", "Resolusi kustom"),
        ("Collapse toolbar", "Ciutkan bilah alat"),
        ("Accept and Elevate", "Terima dan Elevasi"),
        ("accept_and_elevate_btn_tooltip", "Terima koneksi dan elevasi izin UAC"),
        ("clipboard_wait_response_timeout_tip", "Batas waktu habis saat menunggu respons salinan"),
        ("Incoming connection", "Koneksi akan masuk"),
        ("Outgoing connection", "Koneksi akan keluar"),
        ("Exit", "Keluar"),
        ("Open", "Buka"),
        ("logout_tip", "Apakah Anda yakin ingin keluar?"),
        ("Service", "Service"),
        ("Start", "Jalankan"),
        ("Stop", "Hentikan"),
        ("exceed_max_devices", "Anda telah mencapai jumlah maksimal perangkat yang dikelola"),
        ("Sync with recent sessions", "Sinkronkan dengan sesi terbaru"),
        ("Sort tags", "Urutkan tag"),
        ("Open connection in new tab", "Buka koneksi di tab baru"),
        ("Move tab to new window", "Pindahkan tab ke jendela baru"),
        ("Can not be empty", "Tidak boleh kosong"),
        ("Already exists", "Sudah ada"),
        ("Change Password", "Ganti kata sandi"),
        ("Refresh Password", "Perbarui Kata Sandi"),
        ("ID", "ID"),
        ("Grid View", "Tampilan Kotak"),
        ("List View", "Tampilan Daftar"),
        ("Select", "Pilih"),
        ("Toggle Tags", "Toggle Tag"),
        ("pull_ab_failed_tip", "Gagal memuat ulang buku alamat"),
        ("push_ab_failed_tip", "Gagal menyinkronkan buku alamat ke server"),
        ("synced_peer_readded_tip", "Perangkat yang terdaftar dalam sesi terbaru akan di-sinkronkan kembali ke buku alamat."),
        ("Change Color", "Ganti warna"),
        ("Primary Color", "Warna utama"),
        ("HSV Color", "Warna HSV"),
        ("Installation Successful!", "Instalasi berhasil!"),
        ("Installation failed!", "Instalasi gagal!"),
        ("Reverse mouse wheel", "Balikkan arah scroll mouse"),
        ("{} sessions", "sesi {}"),
        ("scam_title", "Kemungkinan anda Sedang DITIPU!"),
        ("scam_text1", "Jika anda sedang berbicara di telepon dengan seseorang yang TIDAK dikenal dan mereka meminta anda untuk menggunakan RustDesk, jangan lanjutkan dan segera tutup panggilan."),
        ("scam_text2", "Kemungkinan besar mereka adalah komplotan penipu yang berusaha mencuri uang atau informasi pribadi anda."),
        ("Don't show again", "Jangan tampilkan lagi"),
        ("I Agree", "Saya setuju"),
        ("Decline", "Tolak"),
        ("Timeout in minutes", "Batasan Waktu dalam Menit"),
        ("auto_disconnect_option_tip", "Secara otomatis akan menutup sesi ketika tidak ada aktivitas"),
        ("Connection failed due to inactivity", "Secara otomatis akan terputus ketik tidak ada aktivitas."),
        ("Check for software update on startup", "Periksa pembaruan aplikasi saat sistem dinyalakan."),
        ("upgrade_rustdesk_server_pro_to_{}_tip", "Silakan perbarui RustDesk Server Pro ke versi {} atau yang lebih baru!"),
        ("pull_group_failed_tip", "Gagal memperbarui grup"),
        ("Filter by intersection", "Filter berdasarkan persilangan"),
        ("Remove wallpaper during incoming sessions", "Hilangkan latar dinding ketika ada sesi yang masuk"),
        ("Test", "Tes"),
        ("display_is_plugged_out_msg", "Layar terputus, pindah ke layar pertama"),
        ("No displays", "Tidak ada tampilan"),
        ("Open in new window", "Buka di jendela baru"),
        ("Show displays as individual windows", "Tampilkan dengan jendela terpisah"),
        ("Use all my displays for the remote session", "Gunakan semua layar untuk sesi remote"),
        ("selinux_tip", "pada perangkat anda, SELinux sedang aktif, yang mana itu dapat mencegah RustDesk berfungsi dengan baik sebagai sisi yang dikontrol."),
        ("Change view", "Sesuaikan tampilan"),
        ("Big tiles", "Kotak besar"),
        ("Small tiles", "Kotak kecil"),
        ("List", "Daftar"),
        ("Virtual display", "Tampilan virtual"),
        ("Plug out all", "Lepaskan semua"),
        ("True color (4:4:4)", "Warna penuh (4:4:4)"),
        ("Enable blocking user input", "Aktifkan pemblokiran input pengguna"),
        ("id_input_tip", "Anda bisa memasukkan ID, IP langsung, atau domain dengan port kostum yang sudah ditentukan (<domain>:<port>).\nJika anda ingin mengakses perangkat lain yang berbeda server, tambahkan alamat server setelah penulisan ID(<id>@<server_address>?key=<key_value>), sebagai contoh,\n9123456234@192.168.16.1:21117?key=5Qbwsde3unUcJBtrx9ZkvUmwFNoExHzpryHuPUdqlWM=.\nJika anda ingin mengakses perangkat yang menggunakan server publik, masukkan \"<id>@public\", server public tidak memerlukan key khusus"),
        ("privacy_mode_impl_mag_tip", "Mode 1"),
        ("privacy_mode_impl_virtual_display_tip", "Mode 2"),
        ("Enter privacy mode", "Masuk mode privasi"),
        ("Exit privacy mode", "Keluar mode privasi"),
        ("idd_not_support_under_win10_2004_tip", "Driver grafis yang Anda gunakan tidak kompatibel dengan versi Windows Anda dan memerlukan Windows 10 versi 2004 atau yang lebih baru"),
        ("input_source_1_tip", "Sumber input 1"),
        ("input_source_2_tip", "Sumber input 2"),
        ("Swap control-command key", "Menukar tombol control-command"),
        ("swap-left-right-mouse", "Tukar fungsi tombol kiri dan kanan pada mouse"),
        ("2FA code", "Kode 2FA"),
        ("More", "Lainnya"),
        ("enable-2fa-title", "Aktifkan autentikasi 2FA"),
        ("enable-2fa-desc", "Silakan atur autentikator Anda sekarang. Anda dapat menggunakan aplikasi autentikator seperti Authy, Microsoft Authenticator, atau Google Authenticator di ponsel atau desktop Anda\n\nPindai kode QR dengan aplikasi Anda dan masukkan kode yang ditampilkan oleh aplikasi untuk mengaktifkan autentikasi 2FA."),
        ("wrong-2fa-code", "Tidak dapat memverifikasi kode. Pastikan bahwa kode dan pengaturan waktu lokal sudah sesuai"),
        ("enter-2fa-title", "Autentikasi dua faktor"),
        ("Email verification code must be 6 characters.", "Kode verifikasi email harus terdiri dari 6 karakter."),
        ("2FA code must be 6 digits.", "Kode 2FA harus terdiri dari 6 digit."),
        ("Multiple Windows sessions found", "Terdapat beberapa sesi Windows"),
        ("Please select the session you want to connect to", "Silakan pilih sesi yang ingin Anda sambungkan."),
        ("powered_by_me", "Didukung oleh RustDesk"),
        ("outgoing_only_desk_tip", "Ini adalah edisi yang sudah kustomisasi.\nAnda dapat terhubung ke perangkat lain, tetapi perangkat lain tidak dapat terhubung ke perangkat Anda."),
        ("preset_password_warning", "Edisi yang dikustomisasi ini dilengkapi dengan kata sandi bawaan. Siapa pun yang mengetahui kata sandi ini dapat memperoleh kontrol penuh atas perangkat Anda. Jika Anda tidak mengharapkan ini, segera hapus pemasangan aplikasi tersebut."),
        ("Security Alert", "Peringatan Keamanan"),
        ("My address book", "Daftar Kontak"),
        ("Personal", "Personal"),
        ("Owner", "Pemilik"),
        ("Set shared password", "Atur kata sandi kolaboratif"),
        ("Exist in", "Ada di"),
        ("Read-only", "Hanya baca"),
        ("Read/Write", "Baca/Tulis"),
        ("Full Control", "Kontrol penuh"),
        ("share_warning_tip", "Informasi di atas bersifat publik dan dapat dilihat oleh orang lain."),
        ("Everyone", "Semua orang"),
        ("ab_web_console_tip", "Detail Lain di Konsol Web"),
        ("allow-only-conn-window-open-tip", "Koneksi hanya diperbolehkan jika jendela RustDesk sedang terbuka."),
        ("no_need_privacy_mode_no_physical_displays_tip", "Karena tidak ada layar fisik, mode privasi tidak perlu diaktifkan."),
        ("Follow remote cursor", "Ikuti kursor yang terhubung"),
        ("Follow remote window focus", "Ikuti jendela remote yang sedang aktif"),
        ("default_proxy_tip", "Pengaturan standar untuk protokol dan port adalah Socks5 dan 1080."),
        ("no_audio_input_device_tip", "Perangkat input audio tidak terdeteksi."),
        ("Incoming", "Masuk"),
        ("Outgoing", "Keluar"),
        ("Clear Wayland screen selection", "Kosongkan pilihan layar Wayland"),
        ("clear_Wayland_screen_selection_tip", "Setelah mengosongkan pilihan layar, Kamu bisa memilih kembali layar untuk dibagi"),
        ("confirm_clear_Wayland_screen_selection_tip", "Kamu yakin ingin membersihkan pemilihan layar Wayland?"),
        ("android_new_voice_call_tip", "Kamu mendapatkan permintaan panggilan suara baru. Jika diterima, audio akan berubah menjadi komunikasi suara."),
        ("texture_render_tip", "Aktifkan rendering tekstur untuk membuat tampilan gambar lebih mulus. Kamu dapat menonaktifkan opsi ini jika terjadi masalah saat merender."),
        ("Use texture rendering", "Aktifkan rendering tekstur"),
        ("Floating window", "Jendela mengambang"),
        ("floating_window_tip", "Untuk menjaga layanan/service RustDesk agar tetap aktif"),
        ("Keep screen on", "Biarkan layar tetap menyala"),
        ("Never", "Tidak pernah"),
        ("During controlled", "Dalam proses pengendalian"),
        ("During service is on", "Saat layanan aktif"),
        ("Capture screen using DirectX", "Rekam layar dengan DirectX"),
        ("Back", "Kembali"),
        ("Apps", "App"),
        ("Volume up", "Naikkan volume"),
        ("Volume down", "Turunkan volume"),
        ("Power", "Daya"),
        ("Telegram bot", "Bot Telegram"),
        ("enable-bot-tip", "Jika fitur ini diaktifkan, Kamu dapat menerima kode 2FA dari bot, serta mendapatkan notifikasi tentang koneksi."),
        ("enable-bot-desc", "1. Buka chat dengan @BotFather.\n2. Kirim perintah \"/newbot\". Setelah menyelesaikan langkah ini, Kamu akan mendapatkan token\n3. Mulai percakapan dengan bot yang baru dibuat. Kirim pesan yang dimulai dengan garis miring (\"/\") seperti \"/hello\" untuk mengaktifkannya."),
        ("cancel-2fa-confirm-tip", "Apakah Kamu yakin ingin membatalkan 2FA?"),
        ("cancel-bot-confirm-tip", "Apakah Kamu yakin ingin membatalkan bot Telegram?"),
        ("About RustDesk", "Tentang RustDesk"),
        ("Send clipboard keystrokes", "Kirim keystrokes clipboard"),
        ("network_error_tip", "Periksa koneksi internet, lalu klik \"Coba lagi\"."),
        ("Unlock with PIN", "Buka menggunakan PIN"),
        ("Requires at least {} characters", "Memerlukan setidaknya {} karakter."),
        ("Wrong PIN", "PIN salah"),
        ("Set PIN", "Atur PIN"),
        ("Enable trusted devices", "Izinkan perangkat tepercaya"),
        ("Manage trusted devices", "Kelola perangkat tepercaya"),
        ("Platform", "Platform"),
        ("Days remaining", "Sisa hari"),
        ("enable-trusted-devices-tip", "Tidak memerlukan verifikasi 2FA pada perangkat tepercaya."),
        ("Parent directory", "Direktori utama"),
        ("Resume", "Lanjutkan"),
        ("Invalid file name", "Nama file tidak valid"),
        ("one-way-file-transfer-tip", "Transfer file satu arah (One-way) telah diaktifkan pada sisi yang dikendalikan."),
        ("Authentication Required", "Diperlukan autentikasi"),
        ("Authenticate", "Autentikasi"),
        ("web_id_input_tip", "Kamu bisa memasukkan ID pada server yang sama, akses IP langsung tidak didukung di klien web.\nJika Anda ingin mengakses perangkat di server lain, silakan tambahkan alamat server (<id>@<server_address>?key=<key_value>), contohnya:\n9123456234@192.168.16.1:21117?key=5Qbwsde3unUcJBtrx9ZkvUmwFNoExHzpryHuPUdqlWM=.\nUntuk mengakses perangkat di server publik, cukup masukkan \"<id>@public\", tanpa kunci/key."),
        ("Download", "Download"),
        ("Upload folder", "Upload folder"),
        ("Upload files", "Upload file"),
        ("Clipboard is synchronized", "Clipboard disinkronisasi"),
        ("Update client clipboard", "Perbarui papan klip klien"),
        ("Untagged", "Tanpa tag"),
        ("new-version-of-{}-tip", "Versi {} sudah tersedia."),
        ("Accessible devices", "Perangkat yang tersedia"),
        ("upgrade_remote_rustdesk_client_to_{}_tip", "Silakan perbarui aplikasi RustDesk ke versi {} atau yang lebih baru pada komputer yang akan terhubung!"),
        ("d3d_render_tip", "Ketika rendering D3D diaktifkan, layar kontrol jarak jauh bisa tampak hitam di beberapa komputer"),
        ("Use D3D rendering", "Gunakan rendering D3D"),
        ("Printer", "Printer"),
        ("printer-os-requirement-tip", "Fungsi pencetakan keluar memerlukan Windows 10 atau yang lebih baru."),
        ("printer-requires-installed-{}-client-tip", "Untuk menggunakan pencetakan jarak jauh, {} perlu dipasang di perangkat ini."),
        ("printer-{}-not-installed-tip", "Printer {} tidak terinstal"),
        ("printer-{}-ready-tip", "Printer {} sudah terinstal dan siap digunakan."),
        ("Install {} Printer", "Pasang Printer {}"),
        ("Outgoing Print Jobs", "Tugas Cetak Keluar"),
        ("Incoming Print Jobs", "Tugas Cetak Masuk"),
        ("Incoming Print Job", "Tugas Cetak Masuk"),
        ("use-the-default-printer-tip", "Gunakan printer default"),
        ("use-the-selected-printer-tip", "Gunakan printer yang dipilih"),
        ("auto-print-tip", "Cetak otomatis menggunakan printer yang dipilih."),
        ("print-incoming-job-confirm-tip", "Anda menerima tugas cetak dari jarak jauh. Apakah Anda ingin menjalankannya di sisi Anda?"),
        ("remote-printing-disallowed-tile-tip", "Remote Printing tidak diizinkan"),
        ("remote-printing-disallowed-text-tip", "Komputer yang diakses tidak mengizinkan Remote Printing."),
        ("save-settings-tip", "Simpan pengaturan"),
        ("dont-show-again-tip", "Jangan tampilkan lagi"),
        ("Take screenshot", "Ambil tangkapan layar"),
        ("Taking screenshot", "Mengambil tangkapan layar"),
        ("screenshot-merged-screen-not-supported-tip", "Menggabungkan tangkapan layar dari beberapa tampilan saat ini tidak didukung. Silakan beralih ke satu tampilan dan coba lagi."),
        ("screenshot-action-tip", "Silakan pilih cara melanjutkan dengan tangkapan layar."),
        ("Save as", "Simpan sebagai"),
        ("Export", "Ekspor"),
        ("Export Logs", "Ekspor Log"),
        ("Import Folder", "Impor Folder"),
        ("Copy to clipboard", "Salin ke papan klip"),
        ("Enable remote printer", "Aktifkan printer jarak jauh"),
        ("Downloading {}", "Mendownload {}"),
        ("{} Update", "Perbarui {}"),
        ("{}-to-update-tip", "{} akan ditutup dan menginstal versi baru"),
        ("download-new-version-failed-tip", "Gagal mendownload. Kamu bisa mencoba lagi nanti atau klik tombol \"Download\" melakukan download dari halaman rilis dan meningkatkan versi secara manual."),
        ("Auto update", "Pembaruan otomatis"),
        ("update-failed-check-msi-tip", "Pemeriksaan metode pemasangan gagal. Silakan klik tombol \"Download\" untuk mengunduh dari halaman rilis dan tingkatkan secara manual."),
        ("websocket_tip", "Saat menggunakan WebSocket, hanya koneksi relay yang didukung."),
        ("Use WebSocket", "Gunakan WebSocket"),
        ("Trackpad speed", "Kecepatan trackpad"),
        ("Default trackpad speed", "Kecepatan default trackpad"),
        ("Numeric one-time password", "Kata sandi sekali pakai numerik"),
        ("Enable IPv6 P2P connection", "Aktifkan koneksi P2P IPv6"),
        ("Enable UDP hole punching", "Aktifkan UDP hole punching"),
        ("View camera", "Lihat Kamera"),
        ("Enable camera", "Aktifkan kamera"),
        ("No cameras", "Tidak ada kamera"),
        ("view_camera_unsupported_tip", "Perangkat yang terhubung tidak mendukung tampilan kamera."),
        ("Terminal", "Terminal"),
        ("Enable terminal", "Aktifkan terminal"),
        ("New tab", "Tab baru"),
        ("Keep terminal sessions on disconnect", "Pertahankan sesi terminal saat terputus"),
        ("Terminal (Run as administrator)", "Terminal (Jalankan sebagai administrator)"),
        ("terminal-admin-login-tip", "Silakan masukkan nama pengguna dan kata sandi administrator dari sisi yang dikendalikan."),
        ("Failed to get user token.", "Gagal mendapatkan token pengguna."),
        ("Incorrect username or password.", "Nama pengguna atau kata sandi salah."),
        ("The user is not an administrator.", "Pengguna bukanlah administrator."),
        ("Failed to check if the user is an administrator.", "Gagal memeriksa apakah pengguna adalah administrator."),
        ("Supported only in the installed version.", "Hanya didukung pada versi yang terinstal."),
        ("elevation_username_tip", "panduan_elevasi_nama_pengguna"),
        ("Preparing for installation ...", "Mempersiapkan instalasi ..."),
        ("Show my cursor", "Tampilkan kursor saya"),
        ("Scale custom", "Skala kustom"),
        ("Custom scale slider", "Penggeser skala kustom"),
        ("Decrease", "Kurangi"),
        ("Increase", "Tambah"),
        ("Show virtual mouse", "Tampilkan mouse virtual"),
        ("Virtual mouse size", "Ukuran mouse virtual"),
        ("Small", "Kecil"),
        ("Large", "Besar"),
        ("Show virtual joystick", "Tampilkan joystick virtual"),
        ("Edit note", "Edit catatan"),
        ("Alias", "Alias"),
        ("ScrollEdge", "Gulir Tepi"),
        ("Allow insecure TLS fallback", "Izinkan fallback TLS tidak aman"),
        ("allow-insecure-tls-fallback-tip", "Secara default, RustDesk memverifikasi sertifikat server untuk protokol yang menggunakan TLS.\nDengan opsi ini diaktifkan, RustDesk akan kembali melewati langkah verifikasi dan melanjutkan jika verifikasi gagal."),
        ("Disable UDP", "Nonaktifkan UDP"),
        ("disable-udp-tip", "Mengontrol apakah hanya menggunakan TCP.\nSaat opsi ini diaktifkan, RustDesk tidak akan menggunakan UDP 21116 lagi, TCP 21116 akan digunakan sebagai gantinya."),
        ("server-oss-not-support-tip", "CATATAN: RustDesk server OSS tidak menyertakan fitur ini."),
        ("input note here", "masukkan catatan di sini"),
        ("note-at-conn-end-tip", "Minta catatan di akhir koneksi"),
        ("Show terminal extra keys", "Tampilkan tombol tambahan terminal"),
        ("Relative mouse mode", "Mode mouse relatif"),
        ("rel-mouse-not-supported-peer-tip", "Mode mouse relatif tidak didukung oleh peer yang terhubung."),
        ("rel-mouse-not-ready-tip", "Mode mouse relatif belum siap. Silakan coba lagi."),
        ("rel-mouse-lock-failed-tip", "Gagal mengunci kursor. Mode mouse relatif telah dinonaktifkan."),
        ("rel-mouse-exit-{}-tip", "Tekan {} untuk keluar."),
        ("rel-mouse-permission-lost-tip", "Izin keyboard dicabut. Mode mouse relatif telah dinonaktifkan."),
        ("Changelog", "Catatan perubahan"),
        ("keep-awake-during-outgoing-sessions-label", "Jaga layar tetap menyala selama sesi keluar"),
        ("keep-awake-during-incoming-sessions-label", "Jaga layar tetap menyala selama sesi masuk"),
        ("Continue with {}", "Lanjutkan dengan {}"),
        ("Display Name", "Nama Tampilan"),
        ("password-hidden-tip", "Kata sandi permanen telah disetel (tersembunyi)."),
        ("preset-password-in-use-tip", "Kata sandi pra-setel sedang digunakan."),
        ("Enable privacy mode", "Aktifkan mode privasi"),
        ("allow-remote-toolbar-docking-any-edge", "Izinkan penambatan bilah alat jarak jauh ke tepi jendela mana pun"),
        ("API Token", "Token API"),
        ("Deploy", "Terapkan"),
        ("Custom ID (optional)", "ID Kustom (opsional)"),
        ("server_requires_deployment_tip", "Server memerlukan perangkat ini diterapkan secara eksplisit. Terapkan sekarang?"),
        ("The server does not require explicit deployment.", "Server tidak memerlukan penerapan eksplisit."),
        ("Unknown response.", "Respons tidak dikenal."),
        ("wayland-keyboard-input-disabled-tip", "Izinkan masukan keyboard?"),
        ("wayland-keyboard-input-consent-tip", "Apa yang Anda ketik di komputer jarak jauh ini (termasuk kata sandi) dapat dibaca oleh aplikasi lain di dalamnya."),
        ("wayland-keyboard-input-applies-to-tip", "Pilihan ini berlaku untuk:"),
        ("wayland-soft-keyboard-input-label", "Masukan keyboard lunak"),
        ("wayland-keyboard-input-reset-choice-tip", "Setel ulang pilihan masukan keyboard"),
        ("remember-wayland-keyboard-choice-tip", "Jangan tanya lagi untuk komputer jarak jauh ini"),
        ("Why this happens", "Mengapa ini terjadi"),
        ("Switch display", "Ganti tampilan"),
        ("Show monitor switch button on the main toolbar", "Tampilkan tombol pengalih monitor di bilah alat utama"),
        ("Show on the minimized toolbar", "Tampilkan di bilah alat yang diperkecil"),
        ("All monitors", "Semua monitor"),
        ("#{} monitor", "Monitor {}"),
        ("conn-e2ee-unavailable-tip", "Tidak dapat memverifikasi enkripsi ujung ke ujung.\nPerangkat jarak jauh mungkin masih disiapkan. Coba lagi nanti.\nJika ini terus terjadi, server mungkin tidak tepercaya.\nTetap lanjutkan?"),
        ("ID whitelisting", "Daftar ID yang diizinkan"),
        ("Use ID whitelisting", "Gunakan daftar ID yang diizinkan"),
        ("id_whitelist_tip", "Hanya ID yang diizinkan dapat mengakses"),
        ("id_whitelist_wildcard_tip", "Wildcard didukung: '*' cocok dengan berapa pun jumlah karakter, '?' dengan tepat satu karakter"),
        ("Invalid ID", "ID tidak valid"),
        ("Your ID is blocked by the peer", "ID Anda diblokir oleh perangkat remote"),
        ("Your ip is blocked by the peer", "IP Anda diblokir oleh perangkat remote"),
        ("id_whitelist_caveat_tip", "ID dilaporkan oleh klien yang terhubung. Daftar ini mengurangi paparan dan bukan pengganti kata sandi atau 2FA"),
        ("whitelist_cidr_tip", "Notasi CIDR didukung, misalnya 192.168.1.0/24"),
        ("Continue", "Lanjutkan"),
        ("Browser didn't open? Use the url below to sign in.", "Browser tidak terbuka? Gunakan URL di bawah ini untuk masuk."),
        ("Lock canvas", "Kunci kanvas"),
        ("Sync clipboard between sessions", "Sinkronkan papan klip antar sesi"),
        ("sync-clipboard-between-sessions-tip", "Teks atau gambar yang disalin di satu sesi jarak jauh juga dikirim ke papan klip sesi terhubung Anda yang lain."),
        ("terminal-clipboard-write-tip", ""),
        ("Allow terminal apps to copy to clipboard", ""),
        ("Enable", "Aktifkan"),
        ("Reuse one connection for port forwarding", "Gunakan ulang satu koneksi untuk penerusan port"),
        ("port-forward-mux-tip", "Menyalurkan semua koneksi dari satu penerusan port melalui satu koneksi ke perangkat lain, alih-alih menyambung dan masuk lagi untuk setiap koneksi."),
        ("Enable WebRTC P2P connection", "Aktifkan koneksi P2P WebRTC"),
        ("Enable TCP hole punching", "Aktifkan TCP hole punching"),
        ("The screen sharing request was declined on the remote device", "Permintaan berbagi layar ditolak di perangkat jarak jauh"),
        ("The screen sharing request timed out on the remote device", "Permintaan berbagi layar kehabisan waktu di perangkat jarak jauh"),
        ("RustDesk cannot reach the desktop session on the remote device, check that a desktop session is running and that RustDesk can use it", "RustDesk tidak dapat mengakses sesi desktop di perangkat jarak jauh, pastikan sesi desktop berjalan dan dapat digunakan oleh RustDesk"),
        ("The desktop portal on the remote device is missing a capability needed for screen sharing or remote control, its backend may not be installed", "Portal desktop di perangkat jarak jauh tidak memiliki kemampuan yang diperlukan untuk berbagi layar atau kendali jarak jauh, backend-nya mungkin belum terpasang"),
        ("Screen sharing was approved on the remote device, but the PipeWire connection could not be opened", "Berbagi layar disetujui di perangkat jarak jauh, tetapi koneksi PipeWire tidak dapat dibuka"),
        ("The screen sharing request ended without completing on the remote device", "Permintaan berbagi layar di perangkat jarak jauh berakhir tanpa diselesaikan"),
        ("RustDesk could not obtain a usable screen from the XDG Desktop Portal, the PipeWire library may be too old", "RustDesk tidak mendapatkan layar yang dapat digunakan dari XDG Desktop Portal, pustaka PipeWire mungkin terlalu lama"),
        ("RustDesk could not load a GStreamer component needed for screen capture ({})", "RustDesk tidak dapat memuat komponen GStreamer yang diperlukan untuk merekam layar ({})"),
        ("Relay fallback delay in seconds", "Jeda sebelum beralih ke relai dalam detik"),
        ("relay-fallback-delay-tip", "Berapa lama koneksi relai yang sudah terbentuk menunggu koneksi langsung WebRTC sebelum digunakan sebagai gantinya. Perbesar untuk memberi koneksi langsung yang lambat lebih banyak waktu; perkecil agar lebih cepat beralih ke relai pada jaringan yang tidak memungkinkan koneksi langsung. Biarkan kosong untuk nilai bawaan 2.5 detik."),
        ("To start a voice call, enable \"Audio capture\" on the \"Share screen\" page.", ""),
        ("Keyboard shortcuts", ""),
        ("Configure shortcuts...", ""),
        ("Enable keyboard shortcuts in remote session", ""),
        ("shortcut-page-description", ""),
        ("shortcut-passthrough-tip", ""),
        ("Pass-through to remote", ""),
        ("Reset to defaults", ""),
        ("shortcut-reset-confirm-tip", ""),
        ("Monitor", ""),
        ("Keyboard", ""),
        ("Toggle fullscreen", ""),
        ("Switch to next display", ""),
        ("Switch to previous display", ""),
        ("Switch to next tab", ""),
        ("Switch to previous tab", ""),
        ("Toggle session recording", ""),
        ("Close tab", ""),
        ("Toggle toolbar", ""),
        ("Toggle input source", ""),
        ("Edit", ""),
        ("Save", ""),
        ("Set shortcut", ""),
        ("shortcut-recording-instruction", ""),
        ("shortcut-recording-press-keys-tip", ""),
        ("shortcut-must-include-modifiers", ""),
        ("shortcut-already-bound-to", ""),
        ("Replace", ""),
        ("Valid", ""),
        ("shortcut-mobile-physical-keyboard-tip", ""),
        ("shortcut-key-not-supported", ""),
        ("On", ""),
        ("Off", ""),
        ("api_server_connection_tip", ""),
        ("api_server_empty_tip", ""),
        ("RustDesk storage", ""),
        ("Other folders", ""),
        ("Choose which folder remote devices can access.", ""),
        ("android-logs-folder-tip", ""),
        ("Choose folder", ""),
        ("Please select Android → media.", ""),
    ].iter().cloned().collect();
}