fix(security): 屏蔽 admin 账号接口返回的敏感凭证字段

Account.Credentials 是 JSONB map，混合存放可编辑的非敏感配置（base_url、
model_mapping、project_id 等）与敏感秘钥（OAuth access/refresh/id token、
API key、AWS secret、Vertex private key 等）。当前所有 admin 账号接口直接
透传该 map，token 经由浏览器 DevTools、抓包、日志等途径泄漏。

- service 包新增 SensitiveCredentialKeys 清单与 MergePreservingSensitiveCreds
  作为单一权威定义。
- dto 层 RedactCredentials 在响应里剥离敏感子键，输出 credentials_status
  （has_<key> 布尔标识）告知前端存在性，不暴露原值。
- AccountFromServiceShallow 接入脱敏，覆盖 list、get、create、update、
  refresh、batch、bulk-update、OAuth 创建等 9 个 handler。
- service.UpdateAccount 改为合并语义：incoming 没传敏感键则保留 existing，
  让前端"全对象 PUT"流程在脱敏后无感工作；显式提供新 token 仍会覆盖。
- 前端 EditAccountModal 修复脱敏后会崩的两处兜底：apikey 必填检查和
  Vertex SA JSON 存在性校验改读 credentials_status.has_*。
- 导出端点 /admin/accounts/data 走独立的 DataAccount 结构，按设计保留
  完整 credentials 作为管理员备份路径。

测试：RedactCredentials 单元测试、mapper 端到端 JSON 断言（确认序列化
后无 token 子串）、UpdateAccount 合并语义三种场景（保留 / 覆盖 / 空 map 跳过）。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/account/EditAccountModal.vue

@@ -3343,13 +3343,12 @@ const handleSubmit = async () => {
       }
 
       // Handle API key
+      // 后端响应已脱敏：currentCredentials 不会再包含 api_key 原文。
+      // 用户填入新值则覆盖；留空且后端已存在旧 key（看 credentials_status）则不带 api_key 字段，
+      // 由后端合并保留；两者都无才报错。
       if (editApiKey.value.trim()) {
-        // User provided a new API key
         newCredentials.api_key = editApiKey.value.trim()
-      } else if (currentCredentials.api_key) {
-        // Preserve existing api_key
-        newCredentials.api_key = currentCredentials.api_key
-      } else {
+      } else if (!props.account.credentials_status?.has_api_key) {
         appStore.showError(t('admin.accounts.apiKeyIsRequired'))
         return
       }
@@ -3434,7 +3433,11 @@ const handleSubmit = async () => {
         return
       }
 
-      if (!currentCredentials.service_account_json && !currentCredentials.service_account) {
+      // SA JSON 已脱敏不再随 credentials 返回，存在性改读 credentials_status。
+      const hasExistingServiceAccountJson =
+        props.account.credentials_status?.has_service_account_json ||
+        props.account.credentials_status?.has_service_account
+      if (!hasExistingServiceAccountJson) {
         appStore.showError(t('admin.accounts.vertexSaJsonRequired'))
         return
       }