fix: 高峰倍率全链路透传、计费术语修正与边界处理

- 高峰倍率信息透传至可用渠道、支付计划、结算信息等 API，前端
  GroupBadge / GroupOptionItem / SubscriptionPlanCard / PaymentView /
  SubscriptionsView 统一展示高峰时段与倍率标签
- 修正计费术语："文本倍率" → "token 倍率"，明确高峰倍率同时作用于
  token 计费的图片 token，图片按次计费不受高峰影响
- 允许高峰倍率 multiplier=0，支持高峰时段免费策略
- 切换分组类型为 standard 时自动清除高峰倍率配置
- 长上下文计费与标准计费路径改用内部实现，移除冗余中间调用
- 前端高峰倍率相关控件文案改为 i18n
- 新增多组高峰倍率相关单元测试

frontend/src/api/channels.ts

@@ -14,6 +14,10 @@ export interface UserAvailableGroup {
   subscription_type: string
   /** 分组默认倍率。用户专属倍率（若有）通过 /groups/rates 获取后在前端 join。 */
   rate_multiplier: number
+  peak_rate_enabled: boolean
+  peak_start: string
+  peak_end: string
+  peak_rate_multiplier: number
   /** true = 专属分组（小范围授权）；false = 公开分组。 */
   is_exclusive: boolean
 }