fix: Bedrock 账户配额限制不生效，配额计数器始终为 $0.00

applyUsageBillingEffects() 中配额更新条件仅检查了 AccountTypeAPIKey，
遗漏了 AccountTypeBedrock，导致 Bedrock 账户的配额计数器永远不递增。
扩展条件以同时支持 APIKey 和 Bedrock 类型。

同时在前端账户筛选下拉框中添加 AWS Bedrock 选项。

backend/internal/repository/usage_billing_repo.go

@@ -132,7 +132,7 @@ func (r *usageBillingRepository) applyUsageBillingEffects(ctx context.Context, t
 		}
 	}
 
-	if cmd.AccountQuotaCost > 0 && strings.EqualFold(cmd.AccountType, service.AccountTypeAPIKey) {
+	if cmd.AccountQuotaCost > 0 && (strings.EqualFold(cmd.AccountType, service.AccountTypeAPIKey) || strings.EqualFold(cmd.AccountType, service.AccountTypeBedrock)) {
 		if err := incrementUsageBillingAccountQuota(ctx, tx, cmd.AccountID, cmd.AccountQuotaCost); err != nil {
 			return err
 		}