feat(usage): 用户用量按平台拆分 + UsersView 列设置可配置 + 用量列排序

后端
- BatchUserUsageStats / UserDashboardStats 新增 ByPlatform 字段
  复用 ops 路径 COALESCE(g.platform, a.platform) 语义，不冗余 DB 字段
- 抽出 usageLogEffectivePlatformExpr 常量供管理员与用户两路径共用
- GetBatchUsersUsage cacheKey 加 v=2 + 当日日期，修复跨午夜旧缓存兼容新字段

前端
- 新建 PlatformUsageBreakdown：管理员用量列 hover tooltip 展示各平台 today/total
- 新建 PlatformCostCell：单平台 today/total 紧凑单元格
- UsersView 列设置新增 Claude/OpenAI/Gemini/Antigravity 四个平台子列，默认隐藏可手动启用
- 普通用户 Dashboard 新增 Row 3 平台拆分卡片，受 isSimple 控制
- 平台之和 < 总值时显式展示"其他"行，避免数字对不齐
- last_active_at 从 FORCED_VISIBLE_COLUMNS 移除，允许用户隐藏并持久化
- 列设置加 schema 版本号 + 迁移机制，老用户升级时新增默认隐藏列自动应用
- UsersView 用量列（汇总 + 4 平台子列）加入前端单页排序：列头单按钮 + 弹出菜单
  切换"今日 / 近30天"，三态循环 desc → asc → off；菜单底部备注"仅对本页数据排序"
- sortedUsers computed 在 server-side-sort 结果之上叠加本地排序，缺失值按 0 处理；
  usageSort 状态独立 localStorage 持久化，互不干扰后端 sort_by
- i18n 新增 admin.users.sortBy / sortCurrentPageOnly

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/src/api/admin/dashboard.ts

@@ -266,10 +266,17 @@ export async function getUserSpendingRanking(
   return data
 }
 
+export interface PlatformUsage {
+  platform: string
+  today_actual_cost: number
+  total_actual_cost: number
+}
+
 export interface BatchUserUsageStats {
   user_id: number
   today_actual_cost: number
   total_actual_cost: number
+  by_platform?: PlatformUsage[]
 }
 
 export interface BatchUsersUsageResponse {

frontend/src/api/usage.ts

@@ -15,6 +15,16 @@ import type {
 
 // ==================== Dashboard Types ====================
 
+export interface PlatformDashboardStats {
+  platform: string
+  total_requests: number
+  total_tokens: number
+  total_actual_cost: number
+  today_requests: number
+  today_tokens: number
+  today_actual_cost: number
+}
+
 export interface UserDashboardStats {
   total_api_keys: number
   active_api_keys: number
@@ -37,6 +47,7 @@ export interface UserDashboardStats {
   average_duration_ms: number
   rpm: number // 近5分钟平均每分钟请求数
   tpm: number // 近5分钟平均每分钟Token数
+  by_platform?: PlatformDashboardStats[]
 }
 
 export interface TrendParams {