diff --git a/backend/docs/GROK_INTEGRATION_PROGRESS.md b/backend/docs/GROK_INTEGRATION_PROGRESS.md
index 0e8f20c75e..1deed56302 100644
--- a/backend/docs/GROK_INTEGRATION_PROGRESS.md
+++ b/backend/docs/GROK_INTEGRATION_PROGRESS.md
@@ -9,33 +9,28 @@
 3. **视频按模型族定价** — `groups.video_model_prices` JSONB；计费顺序：模型×分辨率 → 旧三列 → 官方默认
 4. **free 档本地用量软门禁 + 支付失败临时下线** — `gateway.grok.free_quota_*`；仅明确 free 的 OAuth 走调度过滤器；402 / spending-limit 403 tempUnschedule；管理端探测不走门禁
 
-## 待续阶段
+## 已完成收尾
 
-- media/voice 增量与错误语义
-- 网关 tool_choice / active-delta（默认关）/ web_search
-- 前端 CreateAccount SSO/密码入口
-- 详见子代理审计结论（对照 personal-dev vs main）
+5. **媒体与 Voice** — image/video/voice 路由、模型与分辨率计价、异步 video status 完成后一次性计费、错误语义与请求参数规范化。
+6. **网关协议** — Grok Responses/chat bridge、tool protocol、cache、web_search、SSE/错误过滤均以 `upstream/main` 实现为底完成；不删除 main 的 compact。
+7. **管理端与前端** — OAuth/SSO/密码建号、重新授权、quota probe、调度阈值、模型映射配置和 monitor 入口已对齐。
+8. **运行安全** — Redis 跨实例 OAuth 会话与一次性消费、SSO Cookie 域/路径隔离、导入 probe 有界去重队列、媒体资格失败关闭。
+
+## 明确不纳入
+
+- `openai_gateway_grok_active_delta.go`：legacy 的实验性 HTTP 增量优化，依赖独立设置与会话状态存储；其默认开启、强制 store 和多副本一致性风险不满足当前基线。main 的完整请求与 compact 路径保留，故不构成功能回退。
+- `openai_grok_timeline.go`：跨平台网关调试时间线基础设施，不是 Grok 协议能力，且 main 无对应依赖。
+- `capacity_provider_grok.go`：依赖 legacy 的通用容量预测子系统与迁移，无法独立纳入 Grok PR。
+- legacy merge/CI、重复 compact、跨平台大包和删除 main 能力的提交均未搬运。
 
 ## 原则
 
 以 main 为底重写，不整文件 pick personal-dev；migration 使用新序号（如 217）。
 
-## 续：阶段 4–6
+## 验证
 
-4. free 档软门禁 + 402/消费上限临时下线（config gateway.grok.free_quota_*）
-5. 媒体 usage 门控 + 分组 VideoModelPrices 输入（voice 暂缓）
-6. 前端 SSO/密码 API + 凭证安全（active-delta 默认关：main 未整包移植）
+- Backend Grok/xAI/redissession、service、repository、admin probe 定向单测通过。
+- Frontend typecheck 通过；Grok 定向 Vitest 16/16 通过。
+- 全量 frontend 仍有 upstream/main 已存在的 `GroupsView.getLiveCapability` mock 失败，不属于本 PR 引入。
 
-## 续：阶段 7（本地，未向上游开 PR）
-
-7. CreateAccountModal + OAuthAuthorizationFlow 接入邮箱密码建号
-   - 展示「邮箱密码登录」选项（Grok）
-   - 每行 email----password → authorizePassword → buildCredentials → create
-   - 中英文 i18n 补齐
-
-## 续：阶段 8 ReAuth（本地，未向上游开 PR）
-
-8. admin ReAuthAccountModal
-   - show SSO / email-password / refresh-token for Grok
-   - validateSSOToken / authorizePassword / validateRefreshToken → applyOAuthCredentials
-   - footer code-exchange hidden for those input methods
+历史阶段 4–8 的本地实现已在上述收尾阶段合并记录；本文件不再保留“待完成”状态，避免与当前单 PR 内容冲突。