feat(admin): 用量记录页新增"用户 Token 排行"面板

- 在 /admin/usage 新增按用户聚合的 Token 排行表（输入/输出/缓存/总 Token、请求数、费用）
- 支持按列排序、邮箱搜索、Top N (20/50/100/200)，点击行下钻到该用户
- 复用现有筛选（用户/时间/模型/分组等）与既有 KPI 卡片、逐条日志
- 后端对 /admin/dashboard/user-breakdown 做加法扩展（向后兼容）：
  - UserBreakdownItem 增加 input_tokens/output_tokens/cache_tokens
  - 新增 sort_by（白名单排序，防注入，缺省仍按 actual_cost）
- 新增 sort_by 转发单元测试；更新 UsageView.spec 稳定桩

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/src/api/admin/dashboard.ts

@@ -167,6 +167,8 @@ export interface UserBreakdownParams {
   endpoint?: string
   endpoint_type?: 'inbound' | 'upstream' | 'path'
   limit?: number
+  // Sort column for the ranking (allowlisted server-side; falls back to actual_cost)
+  sort_by?: 'total_tokens' | 'input_tokens' | 'output_tokens' | 'cache_tokens' | 'requests' | 'cost' | 'actual_cost'
   // Additional filter conditions
   user_id?: number
   api_key_id?: number