diff --git a/deploy/docker-compose.dev.yml b/deploy/docker-compose.dev.yml
index f2acd1ff36..80d9db1785 100644
--- a/deploy/docker-compose.dev.yml
+++ b/deploy/docker-compose.dev.yml
@@ -147,17 +147,17 @@ services:
     restart: unless-stopped
     volumes:
       - ./redis_data:/data:Z
-    # The command is one quoted script for the inner `sh -c`. Compose keeps
-    # the newlines inside the quoted string, so every line needs a trailing
-    # `\` — without it, `redis-server` on the first line runs with no flags
-    # at all, and the --save/--appendonly/--appendfsync lines are never read.
-    command: >
-        sh -c '
-          redis-server \
-          --save 60 1 \
-          --appendonly yes \
-          --appendfsync everysec \
-          ${REDIS_PASSWORD:+--requirepass "$REDIS_PASSWORD"}'
+    command:
+      - redis-server
+      - --save
+      - "60"
+      - "1"
+      - --appendonly
+      - "yes"
+      - --appendfsync
+      - everysec
+      - --requirepass
+      - ${REDIS_PASSWORD:-}
     environment:
       - TZ=${TZ:-Asia/Shanghai}
       - REDISCLI_AUTH=${REDIS_PASSWORD:-}
diff --git a/deploy/docker-compose.local.yml b/deploy/docker-compose.local.yml
index 5b6c8d9eb5..672463c4d7 100644
--- a/deploy/docker-compose.local.yml
+++ b/deploy/docker-compose.local.yml
@@ -264,17 +264,17 @@ services:
     volumes:
       # Local directory mapping for easy migration
       - ./redis_data:/data:Z
-    # The command is one quoted script for the inner `sh -c`. Compose keeps
-    # the newlines inside the quoted string, so every line needs a trailing
-    # `\` — without it, `redis-server` on the first line runs with no flags
-    # at all, and the --save/--appendonly/--appendfsync lines are never read.
-    command: >
-        sh -c '
-          redis-server \
-          --save 60 1 \
-          --appendonly yes \
-          --appendfsync everysec \
-          ${REDIS_PASSWORD:+--requirepass "$REDIS_PASSWORD"}'
+    command:
+      - redis-server
+      - --save
+      - "60"
+      - "1"
+      - --appendonly
+      - "yes"
+      - --appendfsync
+      - everysec
+      - --requirepass
+      - ${REDIS_PASSWORD:-}
     environment:
       - TZ=${TZ:-Asia/Shanghai}
       # REDISCLI_AUTH is used by redis-cli for authentication (safer than -a flag)
diff --git a/deploy/docker-compose.yml b/deploy/docker-compose.yml
index 1a09032156..3308df0ffe 100644
--- a/deploy/docker-compose.yml
+++ b/deploy/docker-compose.yml
@@ -287,17 +287,17 @@ services:
         hard: 100000
     volumes:
       - redis_data:/data
-    # The command is one quoted script for the inner `sh -c`. Compose keeps
-    # the newlines inside the quoted string, so every line needs a trailing
-    # `\` — without it, `redis-server` on the first line runs with no flags
-    # at all, and the --save/--appendonly/--appendfsync lines are never read.
-    command: >
-      sh -c '
-        redis-server \
-        --save 60 1 \
-        --appendonly yes \
-        --appendfsync everysec \
-        ${REDIS_PASSWORD:+--requirepass "$REDIS_PASSWORD"}'
+    command:
+      - redis-server
+      - --save
+      - "60"
+      - "1"
+      - --appendonly
+      - "yes"
+      - --appendfsync
+      - everysec
+      - --requirepass
+      - ${REDIS_PASSWORD:-}
     environment:
       - TZ=${TZ:-Asia/Shanghai}
       # REDISCLI_AUTH is used by redis-cli for authentication (safer than -a flag)