diff --git a/src/common/model/global/i18n/LangZh.ts b/src/common/model/global/i18n/LangZh.ts
index 34fbfab..e1751ab 100644
--- a/src/common/model/global/i18n/LangZh.ts
+++ b/src/common/model/global/i18n/LangZh.ts
@@ -340,6 +340,7 @@ let LangZh = {
   required: "必填",
   cancel: "取消",
   delete: "删除",
+  deleteDirectly: "直接删除",
   actionCanNotRevertConfirm: "此操作不可撤回, 是否继续?",
   actionDeleteConfirm: "确定删除吗?",
   actionRecoveryConfirm: "确定恢复吗?",
diff --git a/src/pages/matter/widget/MatterDeleteModal.tsx b/src/pages/matter/widget/MatterDeleteModal.tsx
index f025948..a6bff61 100644
--- a/src/pages/matter/widget/MatterDeleteModal.tsx
+++ b/src/pages/matter/widget/MatterDeleteModal.tsx
@@ -55,11 +55,11 @@ export default class MatterDeleteModal extends TankComponent<IProps, IState> {
           <Button className="mr10" onClick={this.props.onClose}>
             {Lang.t("cancel")}
           </Button>
-          <Button type="primary" className="mr10" onClick={this.props.onSoftDel}>
-            {Lang.t("matter.intoRecycleBin")}
+          <Button type="primary" danger className="mr10" onClick={this.props.onHardDel}>
+            {Lang.t("deleteDirectly")}
           </Button>
-          <Button type="primary" danger onClick={this.props.onHardDel}>
-            {Lang.t("delete")}
+          <Button type="primary" onClick={this.props.onSoftDel}>
+            {Lang.t("matter.intoRecycleBin")}
           </Button>
         </div>
       </div>