feat(i18n): localize Redis dashboard

apps/desktop/src/components/redis/RedisDashboard.vue

@@ -48,6 +48,22 @@ const searchQuery = ref("");
 const collapsedSections = ref<Set<string>>(new Set());
 const autoRefreshInterval = ref<number>(0); // 0 = off, 5, 10, 30, 60 (seconds)
 
+const infoSectionI18nKeys: Record<string, string> = {
+  Server: "redis.dashboard.sections.server",
+  Clients: "redis.dashboard.sections.clients",
+  Memory: "redis.dashboard.sections.memory",
+  Persistence: "redis.dashboard.sections.persistence",
+  Stats: "redis.dashboard.sections.stats",
+  Replication: "redis.dashboard.sections.replication",
+  CPU: "redis.dashboard.sections.cpu",
+  Modules: "redis.dashboard.sections.modules",
+  Commandstats: "redis.dashboard.sections.commandstats",
+  Errorstats: "redis.dashboard.sections.errorstats",
+  Latencystats: "redis.dashboard.sections.latencystats",
+  Cluster: "redis.dashboard.sections.cluster",
+  Keyspace: "redis.dashboard.sections.keyspace",
+};
+
 let refreshTimer: ReturnType<typeof setInterval> | null = null;
 
 // ---------------------------------------------------------------------------
@@ -228,6 +244,11 @@ function isCollapsed(name: string): boolean {
   return collapsedSections.value.has(name);
 }
 
+function infoSectionTitle(name: string): string {
+  const key = infoSectionI18nKeys[name];
+  return key ? t(key) : name;
+}
+
 // ---------------------------------------------------------------------------
 // Auto-refresh
 // ---------------------------------------------------------------------------
@@ -286,7 +307,7 @@ function copyToClipboard(text: string) {
   navigator.clipboard
     .writeText(text)
     .then(() => {
-      toast("Copied", 1500);
+      toast(t("redis.copied"), 1500);
     })
     .catch(() => {
       // Fallback for environments without clipboard API
@@ -318,7 +339,7 @@ function copyEntryValue(entry: InfoEntry) {
       <div class="flex items-center justify-between gap-2">
         <div class="flex items-center gap-2 min-w-0">
           <div v-if="showNodeSelector && nodeOptions.length > 0" class="flex items-center gap-2">
-            <span class="text-xs text-muted-foreground whitespace-nowrap">Node:</span>
+            <span class="text-xs text-muted-foreground whitespace-nowrap">{{ t("redis.dashboard.node") }}:</span>
             <Select v-model="selectedNodeIndex" @update:model-value="fetchInfo">
               <SelectTrigger class="h-7 w-auto min-w-[140px] text-xs">
                 <SelectValue />
@@ -339,7 +360,7 @@ function copyEntryValue(entry: InfoEntry) {
               <SelectValue />
             </SelectTrigger>
             <SelectContent>
-              <SelectItem :value="0" class="text-xs">Off</SelectItem>
+              <SelectItem :value="0" class="text-xs">{{ t("redis.dashboard.off") }}</SelectItem>
               <SelectItem :value="1" class="text-xs">1s</SelectItem>
               <SelectItem :value="5" class="text-xs">5s</SelectItem>
               <SelectItem :value="15" class="text-xs">15s</SelectItem>
@@ -354,7 +375,7 @@ function copyEntryValue(entry: InfoEntry) {
                 <RefreshCw v-else class="h-3.5 w-3.5" />
               </Button>
             </TooltipTrigger>
-            <TooltipContent>Refresh</TooltipContent>
+            <TooltipContent>{{ t("redis.dashboard.refresh") }}</TooltipContent>
           </Tooltip>
         </div>
       </div>
@@ -374,7 +395,7 @@ function copyEntryValue(entry: InfoEntry) {
         <div class="rounded-lg border bg-card text-card-foreground p-3">
           <div class="flex items-center gap-1.5 text-xs text-muted-foreground mb-1">
             <HardDrive class="h-3.5 w-3.5" />
-            <span>Total Memory</span>
+            <span>{{ t("redis.dashboard.totalMemory") }}</span>
           </div>
           <div class="text-xl font-semibold tabular-nums dbx-editor-font-family truncate" :title="totalMemory">
             {{ totalMemory }}
@@ -384,7 +405,7 @@ function copyEntryValue(entry: InfoEntry) {
         <div class="rounded-lg border bg-card text-card-foreground p-3">
           <div class="flex items-center gap-1.5 text-xs text-muted-foreground mb-1">
             <Activity class="h-3.5 w-3.5" />
-            <span>Used Memory</span>
+            <span>{{ t("redis.dashboard.usedMemory") }}</span>
           </div>
           <div class="text-xl font-semibold tabular-nums dbx-editor-font-family truncate" :title="usedMemory">
             {{ usedMemory }}
@@ -394,7 +415,7 @@ function copyEntryValue(entry: InfoEntry) {
         <div class="rounded-lg border bg-card text-card-foreground p-3">
           <div class="flex items-center gap-1.5 text-xs text-muted-foreground mb-1">
             <Terminal class="h-3.5 w-3.5" />
-            <span>Operations</span>
+            <span>{{ t("redis.dashboard.operations") }}</span>
           </div>
           <div class="text-xl font-semibold tabular-nums dbx-editor-font-family truncate" :title="operation">
             {{ operation }}
@@ -404,7 +425,7 @@ function copyEntryValue(entry: InfoEntry) {
         <div class="rounded-lg border bg-card text-card-foreground p-3">
           <div class="flex items-center gap-1.5 text-xs text-muted-foreground mb-1">
             <Target class="h-3.5 w-3.5" />
-            <span>Hit Ratio</span>
+            <span>{{ t("redis.dashboard.hitRatio") }}</span>
           </div>
           <div class="text-xl font-semibold tabular-nums dbx-editor-font-family truncate" :title="hitRatio">
             {{ hitRatio }}
@@ -414,7 +435,7 @@ function copyEntryValue(entry: InfoEntry) {
         <div class="rounded-lg border bg-card text-card-foreground p-3">
           <div class="flex items-center gap-1.5 text-xs text-muted-foreground mb-1">
             <Database class="h-3.5 w-3.5" />
-            <span>Key Count</span>
+            <span>{{ t("redis.dashboard.keyCount") }}</span>
           </div>
           <div class="text-xl font-semibold tabular-nums dbx-editor-font-family truncate" :title="keyCount">
             {{ keyCount }}
@@ -424,7 +445,7 @@ function copyEntryValue(entry: InfoEntry) {
         <div class="rounded-lg border bg-card text-card-foreground p-3">
           <div class="flex items-center gap-1.5 text-xs text-muted-foreground mb-1">
             <Users class="h-3.5 w-3.5" />
-            <span>Clients</span>
+            <span>{{ t("redis.dashboard.clients") }}</span>
           </div>
           <div class="text-xl font-semibold tabular-nums dbx-editor-font-family truncate" :title="connectedClients">
             {{ connectedClients }}
@@ -436,7 +457,7 @@ function copyEntryValue(entry: InfoEntry) {
       <div class="px-4 pb-2">
         <div class="relative">
           <Search class="absolute left-2.5 top-1/2 -translate-y-1/2 h-3.5 w-3.5 text-muted-foreground pointer-events-none" />
-          <Input v-model="searchQuery" class="h-8 pl-7 text-xs" placeholder="Search indicators..." />
+          <Input v-model="searchQuery" class="h-8 pl-7 text-xs" :placeholder="t('redis.dashboard.searchIndicators')" />
         </div>
       </div>
 
@@ -452,7 +473,7 @@ function copyEntryValue(entry: InfoEntry) {
           <!-- Section header (clickable) -->
           <button class="w-full flex items-center gap-2 px-3 py-2 text-xs font-semibold text-foreground hover:bg-muted/50 transition-colors text-left" @click="toggleSection(section.name)">
             <component :is="isCollapsed(section.name) ? ChevronRight : ChevronDown" class="h-3.5 w-3.5 shrink-0 text-muted-foreground" />
-            <span>{{ section.name }}</span>
+            <span>{{ infoSectionTitle(section.name) }}</span>
             <span class="ml-auto text-muted-foreground font-normal">{{ section.entries.length }}</span>
           </button>
           <!-- Section body -->
@@ -472,8 +493,8 @@ function copyEntryValue(entry: InfoEntry) {
       <!-- Empty / no data -->
       <div v-else-if="!loading" class="flex flex-col items-center justify-center py-12 text-xs text-muted-foreground">
         <Info class="mb-2 h-5 w-5" />
-        <span v-if="searchQuery">No matching indicators</span>
-        <span v-else>No data available</span>
+        <span v-if="searchQuery">{{ t("redis.dashboard.noMatchingIndicators") }}</span>
+        <span v-else>{{ t("redis.dashboard.noDataAvailable") }}</span>
       </div>
     </div>
   </div>

apps/desktop/src/i18n/locales/en.ts

@@ -2593,6 +2593,35 @@ export default {
     slowlogColumnClientName: "Client Name",
     slowlogTotal: "{count} entries",
     slowlogDetailTitle: "Slow Log Entry #{id}",
+    dashboard: {
+      totalMemory: "Total Memory",
+      usedMemory: "Used Memory",
+      operations: "Operations",
+      hitRatio: "Hit Ratio",
+      keyCount: "Key Count",
+      clients: "Clients",
+      searchIndicators: "Search indicators...",
+      node: "Node",
+      off: "Off",
+      refresh: "Refresh",
+      noMatchingIndicators: "No matching indicators",
+      noDataAvailable: "No data available",
+      sections: {
+        server: "Server",
+        clients: "Clients",
+        memory: "Memory",
+        persistence: "Persistence",
+        stats: "Stats",
+        replication: "Replication",
+        cpu: "CPU",
+        modules: "Modules",
+        commandstats: "Command Stats",
+        errorstats: "Error Stats",
+        latencystats: "Latency Stats",
+        cluster: "Cluster",
+        keyspace: "Keyspace",
+      },
+    },
   },
   mongo: {
     documents: "{count} documents",

apps/desktop/src/i18n/locales/es.ts

@@ -2442,6 +2442,35 @@ export default withEnglishFallback({
     slowlogColumnClientName: "Nombre del cliente",
     slowlogTotal: "{count} entradas",
     slowlogDetailTitle: "Entrada de Slow Log #{id}",
+    dashboard: {
+      totalMemory: "Memoria total",
+      usedMemory: "Memoria utilizada",
+      operations: "Operaciones",
+      hitRatio: "Tasa de aciertos",
+      keyCount: "Cantidad de claves",
+      clients: "Clientes",
+      searchIndicators: "Buscar indicadores...",
+      node: "Nodo",
+      off: "Desactivado",
+      refresh: "Actualizar",
+      noMatchingIndicators: "No hay indicadores coincidentes",
+      noDataAvailable: "No hay datos disponibles",
+      sections: {
+        server: "Servidor",
+        clients: "Clientes",
+        memory: "Memoria",
+        persistence: "Persistencia",
+        stats: "Estadísticas",
+        replication: "Replicación",
+        cpu: "CPU",
+        modules: "Módulos",
+        commandstats: "Estadísticas de comandos",
+        errorstats: "Estadísticas de errores",
+        latencystats: "Estadísticas de latencia",
+        cluster: "Clúster",
+        keyspace: "Espacio de claves",
+      },
+    },
   },
   mongo: {
     documents: "{count} documentos",
@@ -4636,6 +4665,26 @@ export default withEnglishFallback({
     commandChart: "Comandos por segundo",
     rawStatus: "Variables de estado",
     filterStatus: "Filtrar variables de estado",
+    tps: "Transacciones por segundo",
+    activeQueries: "Consultas activas",
+    cacheHit: "Tasa de aciertos de caché",
+    deadlocks: "Interbloqueos",
+    tempFiles: "Archivos temporales",
+    walRate: "Tasa de WAL",
+    commit: "Confirmaciones",
+    rollback: "Reversiones",
+    total: "Total",
+    active: "Activas",
+    idle: "Inactivas",
+    fetched: "Obtenidas",
+    returned: "Devueltas",
+    read: "Lecturas",
+    hits: "Aciertos",
+    serverSessionsChart: "Sesiones del servidor",
+    transactionsChart: "Transacciones por segundo",
+    tuplesInChart: "Escritura de tuplas",
+    tuplesOutChart: "Lectura de tuplas",
+    blockIoChart: "E/S de bloques",
   },
   databaseBackup: {
     title: "Copia de seguridad de la base de datos",

apps/desktop/src/i18n/locales/it.ts

@@ -2440,6 +2440,35 @@ export default withEnglishFallback({
     slowlogColumnClientName: "Nome Client",
     slowlogTotal: "{count} voci",
     slowlogDetailTitle: "Voce Slow Log #{id}",
+    dashboard: {
+      totalMemory: "Memoria totale",
+      usedMemory: "Memoria utilizzata",
+      operations: "Operazioni",
+      hitRatio: "Percentuale di hit",
+      keyCount: "Numero di chiavi",
+      clients: "Client",
+      searchIndicators: "Cerca indicatori...",
+      node: "Nodo",
+      off: "Disattivato",
+      refresh: "Aggiorna",
+      noMatchingIndicators: "Nessun indicatore corrispondente",
+      noDataAvailable: "Nessun dato disponibile",
+      sections: {
+        server: "Server",
+        clients: "Client",
+        memory: "Memoria",
+        persistence: "Persistenza",
+        stats: "Statistiche",
+        replication: "Replica",
+        cpu: "CPU",
+        modules: "Moduli",
+        commandstats: "Statistiche dei comandi",
+        errorstats: "Statistiche degli errori",
+        latencystats: "Statistiche della latenza",
+        cluster: "Cluster",
+        keyspace: "Spazio delle chiavi",
+      },
+    },
   },
   mongo: {
     documents: "{count} documenti",
@@ -4634,6 +4663,26 @@ export default withEnglishFallback({
     commandChart: "Comandi al secondo",
     rawStatus: "Variabili di stato",
     filterStatus: "Filtra variabili di stato",
+    tps: "Transazioni al secondo",
+    activeQueries: "Query attive",
+    cacheHit: "Percentuale di hit della cache",
+    deadlocks: "Deadlock",
+    tempFiles: "File temporanei",
+    walRate: "Velocità WAL",
+    commit: "Commit",
+    rollback: "Rollback",
+    total: "Totale",
+    active: "Attive",
+    idle: "Inattive",
+    fetched: "Recuperate",
+    returned: "Restituite",
+    read: "Letture",
+    hits: "Hit",
+    serverSessionsChart: "Sessioni del server",
+    transactionsChart: "Transazioni al secondo",
+    tuplesInChart: "Scrittura delle tuple",
+    tuplesOutChart: "Lettura delle tuple",
+    blockIoChart: "I/O a blocchi",
   },
   databaseBackup: {
     title: "Backup del database",

apps/desktop/src/i18n/locales/ja.ts

@@ -2441,6 +2441,35 @@ export default withEnglishFallback({
     slowlogColumnClientName: "クライアント名",
     slowlogTotal: "{count} エントリ",
     slowlogDetailTitle: "スローログエントリ #{id}",
+    dashboard: {
+      totalMemory: "総メモリ",
+      usedMemory: "使用メモリ",
+      operations: "操作数",
+      hitRatio: "ヒット率",
+      keyCount: "キー数",
+      clients: "クライアント数",
+      searchIndicators: "指標を検索...",
+      node: "ノード",
+      off: "オフ",
+      refresh: "更新",
+      noMatchingIndicators: "一致する指標がありません",
+      noDataAvailable: "データがありません",
+      sections: {
+        server: "サーバー",
+        clients: "クライアント",
+        memory: "メモリ",
+        persistence: "永続化",
+        stats: "統計",
+        replication: "レプリケーション",
+        cpu: "CPU",
+        modules: "モジュール",
+        commandstats: "コマンド統計",
+        errorstats: "エラー統計",
+        latencystats: "レイテンシ統計",
+        cluster: "クラスター",
+        keyspace: "キースペース",
+      },
+    },
   },
   mongo: {
     documents: "{count}ドキュメント",
@@ -4635,6 +4664,26 @@ export default withEnglishFallback({
     commandChart: "毎秒コマンド数",
     rawStatus: "ステータス変数",
     filterStatus: "ステータス変数の絞り込み",
+    tps: "毎秒トランザクション数",
+    activeQueries: "アクティブなクエリ",
+    cacheHit: "キャッシュヒット率",
+    deadlocks: "デッドロック",
+    tempFiles: "一時ファイル",
+    walRate: "WAL 生成速度",
+    commit: "コミット",
+    rollback: "ロールバック",
+    total: "合計",
+    active: "アクティブ",
+    idle: "アイドル",
+    fetched: "フェッチ",
+    returned: "返却",
+    read: "読み取り",
+    hits: "ヒット",
+    serverSessionsChart: "サーバーセッション",
+    transactionsChart: "毎秒トランザクション数",
+    tuplesInChart: "タプル書き込み",
+    tuplesOutChart: "タプル読み取り",
+    blockIoChart: "ブロック I/O",
   },
   databaseBackup: {
     title: "データベースバックアップ",

apps/desktop/src/i18n/locales/pt-BR.ts

@@ -2442,6 +2442,35 @@ export default withEnglishFallback({
     pubsubSend: "Enviar",
     pubsubPublishFailed: "Publicação falhou: {error}",
     pubsubWsConnectFailed: "Conexão WebSocket falhou: {error}",
+    dashboard: {
+      totalMemory: "Memória total",
+      usedMemory: "Memória utilizada",
+      operations: "Operações",
+      hitRatio: "Taxa de acertos",
+      keyCount: "Quantidade de chaves",
+      clients: "Clientes",
+      searchIndicators: "Buscar indicadores...",
+      node: "Nó",
+      off: "Desativado",
+      refresh: "Atualizar",
+      noMatchingIndicators: "Nenhum indicador correspondente",
+      noDataAvailable: "Nenhum dado disponível",
+      sections: {
+        server: "Servidor",
+        clients: "Clientes",
+        memory: "Memória",
+        persistence: "Persistência",
+        stats: "Estatísticas",
+        replication: "Replicação",
+        cpu: "CPU",
+        modules: "Módulos",
+        commandstats: "Estatísticas de comandos",
+        errorstats: "Estatísticas de erros",
+        latencystats: "Estatísticas de latência",
+        cluster: "Cluster",
+        keyspace: "Espaço de chaves",
+      },
+    },
   },
   mongo: {
     documents: "{count} documentos",
@@ -4636,6 +4665,26 @@ export default withEnglishFallback({
     commandChart: "Comandos por segundo",
     rawStatus: "Variáveis de estado",
     filterStatus: "Filtrar variáveis de estado",
+    tps: "Transações por segundo",
+    activeQueries: "Consultas ativas",
+    cacheHit: "Taxa de acertos do cache",
+    deadlocks: "Deadlocks",
+    tempFiles: "Arquivos temporários",
+    walRate: "Taxa de WAL",
+    commit: "Confirmações",
+    rollback: "Reversões",
+    total: "Total",
+    active: "Ativas",
+    idle: "Ociosas",
+    fetched: "Buscadas",
+    returned: "Retornadas",
+    read: "Leituras",
+    hits: "Acertos",
+    serverSessionsChart: "Sessões do servidor",
+    transactionsChart: "Transações por segundo",
+    tuplesInChart: "Gravação de tuplas",
+    tuplesOutChart: "Leitura de tuplas",
+    blockIoChart: "E/S de blocos",
   },
   databaseBackup: {
     title: "Backup de banco de dados",

apps/desktop/src/i18n/locales/zh-CN.ts

@@ -1925,6 +1925,26 @@ export default withEnglishFallback({
     commandChart: "每秒命令数",
     rawStatus: "状态变量",
     filterStatus: "筛选状态变量",
+    tps: "每秒事务数",
+    activeQueries: "活动查询",
+    cacheHit: "缓存命中率",
+    deadlocks: "死锁",
+    tempFiles: "临时文件",
+    walRate: "WAL 生成速率",
+    commit: "提交",
+    rollback: "回滚",
+    total: "总计",
+    active: "活跃",
+    idle: "空闲",
+    fetched: "提取",
+    returned: "返回",
+    read: "读取",
+    hits: "命中",
+    serverSessionsChart: "服务器会话",
+    transactionsChart: "每秒事务数",
+    tuplesInChart: "元组写入",
+    tuplesOutChart: "元组读取",
+    blockIoChart: "块 I/O",
   },
   userAdmin: {
     title: "用户与权限",
@@ -2563,6 +2583,35 @@ export default withEnglishFallback({
     slowlogColumnClientName: "客户端名称",
     slowlogTotal: "共 {count} 条",
     slowlogDetailTitle: "慢日志条目 #{id}",
+    dashboard: {
+      totalMemory: "总内存",
+      usedMemory: "已用内存",
+      operations: "操作数",
+      hitRatio: "命中率",
+      keyCount: "键数量",
+      clients: "客户端",
+      searchIndicators: "搜索指标...",
+      node: "节点",
+      off: "关闭",
+      refresh: "刷新",
+      noMatchingIndicators: "没有匹配的指标",
+      noDataAvailable: "暂无数据",
+      sections: {
+        server: "服务器",
+        clients: "客户端",
+        memory: "内存",
+        persistence: "持久化",
+        stats: "统计",
+        replication: "复制",
+        cpu: "CPU",
+        modules: "模块",
+        commandstats: "命令统计",
+        errorstats: "错误统计",
+        latencystats: "延迟统计",
+        cluster: "集群",
+        keyspace: "键空间",
+      },
+    },
   },
   mongo: {
     documents: "{count} 个文档",

apps/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts

@@ -2259,6 +2259,35 @@ export default withEnglishFallback({
     pubsubSend: "傳送",
     pubsubPublishFailed: "發布失敗: {error}",
     pubsubWsConnectFailed: "WebSocket 連線失敗: {error}",
+    dashboard: {
+      totalMemory: "總記憶體",
+      usedMemory: "已用記憶體",
+      operations: "操作數",
+      hitRatio: "命中率",
+      keyCount: "鍵數量",
+      clients: "客戶端",
+      searchIndicators: "搜尋指標...",
+      node: "節點",
+      off: "關閉",
+      refresh: "重新整理",
+      noMatchingIndicators: "沒有符合的指標",
+      noDataAvailable: "暫無資料",
+      sections: {
+        server: "伺服器",
+        clients: "客戶端",
+        memory: "記憶體",
+        persistence: "持久化",
+        stats: "統計",
+        replication: "複寫",
+        cpu: "CPU",
+        modules: "模組",
+        commandstats: "命令統計",
+        errorstats: "錯誤統計",
+        latencystats: "延遲統計",
+        cluster: "叢集",
+        keyspace: "鍵空間",
+      },
+    },
   },
   mongo: {
     documents: "{count} 個文件",
@@ -4636,6 +4665,26 @@ export default withEnglishFallback({
     commandChart: "每秒命令數",
     rawStatus: "狀態變數",
     filterStatus: "篩選狀態變數",
+    tps: "每秒事務數",
+    activeQueries: "作用中查詢",
+    cacheHit: "快取命中率",
+    deadlocks: "死鎖",
+    tempFiles: "暫存檔案",
+    walRate: "WAL 產生速率",
+    commit: "提交",
+    rollback: "回溯",
+    total: "總計",
+    active: "作用中",
+    idle: "閒置",
+    fetched: "擷取",
+    returned: "傳回",
+    read: "讀取",
+    hits: "命中",
+    serverSessionsChart: "伺服器工作階段",
+    transactionsChart: "每秒事務數",
+    tuplesInChart: "元組寫入",
+    tuplesOutChart: "元組讀取",
+    blockIoChart: "區塊 I/O",
   },
   databaseBackup: {
     title: "資料庫備份",