fix(settings): drop default suffix and auto-fit dropdown width

apps/desktop/src/components/editor/EditorSettingsDialog.vue

@@ -6657,7 +6657,9 @@ onUnmounted(() => {
                     <p class="text-xs text-muted-foreground">{{ t("settings.doubleClickStringSelectionModeDescription") }}</p>
                   </div>
                   <Select :model-value="editDoubleClickStringSelectionMode" @update:model-value="setDoubleClickStringSelectionMode">
-                    <SelectTrigger id="editor-double-click-string" class="h-8 w-36 shrink-0">
+                    <!-- The option labels are long in several languages; let the trigger hug its value
+                         (bounded) instead of clipping it at a fixed width. -->
+                    <SelectTrigger id="editor-double-click-string" class="h-8 min-w-36 max-w-[13rem] shrink-0">
                       <SelectValue />
                     </SelectTrigger>
                     <SelectContent>

apps/desktop/src/i18n/locales/az.ts

@@ -7704,7 +7704,7 @@ export default withEnglishFallback({
     ddlOpenModeTab: "Yeni vərəq",
     doubleClickStringSelectionMode: "Sətir daxilində ikiqat klik",
     doubleClickStringSelectionModeDescription: "Sətir literalı daxilində ikiqat klik edildikdə bütün dəyərin, yoxsa yalnız kursorun altındakı sözün seçiləcəyini təyin edir",
-    doubleClickStringSelectionModeContent: "Bütün dəyəri seç (standart)",
+    doubleClickStringSelectionModeContent: "Bütün dəyəri seç",
     doubleClickStringSelectionModeWord: "Yalnız sözü seç",
     vimMode: "Vim rejimi",
     vimModeDescription: "SQL redaktorunda Vim üslublu modal redaktədən istifadə et",

apps/desktop/src/i18n/locales/en.ts

@@ -8429,7 +8429,7 @@ export default {
     ddlOpenModeTab: "New tab",
     doubleClickStringSelectionMode: "Double-click inside a string",
     doubleClickStringSelectionModeDescription: "Choose whether double-clicking inside a string literal selects the whole string value or only the word under the cursor",
-    doubleClickStringSelectionModeContent: "Select whole value (default)",
+    doubleClickStringSelectionModeContent: "Select whole value",
     doubleClickStringSelectionModeWord: "Select single word",
     vimMode: "Vim mode",
     vimModeDescription: "Use Vim-style modal editing in the SQL editor",

apps/desktop/src/i18n/locales/es.ts

@@ -7747,7 +7747,7 @@ export default withEnglishFallback({
     ddlOpenModeTab: "Nueva pestaña",
     doubleClickStringSelectionMode: "Doble clic dentro de una cadena",
     doubleClickStringSelectionModeDescription: "Elige si al hacer doble clic dentro de un literal de cadena se selecciona todo el valor o solo la palabra bajo el cursor",
-    doubleClickStringSelectionModeContent: "Seleccionar todo el valor (predeterminado)",
+    doubleClickStringSelectionModeContent: "Seleccionar todo el valor",
     doubleClickStringSelectionModeWord: "Seleccionar una sola palabra",
     vimMode: "Modo Vim",
     vimModeDescription: "Usar edición modal estilo Vim en el editor SQL",

apps/desktop/src/i18n/locales/it.ts

@@ -7671,7 +7671,7 @@ export default withEnglishFallback({
     ddlOpenModeTab: "Nuova scheda",
     doubleClickStringSelectionMode: "Doppio clic dentro una stringa",
     doubleClickStringSelectionModeDescription: "Scegli se il doppio clic all'interno di un letterale stringa seleziona l'intero valore o solo la parola sotto il cursore",
-    doubleClickStringSelectionModeContent: "Seleziona l'intero valore (predefinito)",
+    doubleClickStringSelectionModeContent: "Seleziona l'intero valore",
     doubleClickStringSelectionModeWord: "Seleziona solo la parola",
     vimMode: "Modalita Vim",
     vimModeDescription: "Usa la modifica modale in stile Vim nell'editor SQL",

apps/desktop/src/i18n/locales/ja.ts

@@ -7688,7 +7688,7 @@ export default withEnglishFallback({
     ddlOpenModeTab: "新しいタブ",
     doubleClickStringSelectionMode: "文字列のダブルクリック",
     doubleClickStringSelectionModeDescription: "SQL エディターで文字列リテラルをダブルクリックしたとき、文字列全体を選択するか、カーソル位置の単語だけを選択するかを選びます",
-    doubleClickStringSelectionModeContent: "文字列全体を選択（既定）",
+    doubleClickStringSelectionModeContent: "文字列全体を選択",
     doubleClickStringSelectionModeWord: "単語だけを選択",
     vimMode: "Vimモード",
     vimModeDescription: "SQLエディタでVim形式のモーダル編集を使用します",

apps/desktop/src/i18n/locales/ko.ts

@@ -7462,7 +7462,7 @@ export default withEnglishFallback({
     ddlOpenModeTab: "새 탭",
     doubleClickStringSelectionMode: "문자열 더블 클릭",
     doubleClickStringSelectionModeDescription: "SQL 편집기에서 문자열 리터럴을 더블 클릭했을 때 문자열 전체를 선택할지, 커서 위치의 단어만 선택할지 정합니다",
-    doubleClickStringSelectionModeContent: "전체 문자열 선택(기본)",
+    doubleClickStringSelectionModeContent: "전체 문자열 선택",
     doubleClickStringSelectionModeWord: "단어만 선택",
     vimMode: "Vim 모드",
     vimModeDescription: "SQL 편집기에서 Vim 스타일의 모달 편집을 사용합니다",

apps/desktop/src/i18n/locales/pt-BR.ts

@@ -7673,7 +7673,7 @@ export default withEnglishFallback({
     ddlOpenModeTab: "Nova aba",
     doubleClickStringSelectionMode: "Duplo clique dentro de uma string",
     doubleClickStringSelectionModeDescription: "Escolha se o duplo clique dentro de um literal de string seleciona o valor inteiro ou apenas a palavra sob o cursor",
-    doubleClickStringSelectionModeContent: "Selecionar o valor inteiro (padrão)",
+    doubleClickStringSelectionModeContent: "Selecionar o valor inteiro",
     doubleClickStringSelectionModeWord: "Selecionar apenas a palavra",
     vimMode: "Modo Vim",
     vimModeDescription: "Usar edição modal no estilo Vim no editor SQL",

apps/desktop/src/i18n/locales/ru.ts

@@ -8932,7 +8932,7 @@ export default withEnglishFallback({
     autoCloseBracketsDescription: "Автоматически вставлять закрывающие скобки и кавычки при вводе открывающих",
     doubleClickStringSelectionMode: "Двойной щелчок внутри строки",
     doubleClickStringSelectionModeDescription: "Выберите, что выделять двойным щелчком внутри строкового литерала: всё значение целиком или только слово под курсором",
-    doubleClickStringSelectionModeContent: "Выделять всё значение (по умолчанию)",
+    doubleClickStringSelectionModeContent: "Выделять всё значение",
     doubleClickStringSelectionModeWord: "Выделять только слово",
     sqlCompletionSection: "Автодополнение SQL",
     insertSpaceAfterCompletion: "Вставлять пробел после автодополнения",

apps/desktop/src/i18n/locales/tr.ts

@@ -7600,7 +7600,7 @@ export default withEnglishFallback({
     ddlOpenModeTab: "Yeni sekme",
     doubleClickStringSelectionMode: "Dize içinde çift tıklama",
     doubleClickStringSelectionModeDescription: "Bir dize değişmezi içinde çift tıklandığında tüm değerin mi yoksa yalnızca imlecin altındaki sözcüğün mü seçileceğini belirler",
-    doubleClickStringSelectionModeContent: "Tüm değeri seç (varsayılan)",
+    doubleClickStringSelectionModeContent: "Tüm değeri seç",
     doubleClickStringSelectionModeWord: "Yalnızca sözcüğü seç",
     vimMode: "Vim modu",
     vimModeDescription: "SQL düzenleyicisinde Vim biçemli kipli düzenleme kullan",

apps/desktop/src/i18n/locales/zh-CN.ts

@@ -8392,7 +8392,7 @@ export default withEnglishFallback({
     ddlOpenModeTab: "新标签",
     doubleClickStringSelectionMode: "双击字符串时选中",
     doubleClickStringSelectionModeDescription: "在 SQL 编辑器中双击字符串时，选择整段字符串内容，还是只选择双击处的单词",
-    doubleClickStringSelectionModeContent: "选中整段内容（默认）",
+    doubleClickStringSelectionModeContent: "选中整段内容",
     doubleClickStringSelectionModeWord: "只选中单词",
     vimMode: "Vim 模式",
     vimModeDescription: "在 SQL 编辑器中使用 Vim 风格的模态编辑",

apps/desktop/src/i18n/locales/zh-TW.ts

@@ -6988,7 +6988,7 @@ export default withEnglishFallback({
     ddlOpenModeTab: "新標籤",
     doubleClickStringSelectionMode: "雙擊字串時選取",
     doubleClickStringSelectionModeDescription: "在 SQL 編輯器中雙擊字串時，要選取整段字串內容，還是只選取雙擊處的單詞",
-    doubleClickStringSelectionModeContent: "選取整段內容（預設）",
+    doubleClickStringSelectionModeContent: "選取整段內容",
     doubleClickStringSelectionModeWord: "只選取單詞",
     vimMode: "Vim 模式",
     vimModeDescription: "在 SQL 編輯器中使用 Vim 風格的模態編輯",